闽南上古之异兽,流传千年的问候。这是一套闽南文化创意的贺卡,把握了闽南文化语言的核心,化俗为雅,旨在发扬壮大闽南文化。
第十二位:京蜥
众牲tsing-sae~=牲畜(京king蜥sik)
第十一位:山梟
啥膄sa~/sia~siau=啥,山san/sua~枭kiau (创啥小)的简读,要带点不屑的情绪
第十位:麻龟
麻龟mba-ku=酒鬼、醉汉,改词在泉州地区比较常见
第九位:林狈
您爸nin-pae=老子,你爸(林lim狈pue) 恁:理解的意思是你的
第八位:水渣貊
娞作母sui-tsa-mbou=美女(水渣tsa貘mek) 查某是指女性女人,水查某:美女的意思
第七位:巴肚妖
腹肚枵pak-tou-iau=肚子饿(巴pa肚妖iau) 肚子饿了的意思
第六位:欢夕
欢喜hua~hi=高兴、欢夕sik 意思是:高兴,快乐,欢喜
第五位:妖貅
夭寿iau-siu=折寿、惊叹(妖iau貅hiu) 经常网友会说妖秀,意思自行理解。
第四位:肖渣貊
痟作母siau-tsa-mbou=疯女人(肖siau渣tsa貘mek) 形容女性的形象比较疯癫疯狂
第三位:靠妖
哭枵khau-iau=喊饿、鬼喊鬼叫(靠kho妖iau) 内心表示的不满
第二位:画虎兰
画虎膦uae-hou-lan=鬼画符、瞎扯。胡说八道的意思
第一位:冻尾雕
当不住tong-mboi-tiau=受不了(冻tong尾mber雕tiau)真是冻卖条啊,受不了的意思。
这十二异兽都懂的话,闽南话8级妥妥的了。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.