【申请季专题】CV和resume有什么区别，要怎么写？

1. 为什么小编要准备这个专题呢？

在日常工作中，经常能够我的很多学生问这样的问题，resume应该写几页？CV和resume到底用哪个？CV和resume里面应该写些什么？小编希望能够根据我自己的体会写一个简单的介绍，能够起到入门和解惑的作用。

2. 什么是CV和resume？

CV和resume常常被混为一谈，统称为简历。其实这是个大误区，以下详述。

CV是Curriculum Vitae的简写。以下是Wikipedia对于CV的解释：

A curriculum vit?, (CV), also spelled curriculum vitae, provides an overview of a person's experience and other qualifications.

In the United States and Canada, a CV is used in academic circles and medical careers as a "replacement" for a résumé and is far more comprehensive; the term résumé is used for most recruitment campaigns. A CV elaborates on education to a greater degree than a résumé and is expected to include acomprehensive listing of professional history including every term of employment, academic credential, publication, contribution or significant achievement. In certain professions, it may even include samples of the person's work and may run to many pages. Many executives and professionals choose to use short CVs that highlight the focus of their lives and not necessarily their employment or education.

简单来说，CV是一个人经历的完整总结，翻译为履历表比较合适。对于我们申请人来说，重点是学术经历。但是假如你有过任何论文，实习，工作，志愿者，各种协会，得奖等等的经历，都是可以写到CV里面的。CV不限篇幅，一般字体比较大，行距也比较大，空白比较多，是让人看上去比较舒服的文体。CV的作用，是让对你感兴趣的雇主能够有一个全面了解你的机会。

Resume，或者更准确一点，résumé或者resumé，跟CV的功能基本一致，就是对你的个人背景的一个展示。然而resume和CV相比有几个重要的不同之处：

1). resume通常要比CV短。常见的长度（即便对于一个履历非常丰富的求职者！）为一到三页。resume的翻译是简历，也就是简单的履历的意思！

2). resume的内容以个人亮点为主。最关键的一点是，resume是一定要根据你申请的职位量身定做的。你要是申请管理岗位，你突出再多技术经验，人家也不会太在意。放到我们留学申请的身上，就是要突出自己学习能力，学术能力，表达能力，等等跟学习科研相关的能力。你假如是学校的话剧社社长，这个职位做的再风生水起，你扯不上跟留学申请个关系，最多在resume里面也就是一句话。

3). resume的页面布局比较紧凑，字号以9，10，11号为主，很少有更大的或者更小的。行间距也不会太大。不过不要因为要把所有的内容压缩到两页，就把页边上的留白裁剪到只剩下窄窄的一条，或者行与行间距特别紧，或者字号特别小。要记得，写的再好的resume，假如让别人看起来阅读困难，也是失败的简历。

大概先写这么多吧。希望大家读完了以后对CV和resume有了基本的认识。