优雅陪伴，直面挑战 浪琴表185年的探险史诗

在古老的瑞士小镇索伊米亚，时间仿若停下脚步。静谧的山谷历经时光洗礼，却始终郁郁长青、风采依旧：技艺精湛的工匠坚守于斯，辉煌的制表传统世代相承。这里是瑞士著名钟表制造商浪琴表的起源地。从1832年诞生伊始，浪琴表已在此走过185年的制表历程。

图1：浪琴表诞生地瑞士索伊米亚   图2：索伊米亚的“Les Longines”是浪琴表名字的由来

在漫漫时光长河中，世事变迁，挑战无处不在：技术的革新，流行的兴衰，波谲云诡的时代主题……时光总是拷问初心，也试探人们直面挑战的智慧与勇气。而早在二十世纪初期，浪琴表便携手世界顶尖的探险家，向当时的各项世界纪录不断发起挑战。从跨越大洋、探索极点，到环球飞行，浪琴表坚守瑞士制表传统与优雅态度，创制精准的时计，陪伴探险家开拓人类的疆域。这种探险精神也一直延续至今，激励更多人遵循内心、追求梦想，成就一首优雅陪伴、直面挑战的时间史诗。

回首十九世纪末，在那段充满激情、理想与冒险精神的岁月里，勇敢无畏的探险家还未掌握先进的导航技术，因此须要依靠高度精准、稳定的计时设备，为自己导航定位。尤其在高空、极地、大洋等极端环境中，一旦计时精度稍有偏差，便可能导致探险队伍迷失方向、陷入险境。因此，计时导航仪器是探险家们性命攸关的重要装备，也唯有真正优秀的时计，经得起时间与严苛环境的考验，才能够担此重任。以计时见长的浪琴表，便成为探险家们生死相依的伙伴。

1899年浪琴表陪伴亚布鲁奇公爵踏上征服北极的探险之旅。1925年，意大利军方飞行员安东尼奥·洛卡泰利从意大利盖迪飞往冰岛，他是最早选用浪琴表精密导航表作为飞行伴侣的探险家之一。1926年，理查德·伯德和弗洛伊德·贝内特从斯匹茨卑尔根岛出发，成功飞越北极，全程均使用浪琴表计时与导航。1927年，瑞士军方飞行员、作家、航空摄影师华特·密特朗从苏黎世飞往波斯，浪琴表陪伴他完成飞行，并刷新当时的长途飞行纪录。一年后，他再次从苏黎世驱程12,000公里飞抵开普敦，又一次选用浪琴表为他计时。1948年5月，浪琴表陪伴法国两极探险代表团完成南北极探索之旅……在这些震撼人心的旅程中，浪琴表陪伴探险家们挑战极寒、高压等恶劣环境，并凭借精准的计时与稳定的性能，完成各项探险任务，也在20世纪人类探索世界的历程中扮演至关重要的角色。

图3：传奇飞行探险家查尔斯·连拔图4：查尔斯·连拔驾驶“圣路易斯之神” 号飞机

在陪伴探险家征服世界的故事中，最久负盛名的篇章莫过于浪琴表和传奇飞行探险家查尔斯·连拔的合作。1927年5月20日，历经33小时又30分钟的长途飞行，查尔斯·连拔驾驶“圣路易斯之神” 号飞机，在巴黎布尔热机场成功着陆，完成了人类历史上首次不间断独自飞越大西洋的壮举。作为国际航空联合会的官方计时，浪琴表为此次飞行全程计时，并将其加入飞行记录，见证了这一载入史册的辉煌成就。

连拔的壮举在第一时间登上各大媒体的头条，但只有少数人知道，起初他对飞机上配备的精密导航表非常不满意——最早的那些装置不是浪琴提供的。由于不够精确，当他飞抵英国上空时，弄不清自己是到了爱尔兰还是康沃尔。

图5-6：由查尔斯·连拔设计、浪琴表生产的连拔时间角度腕表

而在完成这一飞行壮举后不久，查尔斯·连拔便携手浪琴表，创制了一枚瑞士制表历史上的标志性表款：连拔时间角度腕表。这是一款为飞行员设计的导航辅助工具，能够配合一台六分仪和航海天文年历使用。有了它的陪伴，飞行员与导航员便能够快速又精准地测定飞行方位。在其后数十年间，浪琴表连拔时间角度腕表一直是众多飞行探险先驱所必须的装备。

继连拔飞越大西洋后，不断有飞行探险家开创新的纪录。迪厄多内·科斯特和约瑟夫·布里克斯于1928年从巴黎直飞布宜诺斯艾利斯。此后不久，查尔斯·科利尔和约翰·米尔斯花了23天又15个小时环游世界。女性飞行员也很快证明，她们完全有能力和男性一较高低。露易丝·萨顿在1928年打破飞行耐久与海拔高度纪录。艾米·约翰逊在1932年创下世界速度纪录。与此同时，理查德·伯德上将的南极探险也倍受世界关注。经过1933年至1947年间的前后三次探险，伯德和他的探险队从空中完整描绘出南极海岸线的地图。浪琴表的精密导航表同样对这几次探险活动起到了至关重要的作用。

图7-8：传奇飞行探险家霍华德·休斯

而到了第二次世界大战爆发之前的那些年里，霍华德·休斯成为了美国媒体的关注焦点。1937年，霍华德·休斯驾驶改进后的H1B型飞机，仅用时7小时28分25秒，成功实现了横越美国大陆的不着陆飞行，并因此受到美国总统罗斯福的接见。仅一年之后，霍华德·休斯又驾驶洛克希德14-N2型双发运输机，打破了五年前由威利·波斯特创造的环球飞行记录。休斯以平均208英里的时速，经过91小时14分的飞行，途径14,824英里，完成环球之旅。浪琴精密导航表再次见证这一飞行壮举，为它导航并全程计时。

征服险恶环境的极地征途

图9：挪威极地探险家罗尔德·阿蒙森抵达南极极点

在陪伴飞行员们翱翔天际的同时，浪琴表的精密导航表也参与到极地探险的旅程之中。1911年，挪威极地探险家罗尔德·阿蒙森携四名同伴一起向南极进发，成为人类历史上抵达南极极点的第一人。

1910年末，阿蒙森和他的同伴们乘坐探险船“费拉姆”号从挪威起航，历经四个多月的艰难航行，穿过南极圈，并于1911年1月4日到达攀登南极点的出发基地——鲸湾。阿蒙森进行了长达10个月的充分准备，于10月19日开始了远征南极的艰苦行程。前半部分大约六七百千米的路程，他们乘坐狗拉雪橇、脚踏滑雪板前行；后半部分路程则需要翻山越岭、向上攀登。尽管遇到高山、深谷、裂缝等险阻，他们仍以每天30千米的速度前进，结果仅用不到两个月的时间，就胜利抵达了南极点。

图10：浪琴表军旗系列腕表

在探索南极的过程中，阿蒙森依靠浪琴表提供的精密导航仪器为探险计时并测定方位。在极端的气候条件下，计时器需要经受低温、高压、风雪等挑战，并保持精准、稳定的表现。浪琴表的计时设备陪伴探险家，顺利完成生死任务，也再次证明了自己的出色性能。

从1832年至2017年，在长达185年的制表历程中，浪琴表凭借精密的计时导航设备，陪伴探险家们直面挑战，成就时代壮举。与此同时，浪琴表也秉承同样的初心与勇气，不断与时俱进，为每个时代的人们创制腕表，陪伴他们共度生活中的波折起伏，直面挑战，优雅同行。

【腕表说明】

浪琴表连拔时间角度90周年限量款腕表腕表编号：L2.678.1.71.0建议零售价：新品未定价

如今，为纪念查尔斯·连拔独自不间断飞越大西洋90周年，浪琴表以曾经和连拔共同创制的时间角度腕表为原型，推出全新连拔时间角度90周年限量款腕表，全球限量90枚并逐一编号。抛光钛合金表壳，直径47.5毫米的大表盘，搭载L699自动上链机械机芯。低调的银色拉丝表盘，呈现轨道状分钟刻度，以及罗马数字时标，并配备180度经度指示功能。通过位于中央位置的可旋转小表盘，可以同步秒针与无线电信号。可转动的黑色PVD精钢表圈用于调整时间差。表款可搭配棕色皮质表带；或选用加长表带并附于飞行员夹克之上。

浪琴表军旗系列60周年限量款复刻精钢腕表腕表编号：L4.817.4.76.2建议零售价：新品未定价

为纪念军旗系列发行60周年，浪琴表推出军旗系列60周年限量款复刻精钢腕表。腕表直径38.5毫米，精钢材质表壳中配置 L609机械机芯，银色磨砂表盘上饰以4个阿拉伯数字和8个金属时标，涂以玫瑰金色泽。与60年前的原作一样，每款腕表的背部均雕饰军舰图案。该款式腕表配备棕色皮质表带。精钢材质表款，限量发行1957枚。

-完-

浪琴表 Longines

浪琴表(Longines)于1832年在瑞士索伊米亚创立，品牌秉持传承悠久的精湛工艺，其对传统、优雅与卓越性能的不懈追求成就了品牌精纯的制表专长。浪琴表有着担任世界锦标赛官方计时和国际体育联合会合作伙伴的丰富经验与荣耀传统。品牌长期鼎力支持优雅的马术类运动，与其建立了优美的密切牢固关系。

浪琴表是全球领先钟表制造商斯沃琪集团旗下的著名品牌。凭借创制精致时计产品而著称于世，这个以飞翼沙漏为标志的品牌目前已遍布世界150多个国家。

# # #

浪琴表全球网址：http://www.longines.com

浪琴表中国网址：http://www.longines.cn