江西
1月30日消息，在2025年蛇年央视春晚的网络直播中，央视第一次在春晚网络转播中采用实时字幕技术，该技术由科大讯飞提供。
科大讯飞表示，往年央视春晚由于直播机动性、活动氛围紧张、复杂的语言环境、字幕实时匹配效率等不稳定因素，一般为直播结束后，央视对节目添加字幕，并在大年初一上午重映时播放有字幕版本的节目；今年央视与科大讯飞联合，为春晚添加实时字幕，并通过AI语料训练、人机耦合系统操作等方式，实现高准确、阅读流畅、广电级别断句的实时字幕体验，也促成了央视春晚的首次“无障碍春晚”。
据悉，本次央视春晚（听障版）无障碍转播在央视新闻、央视频等平台进行，而实时字幕的增设主要目的是响应《无障碍环境建设法》，在国家项目中示范应用无障碍字幕，提升全社会对无障碍设施的意识，解决听障人士、弱听老年人、赶路或不方便公放的旅客在春晚观看中的痛点，使他们能够更加自如地理解节目内容。
根据2022年的统计数据显示，中国听障人数约为2780万人，占全国残疾总人数的30%，听力障碍不只是生理性听力残疾，也包含因外界刺激导致的听力下降、弱听人群。在往年春晚的直播中，听障人士无法第一时间理解节目；尽管有些听障团体会组织手语翻译，或使用讯飞听见APP等语音转文字软件进行字幕识别，但掌声、笑声、嘈杂的环境音让声音识别不精准，以及没有经过春晚定向语料训练的字幕识别，无法精准识别出字幕，让春晚少了一份阖家团聚的共鸣。
本次春晚的无障碍实时字幕主要应用在主持人串词、四大分会场连线、现场采访、公益广告等环节，不仅对台词进行精准识别，现场撒贝宁与埃文凯尔的英文对话内容识别也不在话下，让听障用户无需等大年初一上午的字幕视频，除夕当晚就能和全国人民一起共同观看春晚。
科大讯飞表示，其听障公益活动已经进行了6年。2019年，科大讯飞与中国聋协、残疾人艺术团联合发起“听见AI的声音”公益活动，以讯飞听见为主要载体，为听障人士提供免费语音转文字服务。
本文来源：网易科技报道
责任编辑：
宁琦_NT3865
