9月24日消息，科技网站ReadWrite今天撰文指出，在今天的第二代Surface发布会上，微软一如以往大加强调产品强大的性能与速度。但它应该做的是像苹果那样着墨于设计、易用性和功能，它需要告诉人们的是Windows 8会如何使得他们的生活变得更轻松更美好，而不是一味说其平板电脑的处理器有多快速。
以下是文章主要内容：
微软今天发布了第二代搭载Windows 8系统的Surface平板电脑——Surface Pro 2和Surface 2。二者变得更薄，性能更强，运行更快速，显示更清晰。速度与性能仍然是微软新品发布会的两个关键词。
那是微软以及第二代Surface最大的问题之一。
微软想要你知道的
Surface Pro 2一款运行Windows 8.1的平板电脑与笔记本的混合型设备，采用英特尔全新的x86架构Haswell芯片。它的电池续航比第一代Surface Pro长75%，配备USB 3.0接口。微软甚至想要让你知道，它对支架进行了升级（如今支持两个支撑角度，而非一个）。64GB的Surface Pro 2起价899美元，将于
Surface 2则是之前迫使微软减记10亿美元的Surface RT的第二代产品。Surface 2采用英伟达基于ARM设计的Tegra 4处理器，它的多任务处理功能得到了提升，且免费提供Office套装。该设备起价449美元，也将于
Surface 2和Surface Pro 2都将于明天开始接受预订。
微软还将继续销售第一代的Surface RT，起价349美元。鉴于该产品一直以来都销售不佳，预计过一段时间其库存清理完之后就会退出市场。
Surface Pro 2瞄准的是专业人士市场。微软声称它是一款完美的笔记本替代产品。它将有4GB和8GB RAM两个版本，计算能力与市面上很多的笔记本一致。
大加强调性能
微软一如以往地大加强调其新产品的性能和速度。微软Surface副总裁帕诺斯•帕奈（Panos Panay）在发布会上展示了Surface Pro 2运行来自RED HD摄影机的6K视频的能力，以及处理几乎任何一种数据的能力。
帕奈还不忘嘲讽发布现场的记者（大多数使用MacBook），称Surface Pro 2比市场上95%的笔记本都要快速。言下之意就是微软的平板电脑性能上好过苹果的iPad和笔记本。“这就是强大的性能。”帕奈说道，“这就是在平板电脑上拥有PC般性能的效果。”
微软表示，该拥有10.6英寸屏幕（1920x1080分辨率）的产品在色彩准确度上要好46%。两款新Surface都能够使用微软全新的Power Cover保护套，Power Cover可使得设备的电池续航能力提升50%。
Surface的推出，意味着微软给Windows 8设备生态系统创造了一个新设备品种。但对于Surface 2和Surface Pro 2，该公司犯了单纯强调硬件配置的错误。
微软应该告诉你的
大多数电脑用户都大概知道RAM是什么，知道它对电脑运行的作用。与此同时，大多数人并不知道英特尔x86架构芯片与英伟达、三星或者高通生产的ARM芯片有什么区别。而微软今天在发布会上兜售两款新Surface时用得最多的两个词是性能和快速。
从微软高管们走上台，开始试图扭转观众（多数是Mac和iOS的用户）的想法，暗示他们所使用的设备太慢的那一刻起，就是在传达错误的信息。苹果为什么做得那么出色呢？因为它传达出去的信息是关于风格、设计、效用和功能。是的，苹果也会鼓吹产品的速度（特别是新推出的iPhone 5s和Mac Pro），但在它的描述中，技术配置只是作为辅助性功能——使得设备的实际使用体验变得可行的功能）。
而微软传达的信息则是：性能和速度就是功能。从近些年来看，消费者主要看重硬件性能的观点是站不住脚的。
过去一周科技行业最火爆的话题并不是iPhone 5s或者iPhone 5c，而是iOS 7。为什么会这样呢？因为几乎每一个拥有iOS设备的人都迎来了苹果操作系统的最新版本。iOS 7影响到的人比想要购买iPhone 5s金色版的人要多得多。
苹果与微软的区别在于，苹果使得iOS成为了大家都知道都关注的东西。如果人们压根就不关注Windows 8，那Surface Pro 2和Surface 2性能上变得再强大也没用。如果他们都不在乎Windows 8，不在乎它如何使得他们的生活变得更好更轻松，那不管微软如何宣称要转型成为设备与服务公司，Surface产品线都仍会是微软的一大败笔。
译者：乐邦
百度新闻与网易科技合作稿件，转载请注明出处
本文来源：网易科技报道
责任编辑：
王晓易_NE0011
