编者按:
2013-14赛季的NCAA赛程已经正式拉开帷幕,各路豪强的厮杀从第一天开始就吸引了全美关注,这其中以安德鲁-威金斯为首的优质新生们的因素占据了重要比例。要知道,为了这个传说中可以媲美1996、2003选秀质量的“大年”,许多NBA球队已经从这个赛季就开始了他们争相摆烂的步伐。接下来一季,让我们来共同见证它是否会是一个奇迹之年吧!
堪萨斯大学的中锋乔尔-埃比德第一次在美利坚合众国的土地上打篮球时,他的那些高中队友都笑了。【往期回顾】
在这场比赛中,埃比德被一位后卫的传球直接击中胃部,做掩护的时候被绊倒,当他想运球过掉一名防守人时,他又把球运在了自己的脚上……
当飞机降落的那一刻,来自喀麦隆的埃比德迎来了崭新的一切。他来到自己的学校蒙特沃尔德学院,一所地处佛罗里达的预科学校。他几乎完全不懂英语,对篮球懂的甚至更少。作为一个孩子,他专注的是排球和足球。
不过,埃比德有6尺9的身高,有翼龙一样的臂展(7尺5),有芭蕾舞者一样的步法。显然,对于凯文-博依尔教练来说,16岁的埃比德就是他手中的一块珍宝,不管他在这所学校的首堂非正式训练课上表现得有多笨拙,有多尴尬。
当蒙特沃尔德的球员们对他们这位新来的巨人的又一个笨拙表现发出窃笑时,博依尔教练吹响了他的哨子,他打手势示意埃比德去喝点水。在埃比德走开后,博依尔教练把他的球员们召集到了球场中央。
“现在你们就尽情地嘲笑他吧,”博依尔说道,“不过,5年之内,你们会央求着他借钱给你们的,因为他的身价会值5000万美元。”
如今,博依尔回想起这件事也笑出了声。
“我告诉他们,‘你们根本不知道那个孩子将来会有多出色。’”
1
自从2011年的那天过后,不到3年的时间,埃比德——这个如今身高7尺的大学新生——已经是连续赢得过(包括并列)9个大12分区常规赛冠军的堪萨斯大学男篮的先发中锋了。
在即将步入这个赛季前,所有人的看法都是埃比德的队友安德鲁-威金斯将会成为明年夏天NBA选秀的状元郎。但最近,出没在堪萨斯大学训练场边的球探们都纷纷开始妥协,开始承认埃比德同样会是明年选秀大会状元之位的有力竞争者。即便是最糟糕的情况,埃比德预计也将跻身前5顺位的行列。
而这只是埃比德接触正规篮球的第3个年头而已,现在问题的重点已经不是埃比德眼下有多出色,而是他日后能变得多出色。
“我现在甚至根本没在想NBA的事情,”埃比德说道,“大家一直都在说我现在打得很出色,可我不这么认为。我甚至都还算不上接近出色的水平,我甚至连接近自己想要到达的水平都还谈不上。”
如果过去寥寥几年透露出了任何信息的话,那我们可以说,埃比德很快就要到达他想到达的位置了。
在一年的时间里,埃比德从他的高中校队的一个二队球员变成了一个几乎雄霸全美所有招生榜前10排名的大学好苗子。他从他的偶像哈基姆-奥拉朱旺的比赛录像中学习,把自己的低位脚步也同步成了如大梦一样的效果。
埃比德和奥拉朱旺有很多相同点,比如奥拉朱旺来自尼日利亚拉各斯,埃比德来自喀麦隆的雅温德。两人同样身高7尺,体重250磅,奥拉朱旺第一年打有组织的正式篮球是15岁,埃比德则是16岁。
大约一个月前,比利-塞尔夫教练给了埃比德一盘前堪萨斯大学盖帽高手杰夫-威西的录像,并告诉埃比德好好看看。一周后,埃比德在堪萨斯大学击败德州大学艾尔帕索分校的比赛中送出了7个火锅,全都在下半场。
“埃比德能做这个世界上只有若干人才能做到的事情,”一位NBA球探表示。
塞尔夫教练称埃比德为一块“海绵”,因为他吸收了如此多的信息。整个美国国内没有哪个大学球员比埃比德有更高的上限。
“他做起来真是轻松无比,”塞尔夫说道,“他移动起来如一个身高6尺的球员一样灵活,他的移动方式是过去的球员里极少数人能做的,很少有7尺的球员有埃比德这样的技术水准。”
“他有天生的球感,天生的本能。在我们球队拥有过的所有球员里,他最具天生的篮球直觉。”
而最疯狂的部分是,埃比德本不应如此。如果说,有任何一个球员能为自己在大学球场上看起来水土不服找一个借口的话,那么就是埃比德了。因为这个来自非洲中部的7尺中锋在3年前还根本搞不清楚盯人防守和联防的区别。
2
2年前,埃比德站在喀麦隆雅昂德国家机场的大门外泪流满面,他的父母、小弟、小妹都和他抱作一团,还有他的叔叔阿姨们。
在登上一架飞往美国佛罗里达的飞机前,埃比德和亲朋好友们一一拥抱,抱得比平时更紧一些,因为他不知道自己什么时候还能再见到大家。
“想象一下,像这样离开你的整个家庭,”埃比德说道,“这不是什么易事。”
在喀麦隆,埃比德过得相当不错,不仅学习优秀,还是足球场上一名杰出的中场球员,同时也在排球场上威风八面。他的父母托马斯-埃比德和克里斯蒂妮-埃比德已经结婚21年了,他们一直在监督着埃比德的成长,除非是学校的事情或是体育方面的活动,否则这对父母极少让埃比德离开家。
“埃比德什么也不缺,”老爸托马斯说道,“他的桌上永远摆满食物,衣物成堆。学校的教育体系也很不错,他从没惹过任何麻烦。这儿是一个很好的环境,他的处境很不错。”
然而在几个月的时间内,他的轨迹发生了改变。
2011年7月——埃比德高中三年级前的那个夏天——他参加了一个由喀麦隆本土产出的球星、前加州大学洛杉矶分校球员、现效力于NBA森林狼队的卢克-理查德-巴莫特主办的训练营。
埃比德在孩提时代有涉足过篮球运动,不过通常只是和学校的朋友们打打非正式比赛,或者是在地方公园里打球。但埃比德说,他从未为某一支球队打过比赛,也从未受到过篮球方面的正统指导,而且由于媒体报道欠缺,埃比德几乎很少能在电视上看到篮球比赛。
在训练营期间,当巴莫特看到埃比德时,上述的那些事情显然不是巴莫特担心的,当时埃比德身高6尺9,他在足球场上锤炼出来的步法和长跑运动员式的步幅、他在排球场上练就的侵略性、他的双亲为他灌输的纪律性和无私精神……这一切通通都在那个周末展露无疑。
在完成训练营的最终部分后,巴莫特指名埃比德为那届训练营中表现前5名的球员之一。作为奖励,埃比德受到邀请去参加下个月在南非的约翰内斯堡进行的一项更大的、更有名望的训练营(篮球无疆界组织的)。
尽管欠缺经验,但埃比德还是在这个训练营的高水平顶尖对抗中展示了自我,这使得一切看起来似乎都在说:篮球才是他的未来。
埃比德的父亲是喀麦隆某军队的一名陆军上校,同时也是前非洲的手球冠军。父亲本来想让儿子去从事排球事业,将来去欧洲打排球,但最终,埃比德还是得到了父亲的祝福。他离开喀麦隆,来到了佛罗里达州的湖郡,来到了蒙特沃尔德学院,这所学校也正是巴莫特的母校。
“我们并没有觉得悲伤难过,”托马斯-埃比德说道,“对于我儿子而言,前往美国是他成就自己的一个巨大机会,我会继续督促他完成自己的学业,然后再搞体育。”
初到佛州,埃比德几乎一点英语也不会,不过他得到了多名同样来自喀麦隆的队友的帮助,这些队友已经在这所学校就读了一段时间了。所以,事实上埃比德坦言他在蒙特沃尔德的时光甚至比自己在喀麦隆来得更加轻松。
但篮球就是另一码事了。
在每天的训练中,埃比德都在和最出色的球员过招,像他的老乡诺科,还有现在正在佛罗里达大学打控卫的卡西-希尔,以及中锋达卡里-约翰逊,这位入选了麦当劳全明星赛,目前正在为肯塔基大学效力。
埃比德落后队友们很多,因为他才刚刚开始弄懂比赛是什么。但这几乎没有吓倒他,他和约翰逊在油漆区内肉搏的事迹至今仍是蒙特沃尔德学院的校友们热衷的话题。
“每一天,埃比德和约翰逊差不多都要打起来,”希尔说道,“博依尔教练总是不得不把他们二人分开来,他们互相对对方犯规,你砸我一拳我砸你一拳,你给我一肘我也还你一肘。”
“乔乔(埃比德的昵称)是个开朗快乐的孩子,人很外向,但在球场上,他不会对任何人让步。”
即便埃比德花了几乎整个赛季的时间呆在二队里,但他的进步还是像警报一样醒目——这主要是源于他的训练态度。在他的午休时间,还有训练结束后,埃比德通常都会去找教练博依尔,寻求他的额外指导。
埃比德的自由时间大部分都呆在他的房间里,在那里他反复观看一卷奥拉朱旺的录像,这是一位教练在几个月前的稍早时候交给埃比德的。和埃比德非常相像的是,奥拉朱旺也是在足球场上开发出自己的步法和平衡性的,而且他也是直到青少年时期才开始打篮球的。
埃比德从录像上学得越多,他就开始越来越迷上奥拉朱旺了。他会每天指定时间来练习脚步移动,比如后撤步单腿起跳,或是在底线处起身加矮身后再做旋转,当然,还有奥拉朱旺的专利勾手投篮。
“埃比德身上最棒的一点就是他热爱打球,”博依尔教练说道,“他非常喜欢呆在训练馆里。”
在这个赛季打到尾声,埃比德所取得的重大进步足够为他确保一个一队的位置。在蒙特沃尔德学院负于来自内华达州的芬德利预科学校的那场全美高中邀请赛决赛上,埃比德得到了出场机会。那个夏天,埃比德和希尔一起为一支AAU球队打球,和他们一起的还有受到高度热捧的佛罗里达大学预定生克里斯-沃克。
“有这些球员在队里,我没有太多的出手机会,”埃比德说道,“当时我主要就是做自己的工作,抢篮板和盖帽。但我想我在一些事情上做得还是很不错的,因为在那个夏天之后,一切全都变样了。”
3
超过1个钟头的时间,塞尔夫教练几乎一个字也吐不出来。
那是2012年的秋天,塞尔夫被他的助教诺姆-罗伯斯说服着远道而来,来到佛罗里达州的盖恩斯维尔市观看埃比德在一场公开对抗赛中的表现,当时埃比德已经转学到了这里的一所私立学校,为的是能在高4赛季得到更多的出场时间。
比赛结束后,随着埃比德和他的队友们慢慢跑下场,罗伯斯转向塞尔夫。
“那么,”罗伯斯开口说道,“你怎么看?”
塞尔夫仍然是一副无语状。
“我的意思是,我知道他还是生手,”罗伯斯表示,“我知道他是一个潜力股,等等等等,但是……”
塞尔夫打断了罗伯斯。
“你在跟我开什么玩笑?”他说道,“这家伙会是选秀大会上的状元。他能奔跑,他有很好的脚步、球感。他简直让人难以置信,如果我们能得到他的话,他就会是我们有史以来执教过的最棒的大个子。”
塞尔夫向罗伯斯,这位他的头号招生干将传达的信息非常明确。
“忘掉我们要追逐的所有其他球员吧,”塞尔夫说道,“这才是我们要得到的那个家伙。我们务必要得到埃比德。”
这当然不是容易的事情。佛罗里达大学主帅比利-多诺万已经把埃比德列为他优先考虑的球员之一,而且埃比德在AAU的队友沃克和希尔都已经承诺要加盟佛罗里达大学了,这显然不是什么坏事,而且自从到了盖恩斯维尔市后,埃比德时常和佛罗里达大学的球员一起打非正式比赛。
另外,德克萨斯大学也在向埃比德发起猛烈追求,而在埃比德做正式的学校访问时,他也爱上了奥斯丁这个地方。
堪萨斯大学安排埃比德在校队举办“午夜疯狂”活动的那个周末前往劳伦斯市一行。埃比德说,当他走进球馆,现场16300名球迷营造出来的气氛直接震撼了他。
“那简直堪称疯狂,”埃比德表示,“我们走进场,每个人都开始鼓掌,大喊。我不知道发生了什么,我吓坏了,我说,‘他们在为我们鼓掌吗?’看着整个球场,我简直无法相信这一切。”
埃比德说他至今仍然记得自己打电话给塞尔夫教练做出加盟承诺时,塞尔夫有多么欣喜若狂。
“他一直在说,‘你是我们的头牌。你是头牌。你会是我执教过的最出色的大个子。’”埃比德说道,“这让我觉得非常开心。”
埃比德明白,自己需要尽可能拿出最好的状态去帮助堪萨斯大学连续第10个赛季赢下分区冠军,同时向一座NCAA总冠军奖杯发起冲击。
在揭幕战以板凳球员的身份亮相后,埃比德在本月初的时候成功进入了先发阵容,现在他场均可以得到20.7分钟的出场时间,贡献9.8分、6.5篮板、2.4盖帽的数据。他的最佳表演来自对阵新墨西哥大学的那场胜利,他得到个人赛季新高的18分,另有6篮板、4盖帽、3抢断进账。同样也正是在这场比赛中,埃比德曝光了他的“梦幻舞步”——属于哈基姆-奥拉朱旺的独门专利,这一招让他在篮下成功戏耍了对手中锋阿列克斯-科克。
埃比德说自己的武器库里还有很多像这样的技术,但他不准备在比赛中把它们使出来。
“我在训练中会使用这些技术,但在一场比赛里,这可就不一样了,”埃比德说道,“我不习惯,而且我也不知道应该什么时候用它们。我仍然很怕自己会领到一次失误,或是因此惹怒教练。”
“现在教练希望我做的全部事情就是当我接到球时,我就来个勾射就好。有时候他会让我面筐打一打。我想我现在做得还不错,当我把那些脚步技术学到如火纯青时,我就可以开始运用这些技术了。”
乔尔-埃比德小资料
乔尔-埃比德全名乔尔-汉斯-埃比德,1994年3月16日出生,喀麦隆球员,现在效力于堪萨斯大学男篮。埃比德身高7尺,体重250磅,球场位置是中锋。尽管从2011年才开始打篮球,但埃比德却被视为2014年NBA选秀的潜在高顺位球员,甚至有可能一争状元。堪萨斯大学主教练比尔-塞尔夫将埃比德比作是前NBA著名中锋哈基姆-奥拉朱旺。