(原标题:外媒观察丨金钱铺路、权钱勾连,爱泼斯坦案暴露西方精英层的双重标准)
中国网2月9日讯(记者 李智)美国司法部近期公布数百万份关于已故性犯罪者爱泼斯坦的调查文件,引发国际社会广泛关注。美国前总统克林顿夫妇、挪威王储妃梅特・玛丽特、英国前驻美大使彼得・曼德尔森、法国前文化部长雅克・朗等一众美欧政商名流、王室成员因此被推至舆论风口。路透社、《纽约时报》等多国主流媒体直指,该案撕开了西方精英圈层“金钱铺路、权钱勾连”的虚伪面纱,暴露了其背后的深层乱象。
美国前总统比尔·克林顿及其夫人希拉里·克林顿的名字在爱泼斯坦案文件中频繁出现。尽管克林顿曾公开否认与爱泼斯坦的密切关系。但据美国有线电视新闻网(CNN)报道,飞行日志显示,克林顿至少26次搭乘爱泼斯坦的私人飞机。这些记录与克林顿的声明形成鲜明对比,引发公众对其诚信的质疑。国际舆论普遍认为,克林顿夫妇作为美国政坛标志性人物卷入爱泼斯坦案,不仅损害自身声誉,更严重冲击了美国的世界公信力。
欧洲的政要与王室成员同样深陷关联丑闻,成为当地丑闻焦点。据英国广播公司(BBC)、路透社等报道,挪威王储妃梅特・玛丽特在外界连日施压下,就与爱泼斯坦的往来一事再次致歉,这一事件影响了挪威王室整体形象。
英国工党重量级人物、前驻美大使彼得・曼德尔森的名字也反复出现在最新公布的文件中。据法新社报道,文件显示爱泼斯坦在2003年至2004年分三次向其支付7.5万美元,曼德尔森虽矢口否认收到款项,但英国首相斯塔默已下令展开紧急调查,美国司法官员也起草传票要求其赴华盛顿作证。
86岁的法国前文化部长雅克・朗则是该案涉及的法国“最受瞩目”人物,其名字在文件中被提及逾670次。外媒披露二人2012年至2019年持续保持联系。法国24电视台称,雅克・朗多次向爱泼斯坦索要资金、寻求便利,其女儿还与爱泼斯坦合办离岸公司并持有半数股份,爱泼斯坦甚至在遗嘱中为雅克・朗的女儿分配500万欧元遗产。目前,雅克・朗已因舆论压力辞去智库阿拉伯世界研究所所长一职。
除政坛人物,欧美商界、科技界的知名人士也与爱泼斯坦有着千丝万缕的联系。据BBC报道,英国维珍集团创办人理查・布兰森在文件中被提及数百次,言语轻佻且触碰道德底线。美国商务部部长霍华德・卢特尼克的邮件记录显示,其曾计划与家人造访爱泼斯坦的私人岛屿小圣詹姆斯岛。CNN指出,科技巨头马斯克被曝光在2012年至2013年期间多次与爱泼斯坦通过邮件协调行程,甚至询问对方私人岛屿“最疯狂的派对”时间,尽管马斯克后来称拒绝了邀请,但美国《野兽日报》曝光的2015年照片仍显示其与扎克伯格等科技大佬,同爱泼斯坦“亲密”共进晚宴。世界经济论坛总裁博尔格・布伦德因与爱泼斯坦有三次商务晚餐及邮件往来,被文件提及超60次,最终世界经济论坛宣布对其展开独立审查。
从一桩性犯罪案件,演变为对西方权力与利益格局的深度拷问,爱泼斯坦案的核心争议早已超越案件本身。国际舆论普遍认为,该案赤裸裸地暴露了西方特权阶层的双重标准。美国《纽约时报》直指,该案揭示了欧美精英圈层的畸形生态:金钱成为编织人脉网络的筹码,即便像爱泼斯坦这样声名狼藉的人物,也能凭借财富吸引众多权贵争相与之结交。《纽约时报》认为,该案背后暗藏着鲜明的阶级属性与性别歧视,众多受害少女均出身破碎或者贫困家庭,部分甚至在原生家庭遭受过虐待,却被西方精英阶层视为可以随意摆布的“物品”。她们的遭遇长期被漠视,与西方权贵们的逍遥法外形成鲜明对比。
英国《卫报》称,爱泼斯坦案相关文件的公开,证实了在西方,精英阶层“会得到特殊待遇,他们不受那些本应平等适用于所有人的规则的约束,并且存在着一种广义上的腐败现象”。美国《夏威夷论坛先驱报》认为,公众不仅看到了爱泼斯坦本人的卑劣行径,还看到了围绕着他的一系列社会关系网:西方世界的权力集团会自我保护,而普通民众则要遵循规则生活。
新加坡《联合早报》指出,爱泼斯坦的核心角色是西方权贵圈层的“人脉掮客”,他凭借财富跨越政治、金融、科技、娱乐圈的边界,为各路权贵牵线搭桥,而在华盛顿这样的权力场,“认识所有人”成为精英们的必要资本,这也解释了为何众多美欧政商名流甘愿与一名性犯罪者为伍。随着档案“切香肠式”的逐步公开,国际舆论愈发清晰地认识到,爱泼斯坦案并非孤立事件,更将成为撕裂西方政治的长期风暴。
编审:王月博 张艳玲 谢露莹
