分享至
（原标题：韩媒称文在寅访东南亚接连失礼：用印尼语和马来西亚总理打招呼）
参考消息网3月21日报道 韩媒称，近日巡访东南亚三国归来的韩国总统文在寅屡屡出现“外交失礼”，引发争议。
据韩国《朝鲜日报》3月21日报道，文在寅在与马来西亚总理马哈蒂尔举行首脑会谈和国宾晚宴时，接连出现口误。另有指责称，文在寅在下午用晚上的问候语打招呼，晚上却用下午的问候语打招呼。
报道还称，当地时间13日，文在寅与马来西亚总理马哈蒂尔·穆罕默德举行会谈后，在共同记者会上用印度尼西亚语，而非马来西亚语进行问候。
报道称，文在寅当时用“Selamat sore”的当地语言进行问候。青瓦台当时解释称，这是马来西亚语中表示“下午好”的问候语。但这句话并不是马来语，而是印尼语。马来语的下午好是“Selamat petang”，文在寅所说的“Selamat sore”是印尼语的英式发音。
报道称，该内容因部分学者在社交媒体上发文称“文在寅总统发音有误”而引发关注。一位外交消息人士称：“在每一个措辞都需要格外慎重的首脑会谈上，这是难得一见的重大失误”，“更何况是对于大举宣传新南方政策的政府而言，无疑是刻骨铭心的失误”。
本文来源：参考消息网
责任编辑：
史建磊_NBJ11331
