（原标题：伊恩·麦克尤恩新作出版，胎儿眼中的谋杀案会是什么样？）
本文来自《好奇心日报》，更多好文章请在各大应用商店搜索 “好奇心日报”。
本月，英国小说家伊恩·麦克尤恩（ Ian McEwan ）的新作《果壳》（ Nutshell ）将在英国和美国出版。
该书戏仿了莎士比亚的名作《哈姆雷特》，以子宫里的胎儿视角讲述了一个哈姆雷特式的谋杀故事。故事中，胎儿的父亲 John 在伦敦拥有一幢价值 700 万英镑的房产。为了获得这笔财产，胎儿的母亲 Trudy 背叛了胎儿的父亲 John ，企图和 John 的弟弟 Claude 密谋杀死 John 。但整个谋杀计划都被 Trudy 腹中九个月大的胎儿所知晓，他（她）也想像哈姆雷特一样展开一场复仇行动。
除了故事情节的戏仿，小说名《果壳》也来自《哈姆雷特》里丹麦王子的台词：“即使把我关在果壳之中，我依然以为自己是无限宇宙之王”。
据《华尔街日报》报道，该书的创意来自于麦克尤恩和怀孕的儿媳的一次聊天。“我和她聊起孩子，我也很清楚地意识到孩子在整个房间里的存在”，麦克尤恩说。这一叙述方式也正是麦克尤恩此次小说中最大的亮点。
不过，据《金融时报》报道，麦克尤恩通常的优势是想象力的精准和叙事节奏的把控，比如《在切瑟尔海滩上》就是一个例证。但《果壳》混杂了太多的诗歌中五音步的句子和不完整的双关语，有玩弄词藻之嫌。甚至可以说，《果壳》只是一部用新奇古怪的方式把平庸的观察包装起来的小说。
麦克尤恩是当今英国最著名的小说家之一，被誉为“国民作家”。他现年 68 岁，曾获毛姆文学奖、费米娜外国小说奖、英国布克奖和耶路撒冷文学奖等奖项，每年也是诺贝尔文学奖的热门人选之一。
麦克尤恩的作品多为短篇，文笔冷峻，内容离奇，令人惊愕，被称为“黑色喜剧”。中国作家余华称他的短篇小说“犹如锋利的刀片，阅读的过程就像是抚摸刀刃的过程，而且是用神经和情感去抚摸，然后发现自己的神经和情感上留下了永久的划痕”。
余华还高度评价了麦克尤恩里叙述的丰富性，“他的叙述似乎永远行走在边界上，那些分隔了希望和失望、恐怖和安慰、寒冷和温暖、荒诞和逼真、暴力和柔弱、理智和情感等等的边界上，然后他的叙述两者皆有”。
不过麦克尤恩的作品似乎有着过强的知识分子味道，他试图和众多文学传统结合在一起，作品多有互文或者映射。《果壳》和莎士比亚的《哈姆雷特》、《只爱陌生人》和托马斯·曼的《死于威尼斯》、《与橱中人对话》《伪装》和卡夫卡、《立体几何》和纳博科夫等等都有关联。
目前，国内已经出版了其十几部作品，包括《最初的爱情，最后的仪式》《水泥花园》《赎罪》《阿姆斯特丹》《星期六》《黑犬》《忍无可忍》等等。其中，《赎罪》和《水泥花园》等小说还被改编成电影。《赎罪》曾获金球奖最佳剧情片，也入围过奥斯卡最佳影片。《水泥花园》则获得了柏林电影节最佳导演奖。
8 月 30 日，英国著名演员艾玛·汤普森还宣布出演由麦克尤恩 2014 年出版的小说《孩子的行为》（ The Children Act ）改编的电影。艾玛·汤普森之前获得过奥斯卡最佳女主角奖，出演过《大梦想家》《告别有情天》《霍华德庄园》和李安执导的《理智与情感》等电影。
题图来自：theguardian
喜欢这篇文章？去 App 商店搜 好奇心日报 ，每天看点不一样的。
(原标题：伊恩·麦克尤恩新作出版，胎儿眼中的谋杀案会是什么样？)
本文来源：好奇心日报
作者：曾梦龙
责任编辑：
王晓易_NE0011
