俄罗斯致力于民调研究的最重要的机构勒瓦达中心（Levada Center）刚刚公布了有关普京支持率的最新民意调查。这或许并不出人意料，但是，我们亲爱的朋友弗拉基米尔依然沉浸在他在克里米亚获胜的喜悦之中，似乎完全不受正在酝酿的经济风暴的影响。今年4月，82%的俄罗斯人表示，他们支持普京作为总统采取的行动，这个比例要稍高出今年3月份录得的80%。这两个有关普京近期表现的数字都得到了巨大的提升，在你看到有关他支持率的全部历史记录的时候，此类事情变得非常清晰：
你可以就俄罗斯对乌克兰采取的行动发表很多观点。你可以说他们是过于激进、非法和不可接受的。你可以说（正如我一再重复），俄罗斯吞并克里米亚是不正当的，它目前在乌克兰东部采取的行动是不正当的。你甚至可以说，正如奥巴马政府所说，俄罗斯应该对侵犯其邻国的主权和领土完整“付出代价”。
不过，有一件事你不能说，那就是普京的行动是不得人心的。想想他支持率急剧上升的转变，显然，绝大多数俄罗斯人支持他们政府的激进行动，来“保护”在乌克兰说俄语的人群。这是一致支持吗？不，当然不是。不过，虽然我们应该认可和赞扬公开反对克里姆林宫狂热民族主义情绪的这种勇气，但若认为此类民族主义观点占主导地位，则是一个严重的错误，因为实际上并不是这样。
未来的趋势会如何？我个人认为，普京的支持率将会迅速回落：俄罗斯迅速恶化的经济形势还未对大多数人造成严重影响，不过，这只是时间早晚的问题。近期，俄罗斯通胀的上升已经对其经济造成了影响，而且，一旦俄罗斯人意识到实际收入降低的现实，我认为，当前高涨的情绪将会结束。但是，我承认，在这一方面我可能是错误的：俄罗斯人完全有可能继续支持他们政府在乌克兰的行动，并将其经济的衰退完全归咎于西方国家。我并不认为这种事情会发生，但是它会使得普京在政治上比现在更有优势。
如果绝大多数俄罗斯人反对他们的政府在乌克兰采取的行动，那么不仅非常有利于美国政策制定者，而且说服俄罗斯人“降低兴奋度”的工作也会更加容易些。照目前情况看，克里姆林宫的这些决策者（痴迷于追踪最新民调数字）觉得他们好像胜利在握。我们要看看最终谁是正确的，但是普京不会让步。
译 刘少宇 校 陈岳林
本文来源：福布斯中文网
责任编辑：
王晓易_NE0011
