（原标题：没有电缆，没有电视，AT&T 也能让你收看有线电视节目）
编者按：本文作者 Julia Greenberg 是 WIRED 网站的一名编辑。
美国电信公司 AT&T 曾经说过未来的电视可以摆脱有线电视盒和卫星天线。3月1日，AT&T 公司声称你以后可以在任何屏幕上购买、观看有线电视，而这只需要有互联网连接就够了。
AT&T 娱乐集团 CEO John Stankey 说：“这种新的视频订阅模式反映了更加灵活的内容选择、观看选择和简单、透明的价格选择。这种模式为大部分用户提供了更多自由和选择，他们可以选择观看、沉浸或者购买优质内容，无论他们身在何地，无论他们以何种方式，都可以尽享娱乐。”
这是一件大事情。观看视频直播时，你必须有一个天线接收当地频道或者通过有线电视盒和卫星天线支付高额的费用观看更多的优质内容。当然，很多事件都会在网络上出现，但是视频直播（和一些按需节目）很大部分都会使用传统的电缆。
现在，AT&T 在寻求不使用年度合约、卫星天线或者机顶盒的情况下为用户提供更多的内容。该公司说即使你没有使用 AT&T 网络或者手机服务供应商不是 AT&T，抑或者 AT&T 旗下的 DirecTV 也没有在你的区域内提供服务，你都可以购买这项服务。但是 AT&T 并没有说明会提供哪些频道或内容，只宣布了三个不同的服务：DirecTVNow、DirecTV Mobile、和 DirecTV Preview。
AT&T 表示，目前最贵的服务是 DirecTV Now，可以为你提供很多来自 DirecTV 的内容。DirecTV Mobile 会相对便宜一些，可以让人们享受在移动设备上的体验。DirecTV Preview 是免费的，支持广告服务，还有专为 DirecTV 独享的 “数字内容”。
电视之外的电视
AT&T 发言人 Fletcher Cook 说：这些新的流媒体已经酝酿很长时间了，去年AT&T 收购 DirecTV 时，公司领导人已经准备将其扩展到各种移动设备了。DirecTV 目前支持上百种频道，包括 HBO、Showtime 和独家的 NFL（美式橄榄球联盟）周日套票。
网络本身的配合非常重要。如果 DirecTV Now 提供的内容没有所谓的掐线族（拔掉有线电视光缆、不肯缴费收看电视节的目标用户）在网上获得的内容多，那么这项服务就不会吸引大量的有线电视新订阅者。但是如果它可以为那么些想通过互联网收看电视节目的用户提供价格合理的服务，那么 AT&T 可能朝未来实现 “电视之外的电视” 迈进了重要的一步，这不仅只是对消费者而言，同时还包括电视业务本身。
本文编译自：wired.com，如若转载，请注明出处：http://36kr.com/p/5044018.html
“看完这篇还不够？如果你也在创业，并且希望自己的项目被报道，请戳这里告诉我们！”
本文来源：36氪
责任编辑：
王晓易_NE0011
