M&O9月大改造 带着使命与热情向中国张开怀抱

投以中国“更大的橄榄枝”

creative, inspired, quality, integrity.

在今年一月M&O的中国媒体见面会中，中国区官方代表Regina表示道：“M&O希望为中国设计提供更多在欧洲展示的机会，见证更多中国品牌成长的故事。我们愿意在尽快的时间内为参展商提供最优质的服务，比如为国内的参展商或开发商等提前策划观战路线以及参展需求。希望未来有一天，当全世界的各国人民来到M&O看到中国展位时，会发现中国设计真的很棒。”

在此次1月的展位上，网易设计则发现了有更多中国的年轻新锐力量走进来，部分90后设计师也承担起了参展商的角色。

▽中国品牌MissLin是第一年来M&O参展，作品选择以传统的白族扎染工艺，创作特殊肌理给予日常所不寻常。目前，扎染工艺只能在中国完成。

“MISS LIN是一场个人的艺术尝试,是对日常生活的反叛。在逃离平庸路上,我们寻求更多对冒险精神的认同。这就是我们对家居生活的英雄梦想。”

85后设计师林芳璐告诉网易设计，此次来到M&O希望可以将中国的传统文化以及中国设计师的特色带出国门。同时也对中国当下新锐设计力量未来能站在世界发声充满信心。

▽中央美术学院雕塑系的中国设计师沈泳岌则在此次M&O中展示了自己的雕塑作品系列。其中最吸睛的莫过于历时一年完成的《云淡风轻》，雕塑整体为青铜制造，全手工制作，并大胆运用了几乎失传的中国传统技艺“错金银”，将真金白银凿入雕刻出的细槽里，使金银丝与铜器表面自然平滑，严丝合缝。

讲到创作灵感时，他表示：“如今城市快节奏的生活使人浮躁,想要短暂的宁静也是一种奢侈.生命对于每个人是熟悉而又陌生。青春更是转瞬即逝。而对于躁动的青春,眺望远方是何等的珍贵。作品通过对日常生活的感悟,结合自己的年龄段,塑造了一个在后青春生活状态中积极进取的人物形象,是对后青春阶段性状态的一种诠释,展现出释怀、飘逸、积极上进的后青春状态。”

* 其他参展雕塑

“我们中国也有自己的独特的东西，而且是有历史传承非常有意义的原创工艺，要把中国几千年来留下来的工艺继续传承下去，将这些带到全世界发光发热。

▽ABOVE是一个才刚成立四个多月的家具产品设计品牌，由留美中国设计师张子翰、徐璐创立，探索情绪表达和自然美学之间的平衡。这次展览他们带了一组手工时钟Float Clock、一组香插Timer和一把限量设计座椅Spoon Chair，收到了很多不错的反响。

ABOVE这一系列的时钟，灵感来源于土星的光环，线条优美的秒针运用扫秒机芯一刻不停地移动，让人清晰地意识到时间一分一秒地流逝。钟面唯一的指标为位于零点的圆环，为手工镶嵌打磨，工序十分繁琐。时钟还运用了磁铁装置，方便拆卸安装、换电池等。

▽DEFRONT是一个由伦敦，洛杉矶，杭州三地设计师工程师和社会学科研究者共同创立，致力于让体验升级的设计品牌，创始人为潘静子、傅丹阳。这套富有现代感，将传统茶道浓缩重塑至小小的器具里面的紫砂体验茶具HEI，吸引了不少欧洲观众驻足。

“这次M&O展对我们来说除了很好的展示和销售机会，更多的帮助是交流和学习。有机会可以了解欧洲品牌以及一些亚洲品牌如何很好的推广自己的设计和产品，学习他们如何通过这个trade show提升自己的品牌影响力”潘静子表示。

（*以上4位设计师，均由中国设计中心组织前往M&O）

▽由设计师王振于2013年北京创立的Black Light（黑光），是北京清艺有限公司旗下家居设计品牌。

设计产品关注于玻璃与光的结合，艺术家的敏感设计出独特理性的家居产品，希望能给人们的日常生活带去想象力和创造力。

“在展会期间有不少买家认为我们的产品很有新意，他们没有见过能把玻璃做成这种样式的。今年得到的不少肯定也化为我们日后努力的动力，之后还会继续来M&O参展。"王振告诉网易设计。

▽由设计师杨皓钧创办的台湾设计品牌Haoshi在去年9月参展M&O后，这次带来了直接可以进入市场的成品。

品牌 haoshi 是 “好东西”，设计师认为生活充满着快乐和有趣的事情，并由中国发音 “好事” 而命名。“在日常生活中，我们情绪往往会因为一些小事受影响，很容易忽视一些发生在我们身边的可以给我们带来愉悦和满意度的 ‘好事’。所以，我们将纯洁与和平添加到我们的设计理念中去。”

通过具体精湛的艺术技巧呈现抽象的生活理念，使设计师的生活理念可以通过视觉艺术得到完美的呈现。

▽来自台湾的品牌Zuny是M&O的老朋友，创始人Rita认为，要将传统手艺发扬光大，不仅需要保护性质的“养”，更需要突破性质的“变”，因为发展才是最好的传承。

这种创新，可以是跨时代式的巨变，也可以是充满生活趣味的创思。

▽此次还有M&O的中国合作伙伴DesignChain在展会中扮演了很重要的角色。为了使更多设计师能够享受到更专业细致全方位的服务，贴心的DesignChain特别于展场内设置了三个服务咨询台，方便来往的买手、参展商以及媒体朋友。

并在展会的最后一天，于M&O官方论坛，展开了DesignChain主题演讲。DesignChain CEO赵娜女士与CMO冯丽丽女士为现场100多位品牌参展商与设计师深入剖析了如何帮助品牌和供应商们迅速地进入中国市场的问题。

2018年MAISON&OBJET Paris春季展涌现出更多的中国设计新势力，他们站在国际的舞台上，发出自己的声音。中国在进步，但我们渴望做得更好。9月M&O全新的改革，将会带给中国设计更多的机会。我们也期待，那些“不以赚钱为唯一目的、有使命感、对设计有概念、有热情的品牌”加入M&O。