Pokémon日前公布了预定要在10月12日全世界同时发售（※部分地区除外）的《口袋妖怪X（ポケットモンスター X）》《口袋妖怪Y（ポケットモンスター Y）》最新情报。
在这次的情报中除了可以确认到本作新追加的属性“精灵（フェアリー）”，以及新战斗“群体战（群れバトル）”“空中战（スカイバトル）”的登场所带来的深奥内容之外，还要介绍可通过N3DS触碰面板来与自己的口袋妖怪交流的“口袋妖怪养成（ポケパルレ）”的魅力。
另外，也公开了在6月11日于“Nintendo Direct”中播放的最新宣传影片，先前错过的人赶快来看看吧。
《口袋妖怪X》《口袋妖怪Y》 2013年10月12日全世界同时发售！ 《口袋妖怪》迈向新的次元
Pokémon发布了最新作品《口袋妖怪X》《口袋妖怪Y》（对应机种：N3DS）将在2013年10月12日于全世界同时发售的讯息。
本篇报导将要介绍在《口袋妖怪10/ Y》中新追加的新属性等情报。对《口袋妖怪》追加新属性，其实已经隔了14年之久。
1．发售日终于决定！ 2013年10月12日全世界将会染上口袋妖怪的色彩！
2．可以与全世界的玩家随时随地一起冒险！
3．新属性“妖精”登场！《口袋妖怪》战斗的历史将会改变！
4．《口袋妖怪10/ Y》新战斗登场，“群体战”与“空战”！
5．《口袋妖怪》的魅力不只是战斗而已。以宠爱加深羁绊的“口袋妖怪养成”！
6．介绍新口袋妖怪
1．发售日终于决定！ 2013年10月12日全世界将会染上口袋妖怪的色彩！
《口袋妖怪10/ Y》的发售日终于决定了。2013年10月12日《口袋妖怪10/ Y》将会在全世界同时发售。全世界同时发售是《口袋妖怪》系列首次尝试的。在那天，全世界的玩家将会一起在《口袋妖怪》的世界里展开新的冒险，与全世界的玩家链接在一起，可以互相交换口袋妖怪，互相对战。
选择喜欢的语言，开始冒险吧！
至今的《口袋妖怪》系列能够使用的语言全部都是日文。而《口袋妖怪10/ Y》，在冒险开始的时候可以选择在游戏中要使用的语言（选择语言后，在游戏中无法改变）。
2．与全世界的玩家随时随地一起玩！
在《口袋妖怪10/ Y》中，在冒险的时候可随时跟其他的玩家链接，享受互动的乐趣。这个在《口袋妖怪10/ Y》中可以寻找其他玩家的功能称为“搜寻玩家系统（プレイヤーサーチシステム）”，略称“PSS”。
使用“PSS”的话，不只是可以找寻附近的玩家而已，还可跟用Wi-Fi连线的全世界玩家链接在一起。另外，就算是不曾连线过的玩家，也可马上进行连线。
可以跟全世界任何一个玩家连线。用“PSS”连线到的玩家，只需触碰一下人物图示，就可以简单的来交换口袋妖怪或是战斗。除此之外还可以做其他各种事情，关于详细都会在之后的报导中介绍。
3．新属性“妖精”登场！《口袋妖怪》战斗的历史将会改变！
在《口袋妖怪》系列中登场的口袋妖怪们都有各自的“属性”，口袋妖怪们使用的招式也都有固定的“属性”。而各自的属性也都存在着擅长／不擅长的属性。
例如，针对“火炎（ほのお）”属性的口袋妖怪时，“水（みず）”属性招式的效果会很好，但用“草（くさ）”属性招式的话就会没什么效果，就像这样，每个属性都互有影响。这属性间的关系，让《口袋妖怪》的战斗产生深奥的战略性。
改变口袋妖怪战斗历史的新属性，“妖精”登场！
在《口袋妖怪》系列最早的作品，1996年发售的《口袋妖怪红绿》中，属性的种类有“普通（ノーマル）”“火炎（ほのお）”“水（みず）”“电气（でんき）”“草（くさ）”“冰（こおり）”“格斗（かくとう）”“毒（どく）”“地面（じめん）”“飞空（ひこう）”“超能力（エスパー）”“虫（むし）”“岩石（いわ）”“鬼（ゴースト）”“龙（ドラゴン）”这15种。
而3年后，1999年发售的《口袋妖怪金银》中则是有当时的新属性“恶（あく）”“钢（はがね）”登场。
之后属性的种类就没有改变，这13年来《口袋妖怪》的属性就一直维持在17种。而今年2013年，《口袋妖怪》战斗的历史终于要改变了，第18种属性。
其名为“妖精”！
在此要稍微介绍一下这个依然还有许多谜团的妖精属性的力量。 压制 龙属性吧！
妖精属性跟其他属性有什么样的相克关系，目前尚未公布详细。但是有一点可确定的是，妖精属性的招式对龙属性的口袋妖怪会有很好的效果。
龙属性是一个对许多属性攻击有耐性的属性，只有冰属性跟龙属性能够给予不错的效果，是一个很强力的属性。而妖精属性的登场，或许会改变至今口袋妖怪们属性间的优劣。
终于明朗！新口袋妖怪妮菲亚（ニンフィア）的属性！
新口袋妖怪妮菲亚确定是妖精属性的口袋妖怪了。伊布（イーブイ）是一只可进化成各种属性的口袋妖怪，至今可进化成7种属性的口袋妖怪，而妮菲亚就是第8种。
妮菲亚
分类：蝴蝶结口袋妖怪
（むすびつきポケモン）
属性：妖精
高： 1.0m
重量： 23.5kg
新发现，伊布的进化口袋妖怪。像是缎带的触角可自由动作，能够释放出一种具有缓和人类以及口袋妖怪心情效果的波动。也会以触角牵着训练师的手一起行走。
《口袋妖怪10/ Y》中新登场，妖精属性的招式“月光原力（ムーンフォース）”。
借助月亮的力量来攻击对手。除了有高威力之外，还有降低对手攻击力的效果，是一个非常强的招式。
另外，也有从过去的《口袋妖怪》系列中以妖精属性登场的口袋妖怪！
被分类为“妖精”属性的口袋妖怪并不只是在《口袋妖怪10/ Y》中新登场的口袋妖怪而已。在以往的《口袋妖怪》系列里登场的口袋妖怪们当中，也有被口袋妖怪学者们分类为“妖精”的口袋妖怪。
这次要为各位介绍部分被分类在妖精属性的口袋妖怪。通过这次的新属性分类，玩家们可以用跟以往不同的战略来进行战斗。
沙奈朵（サーナイト）属性：超能力妖精
玛力露（マリル）属性：水妖精
胖丁（プリン）属性：普通妖精
4．《口袋妖怪10/ Y》新战斗登场。“群体战（群れバトル）”与“空战（スカイバトル）”！
在《口袋妖怪10/ Y》中除了以往的口袋妖怪战斗之外，还新追加了两种新形式的战斗。其名为“群体战”跟“空战”。以这个充满魄力，进化过的战斗，让口袋妖怪更加成长吧。
将复数的敌人一网打尽！“群体战”
《口袋妖怪》的战斗至今都是1对1，或者是两边数量相同的口袋妖怪进行战斗而已。但在本作中，与野生口袋妖怪战斗时，会发生可用一只口袋妖怪来对上复数的口袋妖怪同时战斗的“群体战”。因为在“群体战”中可以一次打倒许多口袋妖怪，是一个让口袋妖怪一口气成长的好机会。
但是，如果没有能够同时攻击复数口袋妖怪的招式的话，偶而也会陷入危机喔！
展开华丽的空中战吧！“空战”
在本作中，会有训练师挑起口袋妖怪之间的空中战，其名为“空战”。这是一个只有飞空属性的口袋妖怪，部分口袋妖怪才能够参加的魄力满点的战斗。
“空战”可以跟站在对岸等远距离的训练师对决。
5．《口袋妖怪》的魅力不只是战斗而已。以宠爱加深羁绊的“口袋妖怪养成”！
在《口袋妖怪10/ Y》中的“口袋妖怪养成”，可使用N3DS的触碰屏幕跟口袋妖怪游玩，也可以抚摸它们，给它们点心吃。只要是成为伙伴的口袋妖怪，随时都可以通过“口袋妖怪养成”跟它们游玩。
被抚摸的口袋妖怪虽然会露出开心的表情，但每只口袋妖怪会开心的地方都不同，如果抚摸到讨厌的地方也会露出不满的表情。请多试试抚摸各种部份，与口袋妖怪加深羁绊吧。
会配合玩家歪头…
给它们点心的话会很开心！
平常冷酷的口袋妖怪也会露出可爱的表情…
也可以抚摸这么大只的口袋妖怪！
越是宠爱它们的话，口袋妖怪就会跟玩家的感觉越来越好。当感情变好时，在战斗中口袋妖怪就会比以往表现得更为活跃。除此之外，或许还会有其他好事情喔。
跟玩家感情变好的口袋妖怪，在战斗中也会转头看着训练师，摆出等待指示的举动
6．介绍新口袋妖怪
※以下口袋妖怪名称皆为暂译
音魔龙（オンバーン）
分类：音波口袋妖怪（おんぱポケモン）
属性：飞空龙
高： 1.5m
重量： 85.0kg
是一只非常好战的口袋妖怪，只要靠近就会被它攻击。在黑暗之中也能自由飞翔，耳朵可发出超音波做攻击，其威力连巨大岩石也能被轰碎。很喜欢吃果实，让它吃果实的话就会很快的变安静。
在《口袋妖怪10/ Y》中新登场的普通属性招式“爆音波（ばくおんぱ）”。会发出爆音，以音色的破坏力攻击周围的口袋妖怪，是一个很符合音魔龙形象的招式。因为也会攻击到周围我方的口袋妖怪的关系，请先思考状况跟属性再使用。
炎隼鸟（ファイアロー）
分类：烈火口袋妖怪（れっかポケモン）
属性：火炎飞空
高：1.2m
重量： 24.5kg
知更小鸟（ヤヤコマ）持续进化的姿态。跟进化前有着完全不同的速度，也获得了火炎的力量。在攻击猎物时的速度可达到500KM，以强力的踢击攻击。在激烈的战斗中，会全身撒出火粉在空中飞舞。
在飞空属性的招式中拥有最高威力的招式，“战鸟无惧（ブレイブバード）”。因为有着高威力，会使出全身力量撞向对手的关系，自己也会受到伤害。掌握好使用时机，想要一口气给予大损伤时就使用吧！
蓝炮龙虾（ウデッポウ）
分类：水枪手奇宝贝
（みずでっぽうポケモン）
属性：水
高さ 0.5m
重量： 8.3kg
单手有着大爪镰的口袋妖怪。大爪镰不只可夹猎物而已，还可压缩水，射出像是子弹的水弹。距离非常近的话，其威力也可粉碎岩石。
用大爪镰敲击对手，水属性的招式，“棒槌（クラブハンマー）”。不只是威力高，也有容易攻击到弱点的特征。攻击到弱点的话，损伤就会增加！
毒海马（クズモー）
分类：类草型口袋妖怪
（クサモドキポケモン）
属性：毒水
高：0.5m
重量： 7.3kg
伪装成腐臭海藻姿态的口袋妖怪。它会活用这个身姿，伪装成海藻，等不知情的猎物靠近时，就会发出毒液攻击。
毒属性招式，“污水炸弹（ヘドロばくだん）”。会向对手丢出污水攻击。可让对手陷入中毒状态的招式。中毒状态的口袋妖怪会在战斗中持续受到伤害。
复眼蝶（ビビヨン）
分类：鳞粉口袋妖怪
（りんぷんポケモン）
属性：虫飞空
高：1.2m
重量： 17.0kg
会用美丽的翅膀洒出鳞粉，或引发风来做攻击。而鲜艳的翅膀花样似乎隐藏着秘密。
虫属性的招式，“虫的抵抗（むしのていこう）”。因为有着一边给予对手损伤一边降低对手攻击力的效果，所以在面对强敌的战斗以及长期战的时候会非常有帮助！
本文来源：网易游戏频道
责任编辑：
王晓易_NE0011
