网易娱乐8月19日报道 近期,一部具有区域性文化特色的华语电影《老爷保号》英文名(heaven's beat)频频被提名各大国际电影节最佳电影,这部电影以地道的潮汕味道征服了众多外国观众。尤其是,它以巧妙的故事情节,将中国传统戏曲潮剧与欧美Hip Hop音乐完美结合起来,展现了年轻潮汕人勇敢奋斗、追逐梦想的激情。
据了解,《老爷保号》目前已成功入围2021多伦多诺莱坞国际电影节(TINFF)并被提名两项大奖,分别是最佳电影提名,最佳花语电影提名。 除此之外,还获得第11届印度达达·萨赫布·法尔克电影节最佳影片提名、 2021拉斯维加斯亚洲电影大奖最佳影片提名,2021美国萨克拉门托独立电影节最佳长片提名。其中多伦多诺莱坞国际电影节(TINFF)以其新锐性、多元性、创新性著称,可以说是世界先锋电影的风向标。印度达达·萨赫布·法尔克电影节以印度电影之父冠名,是印度最具影响力的电影节之一。今年只有少量国产作品受到国际电影市场如此青睐,无疑《老爷保号》就是其中最耀眼的那颗星。
在诸多国际电影节获得提名,究其原因,在于《老爷保号》的故事架构十分有特色。它以中国经济高速增长为大背景,以一个家庭的矛盾展现出上一代人和年轻人的文化差异。作为老一辈潮汕人,母亲仍然坚守潮剧这一古老的戏曲传统,不愿离开家乡。而儿子则性格叛逆爱闯祸,更喜欢欧美的Hip Hop音乐,希望能凭借说唱音乐走向成功。
年轻的儿子在别人的讥讽中不断成长,从最初对潮剧的抵触排斥,到慢慢地理解了母亲、理解了潮剧,最终在音乐世界实现了自己的梦想。在这个心理转换的过程中,电影穿插了对爱情的追求、对友情的考验等情节,让精彩的故事、搞笑的场面融合到亲情的温馨中,儿子也最终明白了家乡的意义,消融了两代人的隔阂,将潮剧带上了说唱的舞台,实现了对潮文化的传承。
我们采访了这部电影的导演高峰先生,据了解,这部电影从场景到服装,从造型到对白,都采用了最传统的潮汕元素。为了让电影看起来更接近本地化,这部电影90%的人物对白都使用了潮汕方言。为了真实还原潮剧的风味,剧组花重金重新搭建了潮剧的舞台,真实再现了一个潮剧团。
关于电影的画面,看过这部电影的观众都称赞美如画,原汁原味的戏曲颜色与韵味,让我们身临其境,在此也必须要介绍一下这部电影的灵魂人物——导演高峰。其实在转型导演之前,高峰先生一直是电影的很新创作人物,担任摄影指导十多年,曾经参与多部国际获奖作品的创作。包括在柏林华语电影节获奖的《女体宴》,第十一届长春国际电影节获奖的《渔舟唱晚》,以及在美国好莱坞首映的《暴走吧女人》等,摄影专业出身的他对画面的质量要求很高,在场景设计上,后期调色上,都是导演的老本行。导演高峰先生为了拍好这部电影,几乎看遍了近40年来所有有关潮剧的彩色片段,潜心研究所有场景的颜色搭配,以及每一个潮剧片段的含义,电影中,随着每一段潮剧的登场,也暗示着主角的命运发生改变。如:集体放孔明灯的画面,以浪漫色调铺垫了母子交心的温馨场景,让那句"无论你做什么事情,只要你坚持,妈妈都支持你"打动了无数人。
对于令很多人好奇的电影名称,高峰导演认为,"老爷保号"是潮汕人最流行的口头语,有平安、顺利的寓意。这句看似简短的话却有着很重的分量,曾激励无数潮汕人为梦想奋斗拼搏。高峰表示,他希望以"老爷保号"为名,能够向全世界传达潮汕人的美好祝福,也想借助电影把潮汕文化传播到世界各地,让更多人了解这个独具魅力的地方。
