活动现场。
活动现场。
网易娱乐10月23日报道 （文/上海报道组 郑丽珠）10月21日，法国圣埃克苏佩里基金会在上海宣布，由果麦文化出品、李继宏翻译的《小王子》累计销量过200万册，成为近两年全球最畅销版本，全球总销量前三，中国销量第一。果麦文化总裁瞿洪斌，译者李继宏，教育专家、《双向养育》的译者欧阳晖，环球小姐许继丹出席发布会。
《小王子》是法国作家安托万·德·圣·埃克苏佩里于1942年写成、1943年出版的著名儿童文学短篇小说，一经出版就获得全球读者的喜爱。全球总销量一经达到1亿7000万册。其中英语译本约196种，销量近2000万册，西班牙语译本销量最高，多达2500万册，译本种类有583种。而李继宏翻译的中文版的《小王子》从出版到现在已经卖出了两百万册，从570多个版本中脱颖而出，是当之无愧最畅销的版本。
采访中，瞿洪斌说：“以前人们普遍把《小王子》当作译本只适合小孩阅读的童话，但我认为这种看法低估了圣埃克苏佩里在这本书种体现出来的思想境界和艺术造诣。我倾向于认为《小王子》是一部杰出的存在主义小说，成年人也能从中获得许多感悟和启发。”
李继宏版《小王子》因出色的译文质量和装桢设计获得了作者家族人士的认可。去年4月，圣埃克苏佩里基金会邀请瞿洪斌和李继宏到巴黎访问，并制定该版本为唯一官方认可的简体中文译本，并授权使用全套官方正版插图。瞿洪斌透露：“很多学校已经指定果麦版、李继宏译《小王子》为学生必读图书。这是对这个版本的社会价值最高的评价。”
2012年获得环球小姐中国区冠军的许继丹作为主持人出席了当天的活动。目前，许继丹依然担任环球小姐中国区组委会的赛事执行经理，做一些关于比赛选手的筛选、培训工作。另外，许继丹从今年4月开始推出女性读书计划，这让她有更多机会接触与书籍、出版相关的领域。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
郑丽珠_NK1256
