《撒娇女人最好命》：这个娇撒得不容易

网易娱乐11月27日报道 作为一部爱情喜剧，《撒娇女人最好命》在戏外有些特别。从不知所终的版权纠纷，到无可奉告的二十二稿剧本，再到被雪藏的导演，《撒娇女人最好命》从筹备到终于和观众见面，用了三年多，屹立华谊“h计划”中好容易才“撒出来的娇”。（文/企小鹅）

何念、彭浩翔。

版权之争：彭浩翔何念“从未和解”

2011年2月25日，华谊兄弟第一次发布“h计划”，与冯小刚的《1942》和成龙的《十二生肖》共同在列的，有一部香港年轻导演彭浩翔的新片——《撒娇女人最好命》。

彼时彭浩翔的爱情喜剧《志明与春娇》刚刚上映不久，这部港式爱情小品虽然只在内地斩获了185万的票房成绩，却在豆瓣上打出了8.0的高分。这无疑给了彭浩翔巨大的信心。此前曾凭《伊莎贝拉》试水北上却无人喝彩的他，在《志明与春娇》的成功中找到了一种立足内地电影市场的可能性，那就是当时在内地电影市场尚属空白的都市爱情喜剧类型片。于是彭浩翔“思考良久，决定把香港房子退掉，所有家中细软都运往北京”，正式成为北漂一组。在2011年h计划中公布的《撒娇女人最好命》原本应该成为他北上之后的第一部作品。

然而彭浩翔的北漂生活并非一帆风顺，他曾经在自己于苹果日报上的专栏里自嘲地描述过“消失的西装”，因为奔波于京港两地，彭浩翔与太太“许多时候，同时间在不同地方，我们夫妇二人名下可能会有三四个酒店房间。”“曾试过有一东西找了年多，由一位同事入职的时候已开始找，直至她离职，那东西还没找到，后来偶尔在别的合碰上，她还惦记着那东西到底找到了没有。”

同样体现出彭浩翔水土不服的，还有他与话剧导演何念有关《撒娇女王》的一场版权纠纷。早在h计划公布之前一个月，彭浩翔与何念的口水仗已经打响。2011年1月4日，何念在其微博上公布话剧《撒娇女王》的一稿剧本出炉，而彭浩翔随后连发三条微博，称《撒娇女王》原本是双方合作项目，但因为合约不合理没有最终签约，何念“单干”是“下三滥的盗贼、败类”行为。随后彭浩翔与何念在微博上互发律师声明，在剧名归属、故事原创以及合作失败原因等问题上争执不下，双方态度都十分强硬，僵持的局面也一度成为当时的媒体头条。

随后何念在接受采访时曾透露，与彭浩翔谈崩的原因主要在于利益分配不均，“我之前的戏都是卖座的，我让给彭浩翔一些股份，可我们出现了三点分歧：第一，他只要现金交易，让我们付他50万元版权费———戏剧圈都知道，我做一个话剧 也就100万元左右，他直接拿去50万元是完全不可能的；第二，我提出剧名叫《撒娇女王》，他坚持用《会撒娇的女人最好命》；第三，故事内容他也一定要用那本书传递的故事，而我想的是‘四城记’的故事。”

同时，何念也公开批评彭浩翔，“我觉得他来找我就是想把他原来做过的东西卖给我，赚一笔钱走人。”何念还借香港电影人文隽之口，称“这件事说明彭浩翔不了解内地的‘游戏规则’。”

2011年5月，编剧柏邦尼在微博上透露，自己为何念告彭浩翔诽谤一案出庭作证，“我证明，在2010年5月，彭浩翔约我谈《撒娇女人最好命》并邀我做该片编剧时，已经有了“撒娇女王”的故事创意，确定女主角叫“撒娇女王”。何念见彭，是6月。社会目前并不保护创意，我希望这是一个好的开始。创意虽小实大，创作人心血所在，不容剽窃。”

而此时话剧版《撒娇女王》已经在展开全国巡演，对于是否已经与何念达成和解的说法，彭浩翔断然表示“从未有过和解”。有趣的是，在彭浩翔宣称“从未有过任何和解”、何念公开炮轰彭浩翔“不懂内地‘游戏规则’”之后，双方就此事闭口不谈了，对于何念告彭浩翔诽谤一案最终审判结果也成为了一桩无头公案，何念的话剧《撒娇女王》还在演，彭浩翔的《撒娇女人》则继续纠结于难产的剧本当中。

之前的剧本中，黄晓明饰演的恭恭比如今版本的更加“渣男”。

剧本难产：二十二稿修改三年 黄晓明曾经是“渣男”

2012年4月22日，华谊兄弟发布2012年度h计划，《撒娇女人最好命》再次位列其中，发布会上华谊总裁王中磊打趣彭浩翔称其“这个撒娇没撒出来”，彭浩翔也再现场表示，两年时间一直用于修改剧本，而《撒娇女人最好命》将于当年暑期正式开拍。5月份参加某活动时，彭浩翔再次证实，自己正在打磨《撒娇女人最好命》的剧本。

2013年6月16日，华谊兄弟于上海国际电影节上发布2013年度h计划，《撒娇女人最好命》如中流砥柱般再次出现了在片单之中。此时王中磊再次谈及《撒娇女人最好命》的时候，口气似乎也多了几分无奈，“我觉得最大的原因是彭浩翔觉得《撒娇女人最好命》是真正进入大陆市场的第一部戏，他希望全部都是内地演员出演，编剧的润色都是非常内地的东西，他希望更纯粹一点，准备久一点。”

但事实上，此时距离彭浩翔的《春娇与志明》上映已经过了一年多时间。尽管《春娇与志明》的主演还是香港演员余文乐和杨千嬅，但故事的背景已经全盘搬到了北京，与两人搭戏的演员也成了杨幂和徐峥，算是实际意义上彭浩翔进入内地市场的第一枪并不为过。

而此时的彭浩翔也赶上了内地电影票房正式起飞的东风，《春娇与志明》的票房一跃飙升至7000于万元，彭浩翔切实尝到了内地市场的甜头，也无怪他会在采访中自信的表示“我没有水土不服的一个原因可能是因为我才华特别好啦”。但在票房飞升的同时，《春娇与志明》却未能延续前作《志明与春娇》的好口碑。

当初在微博上力挺他的编剧柏邦尼此时应该已经退出了《撒娇女人最好命》的剧本创作，在“撒娇”上映前夕，柏邦尼也曾在采访中表示，《撒娇女人最好命》在3年前是她做了第一稿剧本，之后便没有参与。而编剧换成了彭浩翔的老搭档陆以心，却并未让剧本诞生变得更加顺利一些。直到2013年11月《撒娇女人最好命》正式开机时，彭浩翔也坦言剧本曾经修改了二十二稿，“为的就是有一个好故事。”

但这二十几稿似乎并非是出自彭浩翔的本意，自从“撒娇”未能2011年未能如期开机时开始，坊间一直传言时任华谊兄弟电影总监制的陈国富一直对彭浩翔的剧本不够满意，所以迟迟未能同意他启动，彭浩翔也只好在等待的过程中一改再改，直到改了两年有余，期间还抽出手来拍了《春娇与志明》以及《人间小团圆》。而在2013年3月，陈国富正式宣布从华谊兄弟离职，拖了两年的《撒娇女人最好命》也于陈国富离职后8个月正式开机，时间上的巧合似乎从一个侧面印证着《撒娇女人最好命》的命运与陈国富的微妙联系。

有曾经看过之前不知第几稿剧本的业内人士透露，在之前的剧本中，黄晓明饰演的恭恭比如今版本的更加“渣男”，“全片几乎看不出他对张慧的爱”。

结语

就在彭浩翔默默的在夏威夷度假的时候，这部原本应该成为他北上第一枪的《撒娇女人最好命》终于即将打响，无人知道此刻远在美国的彭浩翔心情如何，但从版权纠纷被文隽指点不懂内地游戏规则，到连改三年二十几稿终于成型的剧本，再到上映前主动选择自我消失，曾经自称“毫无水土不服”的彭浩翔，似乎应该比之前更为了解他“卷着细软”来到的是一个怎样的地方，面对的是怎样一个市场和怎样一群观众。