蒙特卡洛芭蕾舞团将为大剧院舞蹈节献开幕之作

蒙特卡洛芭蕾舞团艺术总监马约

网易娱乐10月22日报道 “第十一届北京国际戏剧·舞蹈演出季暨2013国家大剧院舞蹈节”自本月开幕以来，众多精彩的戏剧戏曲作品已经在北京多个剧院相继亮相，10月23日，国家大剧院第二届舞蹈节也将拉开大幕。22日，国家大剧院舞蹈艺术总监赵汝蘅与蒙特卡洛芭蕾舞团艺术总监让-克里斯托弗·马约及舞团主演在大剧院新闻发布厅与媒体见面，共同介绍了本届舞蹈节的开幕之作——将于10月23日至27日上演的两部大型舞剧《罗密欧与朱丽叶》和《天鹅湖》。

传奇舞团为大剧院舞蹈节献开幕之作

蒙特卡洛芭蕾舞团是一支有着百年传承的传奇舞团，它的前身是蜚声世界的“佳吉列夫俄罗斯芭蕾舞团”，其先锋、大胆、创新的开拓精神曾缔造了一个芭蕾艺术的“鼎盛王朝”，被誉为“一个影响了世界芭蕾版图的舞团”。1993年，受汉诺威公主亲自任命的舞团艺术总监让-克里斯托弗•马约，其作品极具先锋性，在肢体表达和舞台视觉上令人惊艳，因为马约生在法国，又总是把童话经典和当代芭蕾相结合，人们便很自然地将他与法国最出名的童话人物“小王子”联系起来，给了他“编舞界小王子”的称号，在他的带领下舞团开启了崭新篇章。事实上，马约并不固守某一类模式，他的表达既非古典，又非现代，甚至也不是介于两者之间，他会用一种对话的方式编舞，传统和前卫在他的作品中都已不再是非此即彼。

其实,在2000年，蒙特卡洛芭蕾舞团携《罗密欧与朱丽叶》首度访华时就曾引发轰动，2010年首次亮相大剧院演出的《睡美人》和《灰姑娘》，以极其前卫的舞台呈现和充满张力的现代演绎征服了中国观众。而舞团2011年12月面世的新作《天鹅湖》，日前刚刚为第十五届上海国际艺术节奉献了开幕演出，并收获业内外的广泛影响和高度评价。此次，大剧院邀请《罗密欧与朱丽叶》加《天鹅湖》的组合亮相舞蹈节，希望国内舞迷不仅能够再次欣赏经典作品的风采，也能一睹到当下国际热演的舞剧作品。

马约：“舞蹈的每一个细节都在倾诉”

发布会上，现场播放的两段作品短片令大家感受到了该舞团充满现代意味的表达方式和彰显力量美感的激情演绎。将在10月23、24日上演的《罗密欧与朱丽叶》虽然还是以莎士比亚的原著为主要故事情节，但是简洁、干净的艺术线条，与悲剧主题形成反差。剧中怪异、纠结的劳伦斯神父成为贯穿全剧的一条红线，他带领人们回到悲剧的最初场景，并成为了故事的讲述者。马约说：“劳伦斯神父是被操纵的操纵者，当他自认为给予他人开启幸福之门的钥匙时，他正是制造痛苦的源头。”而该剧在舞蹈肢体语言上无处不在的新意更是令人印象更深刻。当绝望的罗密欧深情一吻，竟然将“熟睡”的朱丽叶半个身体缓缓吸起；而当朱丽叶醒来面对悲情结局本该疼不欲生的宣泄时，却不动声色地牵起一条红色丝绸自缢，无声而持续的抽搐，是对不公命运的最后的控诉，尤其亮眼的是剧中对 “手”这个元素赋予的灵魂植根全剧，舞者们“手”的表达、“手”的形态、“手”的律动勾画出了整个情感世界。马约曾说，“舞蹈的每一个细节都在倾诉”

而将在10月26、27日上演的《天鹅湖》是马约的“情结”之作。向来钟情于改编经典童话的他，经过十年的酝酿，终于将这部“经典中的经典”演绎出了自己的版本，为此他特别邀请到龚古尔文学奖的获奖者、著名文学家让˙胡欧与其合作，将原作剧本进行改编，无论是故事源头还是人物关系都有了极大的颠覆。原剧中，在湖边相识的王子与公主“白天鹅”，在这里却是自小“青梅竹马”，正是由于黑夜女王在儿时掳走公主给王子的童年埋下狰狞的阴影，当他最终战胜黑夜女王时，也同时战胜了自我内心深处的恐惧。值得一提的是，在这里，让˙胡欧将魔王变换成女性身份——黑夜女王，而王子父亲这一新角色的加入和在舞会上他与黑夜女王的一段共舞，使得人物关系更加错综迷离、耐人推敲，这些新鲜而精彩的细节也令整个故事的解构更为丰富和具有戏剧延展空间。舞台视觉上，观众们熟悉的天鹅短裙被立体剪裁的细碎流苏设计和夸张手部线条的羽毛装饰取代，黑天鹅采用蕾丝凸显出极致魅惑，而王子则以“金属朋克风”彰显出力量。