广告
网易首页 > 网易娱乐 > 电视 > 正文

原著被改编过度 《倾城绝恋》遭书迷集体吐糟

0
分享至
正在江苏卫视热播的《倾城绝恋》,改编自雪之灵人气网络人气小说《殇璃》。目前,《倾城绝恋》已播出接近尾声,由于电视剧对原著改编地方过多,《倾城绝恋》遭到众多书迷的质疑。

《倾城绝恋》何晟铭李晟剧照。
倾城绝恋》何晟铭李晟剧照。

网易娱乐2月8日报道 正在江苏卫视热播的《倾城绝恋》,改编自雪之灵人气网络人气小说《殇璃》。目前,《倾城绝恋》已播出接近尾声,由于电视剧对原著改编地方过多,《倾城绝恋》遭到众多书迷的质疑。对此,《倾城绝恋》剧方负责人表示,“当初在对《殇璃》进行电视改编后,征求过原作者雪之灵的意见,她本人没有提出任何不满的意见。”

书迷先“膜拜”后“吐槽”

据了解,原著《殇璃》一经推出便在网络上引发了网友的强烈关注,创下惊人的点击率,而后更是实体出版成为热门畅销书。很多网友都表示自己是一边哭一边看完的,看完后还沉浸久久在伤感的剧情中;更有不少书迷把《殇璃》奉为古装虐文的经典巅峰之作,称之为“史上最虐心”,在小说迷们的心目中与《甄嬛传》、《步步惊心》等热门小说相媲美。

因此,《倾城绝恋》刚播出就吸引了众多书迷“膜拜”,“原著小说不长,文字也不算优美,但确实有些小虐,希望改编成电视剧后,能够更虐,也能更好的弥补原著文字方面的不足。”但观看过之后,书迷们纷纷表示,“除了沿用了原著《殇璃》的人物关系外,故事改了很多。”

电视剧情节改动原著多处

记者了解到,《倾城绝恋》对《殇璃》至少有六处修改。先说女主角美璃。原著中,前三分之一是描写女主角怎么靠一个纯情男忘掉自己从小暗恋的邪魅王爷,中间三分之一是女主角如愿爱上纯情男,却被王爷强娶回家还生了孩子,最后三分之一是女主角慢慢找回了当年爱恋王爷的感觉,最后却含恨自杀。剧集版很省事,直接删掉前面三分之一,再将中间三分之一照着《还珠格格》剧本抄一遍,最后三分之一回归原著。于是乎,在前半段,你就看到了一个完整的“小燕子”。

再说靖轩。整部小说十三万字左右,前三分之一着力刻画靖轩的冷漠无情,中间三分之一是靖轩情窦初开,最后三分之一是“限制级表演”。然而,就是这个带着“渣男”气质的男人,却在剧中摇身变成一心苦恋,霸气蛮横但情深不惑的傲娇男,何晟铭发挥空间锐减。少了“冷傲”戏份,何晟铭只能在“专情”上大做文章。

此外,原著中的龙藏经其实是一部兵法;不存在静贵妃这个角色;梓晴不是被美璃的惊马踩死的;美璃自尽除为名节,还有一个重要原因是为儿子换取地位:因为皇帝挑阿哥伴读,美璃的儿子不是嫡子,即便天资聪颖也没被选上,美璃自杀为儿子换来更好的地位。

剧方回应:改编是为了人物更可爱

针对书迷的反应,记者采访到《倾城绝恋》剧方负责人解东航,他表示,“当原著中的靖轩一开始太冷、太霸气,不喜欢美璃却在永赫接近美璃时又去抢,给人感觉像个小孩,对于喜欢的玩具就去抢;我们想让他稍微可爱点,对美璃的感情更真挚点、更顺其自然,所以让靖轩一开始就爱上美璃。”对于电视剧新增的静贵妃,以及设置皇上最爱的女人梓晴被美璃的惊马踩死桥段,剧方则是出于让美璃遭遇的困境更多更集中,如此电视剧才更冲突。“我们是在对原著尊重的基础上,才做的修改,虽然故事情节有所变动,但人物的情感、走向、脉络还是遵循原著。”解东航告诉记者,“剧本改编后,给原作者雪之灵看过。她本人感觉制作单位是在很用心地美化这部作品,并没有提出不满。”

相关推荐
热点推荐

五年前苏宁20亿收购国际米兰,如今出售值多少钱?网友:难以置信

朱珠情感站
2021-04-16 21:11:25

中国女足晴天霹雳!奥运会进入死亡之组,恐遭遇四冠王+世界第一

大咖唠体育
2021-04-17 14:10:12

女子怀孕,闺蜜一来胎动特频繁,疑惑去医院做B超,医生:快逃命

村头老崔
2021-04-17 14:04:30

颐和园发生大新闻!竟藏着震惊世人的秘密!实在太惊艳!

摄脉
2021-04-17 17:13:59

女朋友的爸爸让我二选一,我该怎么办?评论区太机智了

心灵的老鸭汤
2021-04-17 18:33:55

中国出生率下降,国家全面放开和鼓励生育

大家里的小家事
2021-04-17 12:51:06

保时捷设计师没白请,长城四门“超跑”颜值高!理论加速3.5秒

热血汽车资讯
2021-04-17 20:26:01

2021第一爽片《Nobody》真香,不拍续集,天理不容

扒圈主持人
2021-04-17 13:48:52

张雨绮官宣新恋情:“这一次,她看男人的眼光终于好了!”

南木大叔
2021-04-16 10:29:14

“夜里最难忍的,是饥饿和想你”

十点读书
2021-04-17 01:02:38

当生命还剩下10分钟, 死刑犯是什么状态, 杀人犯和毒贩完全不同

热血汽车资讯
2021-04-17 07:42:38

《指环王》:索伦被砍掉手指就挂了,大反派为何如此不堪一击?

薛玫爱娱乐
2021-04-17 09:34:35

警惕!很严重!安徽16市都受影响!

安徽公共频道
2021-04-17 23:12:02

全网群嘲,真不冤!

橘子娱乐
2021-04-15 17:48:15

钟汉良官方身高183,当和172关晓彤同框后,有无说谎一目了然

黑兔扒圈
2021-04-17 15:06:41

“籍贯”是什么?我们为啥要填写“籍贯”?它还有存在的意义吗?

当代广播站
2021-04-17 06:40:12

外媒:欧盟想发涉港声明指责中国,被匈牙利阻止

环球网资讯
2021-04-17 13:06:18

爆大冷!斯诺克世锦赛新人首胜:收大礼轰单杆50+,掀翻卫冕冠军

刘姚尧的文字城堡
2021-04-17 18:17:16

“别了,我的爱人”!英国女王发布了她和菲利普的珍贵照片

国际大视野
2021-04-17 22:12:51

从美团实习生到年入30亿,沈鹏带着水滴冲刺纽交所

资本侦探
2021-04-17 19:40:54
2021-04-18 00:37:08

娱乐要闻

吴亦凡顶银灰发亮相豪车活动超贵气

头条要闻

专家:对美日声明 中国更应担心钓鱼岛而非台湾问题

头条要闻

专家:对美日声明 中国更应担心钓鱼岛而非台湾问题

体育要闻

林皇点射扳平+伤退 10人西汉姆2-3纽卡

财经要闻

科技要闻

极狐阿尔法S华为H1版起价38.89万元

汽车要闻

轴距同Model X 体验一汽-大众ID.6 CROZZ

态度原创

旅游
艺术
亲子
游戏
公开课

旅游要闻

李子柒“隐居”10年的神仙地方,公开了!

艺术要闻

张然:破浪前行 相信艺术的能量

亲子要闻

亲爱的小孩,你为什么不快乐?

老滚MOD改编《遗忘之城》延期至今夏发售

公开课

被世卫组织拉黑的它,你天天都在吃!隐患极大

×