网易娱乐6月1日报道（文/小妮 图/黄胜春） 由北京完美时代国际影视、建新集团等联合出品，陈意涵、千正明、汤镇宗等主演的大型家庭情感剧《亲情保卫战》日前正在大连热拍。5月31日，该剧举行了媒体见面会和首次探班活动。剧中，陈意涵和千正明有不少的情感纠葛。戏外，由于语言不通，两人靠画"鬼脸"沟通，千正明表示拍摄工作尚需一段时间才会结束，希望有机会多学一点中文。
陈意涵饰演虐心女 自称近来感情很纠结
《亲情保卫战》讲述了一对同父异母的姐妹在身世揭秘后，不得不面对爱情、事业、亲情乃至生死的抉择。在经历了一系列爱与恨的挣扎后，主人公人性蜕变，最终放下仇恨，回归人间亲情。该剧由韩国编剧架构故事，又经由多位国内资深文学编辑对剧本的剧情及语言进行本土化改造，将中国电视剧特色和韩剧风格有机融合。
曾在《奋斗》中饰演"小灵仙儿"的陈意涵担任女一号"姐姐真真"，不仅与父母、同父异母的妹妹有情感纠葛，还与韩国人气偶像千正明谱写了一段恋曲。多以开朗、活泼形象出现的陈意涵表示，这是自己演过情感最复杂的角色，哭戏很多，特别虐心、纠结。当被问及现实生活中是否认同真真的爱情观时，陈意涵坦言自己最近感情有点纠结，爱情观很飘忽。
集结四地演员 三语拍摄是常态
探班当天，陈意涵和千正明正在拍摄一场新员工入职的戏。两人搭档得地颇为默契，但一个讲普通话、一个讲韩语，实在是有点令人摸不着头脑。据了解，这在剧组里并不稀奇，该剧集结了将内地、香港、台湾、韩国四地演员。除了韩国人气偶像千正明、台湾偶像剧女星陈意涵外，还有香港资深演员汤镇宗及博弘、马睿、蒋方婷等不少内地实力派演员。因此，别说是双语，拍摄中常常是普通话、广东话、韩语三语并用。陈意涵笑称剧组十分国际化，"语言不是问题，我们都会提前看好剧本，掌握好对方用母语说台词的长度就容易多了"。而私下里，陈意涵和千正明有时会用画"鬼脸"的方式来交流，"基本上都能明白，还蛮好交流的。"
现场，千正明也秀了一下自己刚刚学会的"辛苦了""你好"等几句中文短句，他表示有机会还是希望能多学一点中文。
值得一提的是，凭借执导《玻璃鞋》、《初恋》等电视剧被国内观众所熟知的韩国导演崔允硕也加盟该剧，担任导演一职。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
