[娱乐核动力]陈可辛：不遗余力地向商业妥协

视频：网易娱乐专访《武侠》导演陈可辛

网易娱乐7月5日报道 (文/3pinky 摄影、视频/663) 因为自己监制的电影接连在市场上活跃过，让人差点忘了，在《投名状》之后，导演陈可辛已经三年没拍过戏了，在新作上映之际，网易娱乐与陈可辛对谈《武侠》。

《武侠》被陈可辛称作任性的作品，充满彼此矛盾却能冲撞出新的趣味，组合这些矛盾的人自身也是一个奇异的矛盾体：他自认不是摇滚青年，却差点用了窦唯的《无地自容》给一部古装片收尾；他不看武侠小说，却想向武侠片致敬；看不惯香港电影只求好看不讲逻辑，他也知道，有时候拍得好看还真不需要太有逻辑；他坦承“在艺术创作上有那么多颠覆的想法”，却总是强调自己是个生意人，也因此在还没把片子卖去好莱坞的时候，他已经想好了怎么拍、怎么剪。

《武侠》的矛盾不是盲目地东拼西凑，它和《投名状》、《如果·爱》里用传统大片包装反传统文化一样，都来自陈可辛受到的市场限制和一个创作者求生欲望磨练出来的“精于计算”：“我知道我年纪越大越有颠覆的想法，我更需要保障电影的生存，所以不遗余力地在商业上面妥协。”

谈《武侠》的风格：我希望向过去致敬 又不能完全回到过去

网易娱乐：《武侠》前半部分说查案，后半部分讲复仇，重武打，整体上看似乎有两种类型片的思维在交错，你们当初写剧本的时候是把它当一个武侠小说，还是当侦探小说来写？

陈可辛：其实我不知道什么叫武侠小说，因为对我来讲，我觉得《武侠》可能是在挑战一个很多人喜欢的类型，每个人都有他们的想法，每个人的意见都不一样。我是不看武侠小说的，不算是一个标准的武侠粉丝，我对武侠片的着迷是来自张彻导演六、七十年代的电影，从《独臂刀》到《新独臂刀》。甄子丹跟我是同一代的人，大家都是非常喜欢《独臂刀》，我们拍《武侠》的出发点就是要拍一个向那个年代致敬的电影。武侠片这十几、二十年的进化，已经变成所谓的新派武侠片，跟魔术、超级英雄的美国大片已经没什么分别。

我就觉得这个电影就是一个风格化的电影，也跟我以前的电影不太一样，没有那么多沉重的主题。既然是一个风格电影，我们就希望找到一个最简单的故事，那就是回到以前《新独臂刀》那个年代的电影。我们现在这个故事的架构已经起码拍过100遍了，一日入江湖，一辈子都在江湖，你跑不掉的，你的孽永远会回来找你，就是那么简单的故事，所以在这个层面上它像很多的武侠片。

我希望我们回到六、七十年代武侠片的那种感觉，但是你又不能完全只回到那种风格、手法。所以我们才想到了用医学的、微观的《武侠》在风格上给观众一个新鲜感，我们看了那么多花拳绣腿，看了那么多飞来飞去，但是我们从来不知道力学的根据在哪里，也不知道他们一拳进去，点穴、穴道，在我们体内有什么变化，从那个起步点就变成了《武侠》这个电影。当然你在创作过程里面一定不安于只做那些，所以我们就加了很多我们觉得有趣的元素，加了查案（剧情），我们加了金城武这个角色，就必须赋予这个角色多一点生命，查案可能让这个原本的架构多了一点新鲜感和现代感。

网易娱乐：《武侠》既然要有新的元素，同时必须有一个预设，就是武的这块，你怎么权衡这个基础和新元素的比重？悬疑又如何跟“武”和“侠”联系在一起？

陈可辛：《武侠》毕竟是一个武侠片，在商业电影上也有一个分类，等于我们从宣传也好，戏名也好，包括用甄子丹也好，已经跟观众有了一个无形的契约：你用了甄子丹，这个戏不打，那观众就会跟你翻脸：我们再颠覆、改变也不能完全颠覆到一个程度。所以有些人说为什么最后还是要打反派。那不打反派怎么打呢？它本来的架构就是这样，我们只是在中间加了很多新的东西进去，但是不能因此你叫我把原本的架构都拿掉，所以它其实还是一定要有打。

我觉得这个戏其实打戏已经不算很多了。一场前面的打劫，一场是案件重演，然后中间的甄子丹跟他妈打的，跟他爸打的。但是它还是整个戏营造了一个动作片的感觉，所以有些人跟我说“武侠”是什么，我觉得每个人心目中就有“武侠”，“武侠”只是一个起点，也是借“武侠”这个题来发挥，我们也不能说“武侠”是怎么样的，那你告诉我“武侠”是怎么样的，谁说了“武侠”一定要是怎么样的？

网易娱乐：相比《十月围城》，《武侠》的概念可能比故事更重要。甄子丹设计动作的时候会不会有局限，就是说我必须要按照你的概念做一些东西？

陈可辛：其实没有，我跟他这次的合作是很愉快的。我拍动作片其实经验不多，有很大的障碍，因为我永远希望是实的，我非常不喜欢……（吊威亚？）吊威亚不是问题，但不能吊威亚吊得像吊威亚。香港有很多武术指导或者武术导演有一句话，广东话叫“靓就得啦”，就是“好看就行了”，不需要合理。香港电影那么多年来都是靠两个字---“偷鸡”（偷懒），反正好看的话就没有人问问题，就不用讲逻辑。

这个是我非常反对的，我是一个非常讲究逻辑的人。所以我看了子丹的动作，看了他的电影，也亲身跟他合作过《十月围城》，觉得他的动作是完全能够有劲，有爆炸力，没有离开人体的逻辑，所以在找他合作的时候已经知道我们的风格不会有太大的落差。大家又共同喜欢六、七十年代的邵氏电影，所以已经没有了风格的问题。我们只怕说这个动作不够精彩。