视频：探班陆毅为新《三国》诸葛亮配音。
高希希赞陆毅版诸葛亮很完美。
陆毅（左）、导演高希希（中）、配音导演程寅（右）谈新《三国》配音工作。
网易娱乐2月4日报道 （文/超人 图、视频/黄胜春）由著名导演高希希执导的新《三国》电视剧，从上月已开始进入紧张的配音阶段。据悉，日前已有陈好（饰貂蝉）、吕小禾（饰董卓）等演员陆续完成了各自的配音工作。而剧中的重要角色，饰演诸葛亮一角的陆毅于今日（2月3日）进棚配音，并与总导演高希希，配音导演程寅一起接受了媒体采访。高希希对陆毅的表现赞不绝口，认为诸葛亮一角创造了他演艺生涯的新高峰。
陆毅：首日为重头戏“舌战群儒”配音 自夸记台词功力了得
陆毅第一天开始配音工作就面对着诸葛亮最重要的戏份之一“舌战群儒”，无论从台词的长度还是声音表情的把握都极具难度，但从现场的工作情况来看，陆毅基本上完成得很顺利，大部分台词都是一两遍便能达到配音导演的要求。在接受采访时陆毅表示自己记台词一向以快著称，虽然离拍摄已有较长时间，但稍作准备又能很快找到状态。他希望从外形到内心、从肢体动作到声音语言，都可以将人物诠释到最完美。
导演高希希：陆毅塑造的诸葛亮将创其个人新高峰
导演高希希特意来到录音棚参与并掌控主演的配音工作。在现场观看了陆毅的配音过程后，高希希表示非常满意，认为陆毅在奉献了高水准的表演之后又通过声音完美塑造了诸葛亮一角。他认为这一角色将是陆毅跳脱观众对他固有的“偶像派”认知的重要角色，甚至很有可能凭借此角色创造他演艺生涯的新高峰。
配音导演程寅：为保证《三国》韵味拒绝“港台腔”
曾为《三枪拍案惊奇》、《孔子》等重大影视作品担任配音导演的程寅这次将全程掌控新《三国》的配音工作，在被问到如何解决剧中几位港台演员，如黄维德（饰演周瑜）、何润东（饰演吕布）及林心如（饰演孙尚香）的声音问题是表示，为了统一风格并保证《三国》这部史诗剧的古典韵味，将启用内地最优秀的配音演员为何润东、林心如、黄维德等港台演员配音，以免从历史人物口中惊现“港台腔”。
本文来源：网易娱乐专稿
责任编辑：
王晓易_NE0011
