网易首页 > 网易教育 > 正文

"名列前茅"用英语怎么说?

0
分享至

“名列前茅”,汉语成语,本意是指古代楚国军队行军时,如遇敌情,则举茅草发出警报,后来以“名列前茅”指名次排在前面,形容成绩优异。可以翻译为“rank among the best,figure foremost in the name list或leave all the others behind”等。

例句:

考试名列前茅

Rank high in the test

她的法语成绩名列前茅。

She's in the top set for French.

吉姆考试成绩突出,所有的科目都名列前茅。

Jim distinguished himself in the examinations, reaching the top place in all his subjects.

相关推荐
热点推荐
果真这样!看到问界M7成功再来求合作,已经错失先机

果真这样!看到问界M7成功再来求合作,已经错失先机

户外小阿隋
2024-03-19 08:04:32
《周处除三害》:为什么课本上只敢讲一半?

《周处除三害》:为什么课本上只敢讲一半?

诗词世界
2024-03-16 06:09:26
唯有运动,治愈一切人生!(深度好文)

唯有运动,治愈一切人生!(深度好文)

张家九小姐
2024-03-14 16:01:58
贵州省2名县处级干部接受审查调查

贵州省2名县处级干部接受审查调查

贵阳网
2024-03-18 16:46:18
包公祠景区暂停开放!网友:严重怀疑受“哭包公女子”事件影响

包公祠景区暂停开放!网友:严重怀疑受“哭包公女子”事件影响

不掉线电波
2024-03-17 08:22:29
毛人凤后人现状:长子富士康董事长,次子商业奇才、三子爱国华侨

毛人凤后人现状:长子富士康董事长,次子商业奇才、三子爱国华侨

文史达观
2024-03-10 06:45:03
逆转!爱德华兹32+7+8,马尔卡宁16中8,大将伤退,西部第二易主

逆转!爱德华兹32+7+8,马尔卡宁16中8,大将伤退,西部第二易主

篮球大视野
2024-03-19 11:34:45
绞杀TikTok?美国迎来中国反制,掉到世界第二

绞杀TikTok?美国迎来中国反制,掉到世界第二

文昌每日谈
2024-03-18 11:34:45
东京大久保公园,是欧美男人向往之地!网友:难怪不来我们这旅游

东京大久保公园,是欧美男人向往之地!网友:难怪不来我们这旅游

杂谈哥闲谈
2024-03-17 22:52:43
中国在喜马拉雅山南侧,竟还建有3县1市,可直抵印度腹地

中国在喜马拉雅山南侧,竟还建有3县1市,可直抵印度腹地

健身引导家
2024-03-18 13:09:49
我1974年入伍,拿不出600块彩礼惨遭女友退婚,如今我副师长退休

我1974年入伍,拿不出600块彩礼惨遭女友退婚,如今我副师长退休

流浪吧地球
2024-03-18 15:22:49
亚洲唯一没和中国建交的国家,首都距中国45公里,曾是中国领土

亚洲唯一没和中国建交的国家,首都距中国45公里,曾是中国领土

环球Talk
2024-03-16 23:47:12
头条美女1390~最喜欢的少妇身材

头条美女1390~最喜欢的少妇身材

娱乐圈酸柠檬
2024-03-19 10:44:58
蓝可儿案灵异酒店出售:通灵师在66号房遭遇恶灵,震惊全美

蓝可儿案灵异酒店出售:通灵师在66号房遭遇恶灵,震惊全美

真实故事汇
2024-03-14 17:00:45
太突然!知名品牌被曝全国停工!老板已失联

太突然!知名品牌被曝全国停工!老板已失联

中国经营报
2024-03-18 13:41:21
闹大了!南京;公务员工资待遇曝光,全年总收入223600元

闹大了!南京;公务员工资待遇曝光,全年总收入223600元

侃故事的阿庆
2024-03-19 10:58:48
欧洲杯官方发问:最后的3个正赛席位花落谁家?

欧洲杯官方发问:最后的3个正赛席位花落谁家?

懂球帝
2024-03-18 19:11:55
普京主动归还北方四岛,只提了一个条件,为何日本死活不敢同意?

普京主动归还北方四岛,只提了一个条件,为何日本死活不敢同意?

环球Talk
2024-03-07 23:43:22
性能力与寿命关系被发现!60岁以后,睾酮水平越高,死亡风险越低

性能力与寿命关系被发现!60岁以后,睾酮水平越高,死亡风险越低

39健康网
2024-02-02 07:00:03
警号000001落马了

警号000001落马了

我是娱有理
2023-12-12 20:19:18
2024-03-19 11:52:49

头条要闻

"中奖千万被彩票店主表哥冒领"当事人:对方买房并离婚

头条要闻

"中奖千万被彩票店主表哥冒领"当事人:对方买房并离婚

体育要闻

温水煮青蛙,最后发现自己才是那只蛙

娱乐要闻

李惠利发声道歉!柳俊烈劈腿确凿

财经要闻

"围猎"三丰智能:合作方可能无实际业务?

科技要闻

1块顶上代5块!英伟达新王牌让世界用上AI?

汽车要闻

新能源车自燃率更低?院士9个数据错8个

态度原创

健康
本地
旅游
手机
房产

喝酒脸红的人,更容易老年痴呆?

本地新闻

甘肃麻辣烫火出圈,这些地方申请出战

旅游要闻

中国免签“朋友圈”再扩容

手机要闻

realme 真我 GT Neo6 SE 手机线稿图曝光,横向矩阵镜头设计

房产要闻

最新!海南18市县,征地地价公布

无障碍浏览 进入关怀版
×