网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

我不是妖怪,我是上海人!来,这个暗号你能对出吗?

0
分享至

近期,

一种方言类的短视频突然火了!

这些方言“暗号”

承包了无数人的好奇心和笑点。

从浙江人分辨秋裤还是棉毛裤,福州人辨认皮皮虾还是虾姑,再到广东人辨认本土俚语,全国各地的城市方言“考题”轮番走红。那么,上海话“考题”中,又藏着哪些有趣的“暗号”呢?



一起来看看,以下这些我们熟悉的事物和场景,如何准确用上海话表达。你还知道哪些?欢迎评论区留言!


例句:冬天到了,阿拉要记得穿米毛裤,伐要感冒了。


例句:了该市中心开车子一定要注意交通规则,一定要搞清桑大转弯和小转弯。


例句:冬天额时光早饭切肉馒头、菜馒头老色一额。


例句:吾平常时光了该理发店剪好头发之后一直习惯马上汏头。

更多上海专属的蔬菜水果名字叫法,侬平常还讲伐?


例句:中饭额时光切珍珠米老有营养额!


例句:冬天额时光夜饭切落苏迷道老灵额!


例句:平常额时光洋山芋切起来老方便额!


来源:上海发布、上海话大词典

公众号一言不合就改版,

“星标”我才能更方便接收消息哦。

现在只需三步:


喜欢就给我个“在看”吧

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
正式加盟,林书豪,开工了!……

正式加盟,林书豪,开工了!……

体育新角度
2026-11-16 16:27:11
重庆扩容已箭在弦上!两地激烈比拼,谁能率先撤县设区?

重庆扩容已箭在弦上!两地激烈比拼,谁能率先撤县设区?

水泥土的搞笑
2026-11-16 14:51:37
热搜霸榜三天了!日本希望安排“中日会谈”,被中方拒绝

热搜霸榜三天了!日本希望安排“中日会谈”,被中方拒绝

这里是东京
2026-11-15 17:18:08
打起来了,5年来最大规模!乌克兰不宣而战,出动1200架无人机

打起来了,5年来最大规模!乌克兰不宣而战,出动1200架无人机

巷北楠猫本尊
2026-11-16 15:15:06
ICE加州逮捕亚裔人数一年暴增10倍!“华人第一站”丁胖子广场不再热闹,南加华人区究竟藏着多少无证移民?

ICE加州逮捕亚裔人数一年暴增10倍!“华人第一站”丁胖子广场不再热闹,南加华人区究竟藏着多少无证移民?

纽约时间
2026-11-16 05:01:56
房价大局已定?大家注意了,不出意外,房价可能迎来大行情?网友兴奋道:坐等房子再翻番,退休生活全靠它了

房价大局已定?大家注意了,不出意外,房价可能迎来大行情?网友兴奋道:坐等房子再翻番,退休生活全靠它了

专业聊房君
2026-11-15 16:44:42
《谷雨》七大美女各有风情:李小冉气场足,王鸥港风美人,张雪迎我见犹怜

《谷雨》七大美女各有风情:李小冉气场足,王鸥港风美人,张雪迎我见犹怜

露珠聊影视
2026-11-14 21:14:32
关起门来的聚众淫乱,是怎么案发的?

关起门来的聚众淫乱,是怎么案发的?

北京郑律师
2026-11-14 16:02:15
家里兔子怀孕,一口气生了27只!!妹子天塌了:别再生了我害怕

家里兔子怀孕,一口气生了27只!!妹子天塌了:别再生了我害怕

铲屎官阿伟
2026-11-10 18:40:10
钻石姐索要体检报告!

钻石姐索要体检报告!

八卦疯叔
2026-11-11 10:28:18
黑龙江省17-19日东部中到大雪、局地暴雪

黑龙江省17-19日东部中到大雪、局地暴雪

环球网资讯
2026-11-16 14:07:05
新中国成立后,我国至今未破的大案、要案有哪些?

新中国成立后,我国至今未破的大案、要案有哪些?

文史达观
2026-11-13 09:21:34
火箭147-119大胜奇才 球员评价:4人满分,6人及格,2人低迷

火箭147-119大胜奇才 球员评价:4人满分,6人及格,2人低迷

篮球资讯达人
2026-11-16 10:43:21
“这颜值,放艺术生里也是顶级了!”家长晒素颜大一女儿哭鼻子,院校揭晓网友都慕了

“这颜值,放艺术生里也是顶级了!”家长晒素颜大一女儿哭鼻子,院校揭晓网友都慕了

妍妍教育日记
2026-09-14 20:51:56
今日重要赛事!11月16日,央视CCTV5、CCTV5+节目表

今日重要赛事!11月16日,央视CCTV5、CCTV5+节目表

薇说体育
2026-11-16 10:49:49
“蛋白吃得多,病就生得少”,4种高蛋白食物,男女老少都该常吃

“蛋白吃得多,病就生得少”,4种高蛋白食物,男女老少都该常吃

花小厨
2026-11-16 10:05:10
睡眠藏着肺癌信号?夜里 5 种反常表现,尽早查肺

睡眠藏着肺癌信号?夜里 5 种反常表现,尽早查肺

猫大夫医学科普
2026-11-16 06:48:23
6天5个涨停板!股民:妖王不讲武德!

6天5个涨停板!股民:妖王不讲武德!

数据挖掘分析
2026-11-16 15:18:33
最容易和异性发生关系的女人,大多有这两个特征,很准

最容易和异性发生关系的女人,大多有这两个特征,很准

皓皓情感说
2026-11-16 07:52:58
“已经确定女儿考不上高中了”,家长在线求助,网友:存个18w给她吧

“已经确定女儿考不上高中了”,家长在线求助,网友:存个18w给她吧

熙熙说教
2026-11-05 14:45:22
2026-11-16 17:20:49
上海女性 incentive-icons
上海女性
上海市妇女联合会
6001文章数 10158关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

漫天香氛,秋风醉人~杭州的秋天从不让人失望!13个地方,秒出大片!

头条要闻

上任2个月尤尼斯在街头遭暗杀身亡 知情人:被以"斩首"

头条要闻

上任2个月尤尼斯在街头遭暗杀身亡 知情人:被以"斩首"

体育要闻

NBA开赛最大惊喜,是他们?

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

历史头一回!马斯克用"筷子"夹住太空飞船

汽车要闻

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

艺术
房产
旅游
本地
教育

艺术要闻

漫天香氛,秋风醉人~杭州的秋天从不让人失望!13个地方,秒出大片!

房产要闻

从林屿间到林屿熙岸,招商蛇口在崖州湾为何总出爆款?

旅游要闻

秋假遛娃剑门关,全程17000步,6个小时,喜提废腿体验!

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

教育要闻

济南市历下区燕山小学教育集团将出席2026第四届课博会,解码“做中学”视域下小学科学教育生态构建

无障碍浏览 进入关怀版