03:00
2026年,巴西女作家保拉的新书《我们之间的群山:爱情绽放重庆》在圣保罗出版了。
这是一部虚构作品,写一个中国男人和一个巴西女人之间的跨国爱情。书名里的“群山”,象征横亘在两人之间重重的阻碍;而“爱情绽放重庆”,则指的是女主角在这座城市找到了属于她的爱情。
2026年9月19日,重庆江津,山路弯了一道又一道,走过六千两百级石梯,保拉把刚印好的书递到刘国江儿子手里。老人笑得很开心,他接过书,用干裂如旱地的手摩挲着封面上的一男一女,随即又递回来——他不识字。他的妻子却接过书,说会慢慢念给他听。
![]()
保拉和刘国江儿子及其妻子的合影
这一刻,两个老人的身影似乎与他们的父辈重合了。保拉的眼眶湿了又湿,仿若刘国江和徐朝清仍在人间。
这是她第三次来爱情天梯。前两次,她还在写书。这一次,书成了,她把它送回了故乡。
她爱上的,首先是那个凿石梯的男人
保拉是巴西圣保罗人,作家,大学学的是师范专业,做过演员、翻译、活动接待,写作是她从小的爱好。一个巴西作家,为什么千里迢迢来到中国西南的深山里,为一个二十年前就去世的中国男人写了一本书?
答案要从她在网上看到的一部电影说起。
几年前,保拉无意间刷到一部名为《爱情天梯》的电影。故事她后来讲过很多遍:上世纪中期,农家少年刘国江爱上了大他十岁的寡妇徐朝清,两人为躲避世俗眼光,搬进江津深山隐居。为了让妻子出行安全,刘国江花了半个多世纪,在悬崖峭壁上一锤一钎凿出六千多级石阶。直到2001年探险队偶然发现,这个故事才被外界知晓。
![]()
保拉在爱情天梯雕像和石碑前
但真正击中保拉的,不是山,不是石阶,也不是“感天动地”这四个字。
“我不敢相信现实生活中真的有这样的男人。”她说。在她看过的所有叙述里,刘国江既浪漫,又英雄——和她小说里写的那种主人公一模一样。“他为人处世的方式,他表达爱的方式,把我吸引到了中国。”
她甚至觉得这个人不像真实存在的。“他几乎像天使。我在巴西常跟人说,就好像造物主说,‘好吧,我把这个人放到中国去吧,看看哪个女人会遇见他。’”
她开始查资料,越查越坐不住。她想见见刘国江,想多了解他一点。可惜他已经不在了——“我真希望能当面见他,给他一个拥抱,像兄妹那样。”
念念不忘,必有回响。
2024年,她真的来了。这一来,就是一整年。
站在天梯下,她和朋友都哭了
来之前,保拉查阅了大量资料,做足了心理准备。但她没料到,真站在那座山下时,自己会哭成那样。
“我第一次上山就哭了,开车送我去的朋友也哭了。她说,‘天啊,我不知道自己怎么了,我也在哭。’”
第二次去,换了另一位朋友作陪,保拉还是哭了。在山下的博物馆里,她看到刘国江当年凿石梯用的那些工具——锤子、凿子,锈迹斑斑地摆在玻璃柜里——她又一次没忍住。
![]()
保拉在天梯博物馆
“有些人会说,这地方也没什么特别的嘛。”保拉说,“但你不懂,爱情天梯不是给所有人看的。它就像那座山本身,是一个特别的地方,只有心里装着同样东西的人,才能读懂它。”
这个巴西女人,用她自己的方式,读懂了。
迷路那天,十几个重庆人围了上来
但让保拉从“被故事打动”到“想留下来”的,不只是那座山。
参观完爱情天梯后不久,她在重庆迷路了。手机没网,翻译软件用不了,她操着一口蹩脚的中文,在街上想找一家烤肉店。情急之下,她拦住了路边的三位女士问路。
“结果一下子围过来十几个人,都在帮我想办法。”她回忆时眼睛还亮着。最后其中一位女士说:“我知道她要去哪,我带她去。”那天晚上,保拉和这位女士、还有她的孩子一起吃了晚饭。这段特殊的经历,让保拉对这个陌生的城市产生了巨大的好感。
在重庆待的一年里,她交到很多好朋友。开披萨店的苏蕊像她在中国的姐姐——她遇到麻烦时,苏蕊陪她去过医院;她的新书发布会,就是在苏蕊的店里办的。“上周我又一次去了江津,我的朋友坚持开车送我去,真的很感激她。”保拉滔滔不绝地向我们分享她和朋友的故事,“我的朋友们都知道我喜欢玉石,我手上这只手镯,就是另一个朋友去新疆玩的时候给我买的。”
![]()
保拉和苏蕊的合照
“重庆人很特别。他们很热情,在这里我感受到了源源不断的善意。”她说。
保拉特意选了一处临江的房子住下。她喜欢早上醒来推开窗,就能看见山,看见江。
重庆像圣保罗——都坐落在群山之间,都有大江穿城,都有桥、有隧道、有湿润的空气。“我一到这里就觉得,这不是异乡,像回家了。”
她也喜欢这座城市古今交融的样子。走在街上,老招牌还在,保留着传统生活方式的本地人还在;一抬头,又是高楼林立,夜晚灯火璀璨,现代得让人恍惚。“传统和现代在这里是长在一起的,不是贴上去的。”
当然,还有小面和火锅。
她把重庆写进书里,让巴西人翻山越岭而来
采访结束时,保拉说她又要暂时离开重庆了,但她一定会回来。
“定居在这里是我的梦想。”她说,“下次回来,也许就不走了。”
![]()
采访结束后保拉在喝茶
刘国江已经不在了。他用半个世纪在悬崖上凿出的六千级石阶,今天还在江津的山里。而一个万里之外的巴西女人,因为读懂了他,真的来了。她不仅来了,还写了一本书,把这座城市讲给她祖国的人听。
巴西人爱旅行,但大多数人对中国的想象还停留在北京、上海。保拉想做一件事:“给重庆一个机会,给江津爱情天梯一个机会。”
她在书里写山城的雾、两江的夜、梯坎上的火锅店、深山里的潺潺流水;她对巴西读者一遍遍说:“你们一定要去重庆,一定要去江津,去看看爱情天梯——那里有瀑布,有清澈的溪水。你会爱上那里的,真的很美。”
![]()
保拉身着汉服在巴西举办读书分享会
效果正在发生。巴西读者被故事打动后,开始追问重庆在哪里、江津怎么走。保拉说,她身边好几个读完书的朋友,都已经把重庆列入了下一个行程的目的地。
一个城市最好的外宣,依靠的从来不是空洞的赞歌和宏大的宣传片,而是一个个具体的人,用她/他的真心,把另一群人请来。二十年前,刘国江用六千级石阶做过这件事;今天,一个巴西作家用一本书,在做同样的事。
六千级石阶,是刘国江为爱凿出的路;一本跨越山海的书,是保拉为重庆写下的情书。
群山隔于你我之间,但爱——已在重庆生长。
部分素材由受访者提供
文字:范芯雨 白翊霖 王雨潇 王雨鑫 赵牧云
指导老师:刘丹凌
总策划:刘丹凌 郭小安 江波 李媛媛
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.