网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

双语推荐 | 解码页岩油气勘探开发新进展

0
分享至



页岩油气是保障我国能源安全、推进能源结构转型、落实 “双碳” 战略的重要接替资源。我国页岩油气类型多样,既有川南深层海相页岩气,也有吉木萨尔、辽河坳陷等陆相页岩油,储层地质条件复杂、非均质性强、开发管控难度大,在储量动用规律、产能精准预测、储层精细评价、压裂增产优化以及低碳开发技术融合等方面仍存在诸多关键科学与工程难题。本期,我们精选发表于《断块油气田》的5篇双语文章,内容涵盖页岩气开发规律、CCUS技术应用、页岩油压裂产量预测、深层页岩裂缝测井判识以及纹层型页岩孔隙特征等,带您一站式把握页岩油气领域的最新研究动态。

01

中国页岩气典型区块开发规律与分析

Development laws and analysis of typical shale gas blocks in China

【摘要】页岩气作为清洁能源,已成为全球“双碳”目标下最现实的过渡资源,但中国针对页岩气的勘探开发工作尚处于早期,储量动用规律、开发生产规律、产能主控因素等不明确。文中以中国石化6个已开发区块为例,基于各区块实际开发过程中取得的地质、工程、采气等资料,系统对比分析其储量动用模式、区块开发模式及开发指标等。研究结果表明:1)页岩气储量动用模式可分为快速高效动用、边评价边动用2类模式;气井初期递减快、后期低产递减趋缓,总体符合双曲+指数递减模型;2)6个典型区块开发模式可以分为快速建产、稳步建产2种模式,稳产期探明储量采气速度分别为1.50%,0.65%;3)明确了气藏储层压力、试气段长度、液量是影响页岩气井产能的主控因素,并基于13项指标建立了页岩气井产能预测模型,预测结果与实测无阻流量平均符合率为75.8%。该文成果可有效指导中国页岩气高效开发,且具有重要理论意义。

【Abstract】Shale gas, as a clean energy source, has become the most realistic transitional resource under the global “dual carbon” goal. However, the exploration and development of shale gas in China is still in the early stage, where the rules of reserve utilization, development and production performance, as well as the main controlling factors of productivity remain unclear. Taking six developed blocks of Sinopec as examples, this study systematically compares and analyzes their reserve utilization modes, block development modes, and development indicators based on geological, engineering, and gas production data obtained during the actual development process of each block. The research results indicate that (1) the utilization modes of shale gas reserves can be divided into two types: rapid and efficient utilization, and simultaneous evaluation and utilization. Gas wells feature a rapid decline in the initial stage and a slowed decline with low production in the later stage, generally conforming to the hyperbolic + exponential decline model. (2) The development modes of the six typical blocks can be divided into two types: rapid production and steady production, with the gas production rates of proven reserves during the stable production period being 1.50% and 0.65%, respectively. (3) It is clarified that the main controlling factors affecting the shale gas well productivity are reservoir pressure, gas testing interval length, and liquid volume. Based on 13 indicators, a shale gas well productivity prediction model was established, with the average coincidence rate between the predicted results and the measured open flow capacity being 75.8%. The findings of this paper can effectively guide the efficient development of shale gas in China and have important theoretical significance.

DOI:10.6056/dkyqt202602001

02

CCUS技术在页岩油气开发中的应用分析

Application analysis of CCUS technology in shale oil and gas development

【摘要】近几年,国内外页岩油气勘探开发和碳捕集、利用与封存(CCUS)技术快速发展。页岩油气作为未来全球能源的重要保障,在碳中和、碳达峰目标下,需要逐步推进低碳转型策略。文中综合分析了国内外页岩油气开发过程中CO2泡沫钻井压裂、超临界CO2钻井压裂、CO2驱、CO2吞吐等核心技术,以及CO2封存技术、耦合技术的应用情况和优劣势,并在此基础上提出了未来页岩油气开发中CCUS技术的发展方向。

【Abstract】In recent years, exploration and development of shale oil and gas and carbon capture, utilization and storage (CCUS) technology have developed rapidly at home and abroad. As an important guarantee for future global energy, shale oil and gas need to gradually promote low-carbon transformation strategies under the goal of carbon neutrality and carbon peak. This paper comprehensively analyzes the application, advantages and disadvantages of core technologies such as CO2 foam drilling and fracturing, supercritical CO2 drilling and fracturing, CO2 flooding, CO2 huff and puff, as well as CO2 storage technology and coupling technology in the process of shale oil and gas development at home and abroad. On this basis, the development direction of CCUS technology in shale oil and gas development in the future is put forward.

DOI:10.6056/dkyqt202601002

03

吉木萨尔凹陷页岩油压裂产量预测及影响因素分析

Analysis of production prediction and influencing factors for shale oil fracturing in Jimsar Sag

【摘要】为明确吉木萨尔凹陷页岩油生产开发的产量规律和影响因素,推导Duong递减偏微分方程并融合深度神经网络(DNN)建立了物理信息神经网络(PINN)动态产量预测模型。基于模型,对比分析了其长期产量预测能力。同时,定量分析了开发层系、甜点钻遇率、焖井时间、加砂强度等参数对油井产量的影响规律,利用皮尔逊相关系数、随机森林算法分析了地质、工程因素与产量的关系和特征重要性。结果表明:PINN对未来长期产量的预测能力相对DNN模型平均提升约61.7%;上、下甜点中具有较好开发效果的层系分别为P2l22-3和P2l12-2;油井产量与甜点钻遇率的相关性较差,但与一类钻遇率、加砂强度存在较强的正相关性;压裂参数中级数、加砂强度、簇间距、用液强度对产量的贡献程度较大。

【Abstract】To clarify the production pattern and influencing factors of shale oil production and development in Jimusar Sag, the Duong decreasing partial differential equation was derived and a physical information neural network (PINN) dynamic production prediction model was established by integrating a deep neural network (DNN). Based on the model, its long-term output prediction ability was comparatively analyzed. Meanwhile, the influence laws of parameters such as development strata, sweet spot encounter rate, well soaking time, and sand addition intensity on oil well production were quantitatively analyzed. The Pearson correlation coefficient and random forest algorithm were used to analyze the relationship and characteristic importance between geological and engineering factors and production capacity. The results show that the prediction ability of PINN on future long-term output is on average about 61.7% higher than that of the DNN model. The layers with better development effect in the upper and lower sweet spots are P2l22-3 and P2l12-2, respectively. The correlation between oil well productivity and the sweet spot encounter rate is poor, but there is a strong positive correlation with the Class Ⅰ encounter rate and sand addition intensity. The number of stages, sand addition intensity, cluster spacing and fluid usage intensity of fracturing parameters contribute significantly to the productivity.

DOI:10.6056/dkyqt202506004

04

深层页岩裂缝的类型、特征及测井判识方法——以川南泸州地区五峰组—龙马溪组为例

Types, characteristics and well-log identification methods of deep shale fractures: taking Wufeng-Longmaxi Formation in Luzhou area, southern Sichuan Basin as an example

【摘要】深层(大于3 500 m)页岩储层中裂缝发育情况与产能密切相关,同时也是水平井套管变形、压窜等重要工程问题需要考虑的因素之一。文中利用岩心、薄片、扫描电镜、电成像测井等资料对川南泸州地区五峰组—龙马溪组深层海相页岩储层开展了裂缝类型、特征及单井裂缝分布研究,进而刻度测井曲线,采用曲线重构法、小波变换法、基于滑动窗口计算盒维数法,建立了裂缝发育段及发育程度的测井综合判识方法。结果表明:1)深层页岩储层中按成因分类的天然裂缝类型有构造裂缝、成岩裂缝、异常高压裂缝。2)井下电成像测井可识别出的裂缝类型有层理缝、断层(缝)、高导缝、高阻缝,裂缝发育类型与其层段岩石力学性质有一定的关系。3)曲线重构法、小波变换法和基于滑动窗口计算盒维数法对裂缝识别都具有一定的效果,但各自的适应性有所差异。将3种方法提取的裂缝敏感参数作为随机森林机器学习回归算法的输入项,电成像测井统计的裂缝密度作为输出项,建立了一种基于随机森林算法的综合裂缝判识方法,判识符合率超过86.0%,能够保证深层页岩裂缝精细识别。

【Abstract】The development of fractures in deep shale reservoirs (>3 500 m) is closely related to productivity, and is also one of the key factors to consider in important engineering issues such as the deformation of horizontal well casings and frac-hit. This paper uses data such as cores, thin sections, scanning electron microscopy and electrical imaging logging to conduct a study on fracture types, characteristics, and fracture distribution of single well in the deep marine shale reservoirs of Wufeng-Longmaxi Formation in Luzhou area, southern Sichuan Basin. Subsequently, by scaling the well logging curves and using methods such as curve reconstruction, wavelet transformation and calculating the box dimension based on a sliding window, a comprehensive well-log identification method was established to determine the fractured intervals and their development degree. The results show that: (1) Natural fracture types in deep shale reservoirs classified by genesis include structural fractures, diagenetic fractures and abnormally high-pressure fractures. (2) Fracture types identified by downhole electrical imaging logging include bedding fractures, faults (fractures), high-resistivity fractures and high-resistance fractures, with the type of fracture development having a certain correlation with the rock mechanical properties of its interval. (3) The curve reconstruction method, wavelet transformation method and sliding window calculating box dimension method all have certain effect in fracture identification, but their adaptability varies. By using the sensitive parameters extracted from the three methods as input parameters for the random forest regression algorithm of machine learning, with fracture density statistics from electrical imaging logging as the output label, a comprehensive fracture identification method based on the random forest algorithm was established. The identification accuracy exceeded 86.0%, proving to be an effective method for precise identification of fractures in deep shale reservoirs.

DOI:10.6056/dkyqt202506002

05

纹层型页岩孔隙发育特征及其影响因素——以辽河坳陷西部凹陷沙四段为例

Pore development characteristics and influencing factors of laminated shale: a case study of the 4th Member of Shahejie Formation in the Western Sag, Liaohe Depression

【摘要】辽河坳陷西部凹陷沙四段是渤海湾盆地陆相页岩油勘探开发的重点层系,目前对于纹层型页岩的孔隙发育及微观孔隙结构特征认识不足,制约了储层评价与甜点预测。本文以西部凹陷沙四段纹层型页岩为研究对象,结合总有机碳质量分数(TOC)、岩石热解、X射线衍射(XRD)、偏光/荧光薄片观察、氩离子抛光扫描电镜及高压压汞、氮气吸附和二氧化碳吸附等资料,系统表征了纹层型页岩岩相类型、孔隙发育及孔隙结构的定性-定量特征,并探讨了其影响因素。结果表明:西部凹陷沙四段发育长英质、灰云质和混合质3种纹层型页岩,孔隙类型以粒间孔、晶间孔等无机孔为主。纹层型页岩孔隙结构复杂,以介孔为主,微孔-宏孔协同发育。混合质、长英质、灰云质纹层型页岩的介孔比表面积和孔隙体积依次增加,微孔和宏孔分别在混合质纹层型页岩和长英质纹层型页岩中更为发育。西部凹陷沙四段纹层型页岩孔隙发育受控于矿物成分、TOC、镜质组反射率(Ro)等关键因素,石英、长石含量高有利于宏孔的发育和保存,黏土矿物则主要影响微孔的发育,能够大幅提高比表面积,有利于油气的吸附;中等TOC、中高成熟度可使有机质生烃和溶蚀作用增强,提高宏孔的发育占比。

【Abstract】The 4th Member of Shahejie Formation (Sha 4 Member) of the Western Sag in Liaohe Depression is a key target for continental shale oil exploration and development in Bohai Bay Basin. However, insufficient understanding of the pore development and microscopic pore structure characteristics of laminated shale has restricted reservoir evaluation and sweet spot prediction. In this paper, taking the laminated shale of Sha 4 Member in the Western Sag as the research object, based on data including total organic carbon ( TOC) content, rock pyrolysis, X-ray diffraction (XRD), polarized/fluorescent thin-section observation, argon-ion polishing scanning electron microscopy, as well as high-pressure mercury intrusion, nitrogen adsorption and carbon dioxide adsorption experiments, this study systematically characterizes the qualitative and quantitative features of lithofacies types, pore development and pore structure of the laminated shale, and discusses its influencing factors. The results show that three types of laminated shale, namely felsic shale, calcareous-dolomitic shale and mixed shale, are developed in Sha 4 Member in the Western Sag. Inorganic pores such as intergranular pores and intercrystalline pores are the dominant pore types. Laminated shale has a complex pore structure, dominated by mesopores, with micropores and macropores developing synergistically. The specific surface area and pore volume of mesopores increase successively in mixed laminated shale, felsic laminated shale and calcareous-dolomitic laminated shale. Micropores and macropores are more developed in mixed shale and felsic shale, respectively. Pore development in the laminated shale of Sha 4 Member in the Western Sag is controlled by key factors including mineral composition, TOC, and vitrinite reflectance ( Ro). High contents of quartz and feldspar facilitate the development and preservation of macropores, and clay minerals mainly affect the development of micropores, which can significantly increase the specific surface area and are beneficial for the adsorption of oil and gas. Medium TOC and medium to high maturity can enhance hydrocarbon generation from organic matter and dissolution, thereby increasing the proportion of macropores developed.

DOI:10.6056/dkyqt202603001

期刊推荐



《断块油气田》由中国石油化工集团有限公司主管,中国石化集团中原石油勘探局有限公司主办,是一份介绍油气勘探开发方面最新理论和国内外最新研究结果,以促进我国油田勘探开发技术水平的提高、完善与发展为目的的学术性刊物。期刊主要报道油气田在勘探、开发、钻井、采油、测井、测试等方面研究的新理论、新方法,以及科研生产过程中研制开发的新工艺、新技术。开设栏目包括:专家视点、非常规油气、地质勘探、开发工程、钻采工艺等。



中国知网“中文精品学术期刊外文版数字出版工程”(简称JTP)自2015年启动,已与400余种学术期刊合作出版了7万余篇双语对照论文,积累了丰富的学术翻译/英语加工/学术推广经验。形成了集双语出版、主题电子书出版、双语讲座视频制作、期刊英文内容编校加工、资讯编译、海外推广为一体的全方位服务体系,全面助力期刊提升国际影响力。感兴趣的朋友请联系

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
小伙自驾西藏,遇徒步女学生搭车,同行2天后,才知自己躲过一劫

小伙自驾西藏,遇徒步女学生搭车,同行2天后,才知自己躲过一劫

五元讲堂
2025-10-16 14:41:16
赵本山的徒弟程野在直播间说了大实话:拍新戏《走马上任》那会儿,师父不仅下了极大功夫,私下里更是把他们这帮人敲打得冷汗直流

赵本山的徒弟程野在直播间说了大实话:拍新戏《走马上任》那会儿,师父不仅下了极大功夫,私下里更是把他们这帮人敲打得冷汗直流

一盅情怀
2026-11-13 12:44:00
伊朗格什姆岛传出爆炸声

伊朗格什姆岛传出爆炸声

新华社
2026-11-17 21:32:52
太悲催了!盈利30万没卖,如今倒亏30万:有人劝割肉,有人劝再等等,套住的人听谁的都难

太悲催了!盈利30万没卖,如今倒亏30万:有人劝割肉,有人劝再等等,套住的人听谁的都难

王老师你还好吗
2026-11-17 23:28:20
2人吞6000万,1800万差价说不清?这一次,冯小刚也救不了韩红

2人吞6000万,1800万差价说不清?这一次,冯小刚也救不了韩红

错过美好
2026-08-27 16:40:23
广州土拍,没人抢地了

广州土拍,没人抢地了

地产多管局
2026-11-16 17:38:49
英国小两口在拼多多买了个花园拱门,收到包裹懵逼了!网友:这就是为什么有些人不该获得选举权的原因...

英国小两口在拼多多买了个花园拱门,收到包裹懵逼了!网友:这就是为什么有些人不该获得选举权的原因...

悦居英国
2026-10-16 18:52:20
伊朗格什姆岛传出爆炸声

伊朗格什姆岛传出爆炸声

每日经济新闻
2026-11-17 23:36:18
央视提醒!缅北电诈换新目标,这类人只要中招,就会主动给头目转钱

央视提醒!缅北电诈换新目标,这类人只要中招,就会主动给头目转钱

小鋭有话说
2026-11-17 15:23:36
RTX 5080售价暴跌4000元 这只是开始

RTX 5080售价暴跌4000元 这只是开始

Holdon2099游戏世界
2026-11-17 15:44:27
纳斯达克金龙中国指数初步收跌1.9%

纳斯达克金龙中国指数初步收跌1.9%

每日经济新闻
2026-11-18 05:06:04
高速费大局已定?要是不出意外,2027年起高速费可能迎来3大变化

高速费大局已定?要是不出意外,2027年起高速费可能迎来3大变化

史之铭
2026-11-18 01:37:25
15 年辗转以酒店为家,迪丽热巴不买房:比起不动产,现金流才是底气!

15 年辗转以酒店为家,迪丽热巴不买房:比起不动产,现金流才是底气!

大橙看世界
2026-11-17 17:10:03
“中国要被我们拖垮了!”2024年,韩国上千人拒绝吃从中国进口的中国白菜,本想给我们个“下马威”,结果自己撑不住了

“中国要被我们拖垮了!”2024年,韩国上千人拒绝吃从中国进口的中国白菜,本想给我们个“下马威”,结果自己撑不住了

扶苏聊历史
2026-11-16 17:33:26
俄军一夜击落2049架无人机,普京发现一个真相,导弹不够用了

俄军一夜击落2049架无人机,普京发现一个真相,导弹不够用了

第一军情
2026-11-17 16:19:53
这三个人的故事,就像三记重锤,把现实的形象砸得丑陋无比!

这三个人的故事,就像三记重锤,把现实的形象砸得丑陋无比!

现实的声音
2026-11-09 21:15:12
实锤了!香港“钻石王老五”古天乐秘婚!

实锤了!香港“钻石王老五”古天乐秘婚!

港港地
2026-11-17 10:06:37
快被父母的有钱程度震惊!网友:我的父母什么时候告诉我是富二代

快被父母的有钱程度震惊!网友:我的父母什么时候告诉我是富二代

另子维爱读史
2026-11-13 23:00:23
中国出现了一个很可怕的现象:父母在集体撤退,孩子在进攻!

中国出现了一个很可怕的现象:父母在集体撤退,孩子在进攻!

解说阿洎
2026-11-13 08:23:20
膝伤缠身辛纳现身都灵年终总决赛现场,承诺全力备战明年回归

膝伤缠身辛纳现身都灵年终总决赛现场,承诺全力备战明年回归

网球之家
2026-11-17 11:09:13
2026-11-18 07:07:00
双语出版
双语出版
双语出版
366文章数 30关注度
往期回顾 全部

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

更豪华更好开 问界新M8细节升级见真章

态度原创

房产
游戏
健康
教育
时尚

房产要闻

6.6亿!海口卖地!

英国法庭驳回索尼PlayStation数字内容集体诉讼

情绪真能让健康人"伤心至死"?

教育要闻

济南市历下区燕山小学教育集团将出席2026第四届课博会,解码“做中学”视域下小学科学教育生态构建

秋天衣服别总穿纯色,试试这几件条纹单品,简单时尚又减龄

无障碍浏览 进入关怀版