网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

美媒文章:“欧洲在燃烧,而且不会停”

0
分享至

参考消息网11月5日报道 美国《纽约时报》网站10月29日发表题为《欧洲在燃烧,而且不会停》的文章,作者是安东·贾格尔。全文摘编如下:

十五年前,《时代》杂志将“抗议者”选为年度人物。今天,《时代》杂志的选择显得既及时又遥远。随着欧洲各地的年轻人走上街头,西方评论员对抗议活动的态度主要是绝望而不是欢欣。

虽然在地理上很分散,但当前这股浪潮显示出惊人的同步性。法国的学生抗议活动已经让位于更暴力的骚乱。与此同时,年轻人占领了马德里和里斯本的广场。在阿尔巴尼亚,该国最高法院被反政府抗议者纵火焚烧,而在意大利的一些城市,警察作好了与示威者发生冲突的准备。

与2011年不同,今天的抗争者很难在政治上进行归类。这些抗议活动呈现一种完全属于当代的非官方政治形态,是我们这个高度政治化时代的典型产物。它们也折射出一代人深感前途无望的挫败感。这些抗议活动令欧洲陷入不安。然而,鉴于其背后的深层成因,它们似乎注定会反复上演。

在《时代》杂志评选“抗议者”为年度人物几个月后,德国社会学家沃尔夫冈·施特雷克在法兰克福一场主题是“民主资本主义迟来的危机”的讲座中,描述了从20世纪末开始欧洲财政不断累积的痼疾。施特雷克认为,在经济增长率不断下滑的背景下,各国政府陷入街头抗争与债券市场的双重夹击,且迟迟找不到有效的应对之策。

时至2026年,施特雷克的判断依然切中要害。事实上,他所察觉到的危机不仅没有缓解,反而愈演愈烈。在21世纪第二个十年实行更宽松的货币政策后,西方各国的利率再次上升,推高了政府的借贷成本。那些渴望增加公共支出、改善公共服务的欧洲人恐怕要失望了。紧缩政策从未彻底终止,如今正全面回归。

事实上,施特雷克列举的多重压力现在又增加了新内容。2011年时,欧洲国家尚未面临为重整军备筹集资金的压力。以色列和美国对伊朗的战争及其所有的通胀效应显然还是一种令人不安的猜测。气候危机似乎还处于初期,并非迫在眉睫。

抗议的方式也发生了变化。许多抗议者是在工会和政党等传统组织的架构之外开展活动的。这无疑赋予了抗议活动更大的活力和规模,但也导致了纪律缺失。

更重要的是,转向骚乱和抢劫的行为表明,其诉求与社会权利或公共服务保障并无太大关联。在保加利亚学者伊万·克勒斯特夫等分析人士看来,这些抗议的背景是一种更广泛的对前途无望之感,这种感觉在欧洲大陆对移民和人口下降等问题的焦虑中表现得尤为明显。在这种严峻境况下,骚乱折射出一种零和博弈心态:参与者认为,构建持久集体力量的可能性很小,采取直接行动或许更有成效。

政治预测总难免带有一丝占星术的意味。不过,无论这些抗议活动在正式政治层面造成何种后果,其根本原因,包括财政紧缩、数字时代的混乱,以及因未来落空而产生的痛苦,都不太可能消退。而这些抗争者,恐怕也不会轻易离去。(编译/葛雪蕾)

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
特朗普公开表示:此次中国之行机场欢迎仪式场面盛大又美丽,展现出了极大的尊重,我对此心怀感激

特朗普公开表示:此次中国之行机场欢迎仪式场面盛大又美丽,展现出了极大的尊重,我对此心怀感激

吉刻新闻
2026-11-19 10:41:59
54岁陶虹久违露面,身形壮硕体态松弛,五官面相完全认不出

54岁陶虹久违露面,身形壮硕体态松弛,五官面相完全认不出

清欢无事
2026-11-17 23:35:34
世界第1的赵心童抽到第122位,世界第16的常冰玉要打德比

世界第1的赵心童抽到第122位,世界第16的常冰玉要打德比

小青年渌渌
2026-11-19 11:49:40
程英生了一个儿子叫什么?此人名气大、武功高,张三丰都没有把握赢他

程英生了一个儿子叫什么?此人名气大、武功高,张三丰都没有把握赢他

金宝哥讲故事
2026-11-13 00:30:11
脚踝骨折,确认报销!开拓者再遭重创,西部夺冠格局再起悬念

脚踝骨折,确认报销!开拓者再遭重创,西部夺冠格局再起悬念

暮色史观
2026-11-19 10:24:15
机动车年检大局已定?2027正式实施,私家车年审或面临3大变化?

机动车年检大局已定?2027正式实施,私家车年审或面临3大变化?

云霄纪史观
2026-11-20 00:56:06
娃哈哈代工厂48小时免职207人,大规模人事变动疑云丛生丨大象财富

娃哈哈代工厂48小时免职207人,大规模人事变动疑云丛生丨大象财富

大象新闻
2026-11-19 18:43:03
从碾压安踏李宁,到月亏过亿:曾经的运动品牌顶流,到底错在哪?

从碾压安踏李宁,到月亏过亿:曾经的运动品牌顶流,到底错在哪?

一些小事
2026-10-01 20:27:33
欢迎晚宴合影期间,普京和特朗普互动握手

欢迎晚宴合影期间,普京和特朗普互动握手

每日经济新闻
2026-11-19 20:43:37
降温后才发现:上海满街不穿羽绒服了,都在穿“奶奶棉服”,轻薄显贵

降温后才发现:上海满街不穿羽绒服了,都在穿“奶奶棉服”,轻薄显贵

全球时尚
2026-11-18 23:49:24
英皇把董事席位交给谢霆锋,看中的是那根卖了 15 亿的烤肠

英皇把董事席位交给谢霆锋,看中的是那根卖了 15 亿的烤肠

子芫伴你成长
2026-11-19 00:05:10
不可思议!异地相亲奔现第一天,男生要求女生同住遭拒后提分手,直言“奔现一次花费近两千,不划算”

不可思议!异地相亲奔现第一天,男生要求女生同住遭拒后提分手,直言“奔现一次花费近两千,不划算”

火山詩话
2026-11-18 07:46:48
11岁的关凌认识了28岁的姬云飞,整整17岁的年龄差,所有人都觉得俩人这辈子不会有交集,没想到,关凌最终还是嫁给了他!

11岁的关凌认识了28岁的姬云飞,整整17岁的年龄差,所有人都觉得俩人这辈子不会有交集,没想到,关凌最终还是嫁给了他!

LULU生活家
2026-11-19 19:30:09
泽连斯基回应特朗普访华

泽连斯基回应特朗普访华

凤凰卫视
2026-11-19 11:02:03
媒体:兰州狱警殴打服刑者致死案再审一审宣判,四狱警分别获刑

媒体:兰州狱警殴打服刑者致死案再审一审宣判,四狱警分别获刑

不惯着
2026-11-19 11:31:54
贾国龙不服输,又要做火锅生意:新店主打“冰煮鲜羊”,人均102元,西贝与天边砂锅焖面门店规模已大幅缩水

贾国龙不服输,又要做火锅生意:新店主打“冰煮鲜羊”,人均102元,西贝与天边砂锅焖面门店规模已大幅缩水

蓝鲸新闻
2026-11-19 16:25:03
招商引资的“杀猪盘”:撤股三年后,外商如何被法院精准“收网”

招商引资的“杀猪盘”:撤股三年后,外商如何被法院精准“收网”

有戏
2026-11-11 08:36:23
当着全世界的面!日本给赖清德“当头一棒”,祖国统一众望所归

当着全世界的面!日本给赖清德“当头一棒”,祖国统一众望所归

林杰论事
2026-10-20 01:09:25
冷知识!全世界最不该统一的国家,居然成了世界第四人口大国!

冷知识!全世界最不该统一的国家,居然成了世界第四人口大国!

墨策史
2026-11-12 01:05:03
英伟达叫停H200对华供货,外交部亮明立场,不再和美国多费口舌

英伟达叫停H200对华供货,外交部亮明立场,不再和美国多费口舌

墨子翟的日记y
2026-11-19 12:11:53
2026-11-20 02:24:49
参考消息 incentive-icons
参考消息
参考消息官方网易号
215521文章数 731806关注度
往期回顾 全部

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

头条要闻

中国女子在希腊失踪半年 保险箱发现10万欧元现金

体育要闻

伪强队?拥4亿豪阵欧国联6连败+世界杯出局

娱乐要闻

陈晓楠对话厉娜和许飞引全网热议

财经要闻

10万人逼宫英伟达,黄仁勋要复职了?

科技要闻

老黄想回来?英伟达董事会:没门

汽车要闻

全新红旗H9最有意思的地方,是它开始有自己的豪华逻辑了

态度原创

房产
艺术
教育
本地
健康

房产要闻

6.6亿!海口卖地!

艺术要闻

投资55亿!深圳歌剧院施工现场更新,主音乐厅马蹄形已现!

教育要闻

济南市历下区燕山小学教育集团将出席2026第四届课博会,解码“做中学”视域下小学科学教育生态构建

本地新闻

乌兰察布:以前种土豆,现在种Token

医生眼里"很伤腰"的椅子,很多人天天坐

无障碍浏览 进入关怀版