北京
洋基季后赛首战，本·莱斯一个人打爆了红袜。
外卡系列赛第一场，莱斯单场轰出两支全垒打、四支安打、六分打点，帮助洋基以9比0拿下开门红。单场六分打点追平了洋基队史季后赛纪录。
三个左投，一个都没躲过
红袜此役派出左投佩顿·托尔先发，莱斯照样打第二棒。他的打击表现从第一局就开始施压——面对托尔，他在本场第二个打席就敲出一支110英里/小时的二垒安打，可惜随后被留在二垒，没能转化为得分。
真正的爆发在第五局。当时洋基仅以1比0领先，红袜总教练查德·特雷西在两出局、垒上无人的情况下换下托尔，派上左投埃里克·米勒。莱斯迎球就轰，一记423英尺的阳春炮直飞中外野，比分变成2比0。
第七局，满垒、无人出局，莱斯再敲一支106英里/小时的右外野安打，送回三分，领先优势扩大到三分。第八局，他用一支满贯全垒打为这个夜晚收尾。
三个左投——托尔、米勒、亚历克·甘博亚——轮番上阵，莱斯一个都没放过。
贾奇缺阵，他扛了一整季
这个赛季的大部分时间里，阿隆·贾奇因伤缺阵，莱斯就是洋基打线的驱动力。季后赛首战，贾奇仍因小腿拉伤无法出场，莱斯的表现没有任何不同。
莱斯本赛季初一度进入美联MVP的讨论，随后贾奇因肋骨骨折缺席超过三个月。贾奇缺阵初期，莱斯和洋基多数打者一样撑了几周，之后陷入低潮。那段将近五周的打击低谷几乎拖垮了整条打线，但莱斯在常规赛收官阶段强势反弹——最后28场比赛OPS达到1.023，赛季全垒打数定格在41支。
这个夜晚，洋基打线顶端其他人几乎没贡献：保罗·戈德施密特无安打，打第三棒的赫利奥特·拉莫斯两次挥空被三振。莱斯的存在，就是胜负的分水岭。
布恩：他整晚都在痛击来球
赛后，总教练阿隆·布恩的评价很直接：“他整晚都在痛击来球。对方想针对他，他让他们付出了代价。”
被问到这是不是他生涯最好的一场比赛，莱斯说：“我会说绝对排得上号。”
布恩还有一句总结：“大场面球员打出的大场面之夜。”
贾奇能否回归、何时回归，目前尚不清楚。但洋基能走多远，很大程度上系于莱斯这根球棒。至少在这个夜晚，他接住了挑战。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
