北京
美联外卡系列赛首战，洋基以9比0大胜红袜。这场原本被期待为宿敌对决的比赛，在第八局彻底变成了一边倒的表演。
第八局的满贯炮
洋基带着4比0的领先进入八局下半，奥斯汀·威尔斯的牺牲飞球先送回一分。随后布雷扬·贝洛保送保罗·戈德施密特，再度形成满垒，轮到本·莱斯上场。
这位全明星打者一度以0坏2好落后，但他把贝洛逼到满球数，并在这次对决的第六球将球送出墙外。洋基球场瞬间沸腾，比分被改写为9比0。
这是莱斯当晚的第二支本垒打。此前在六局下半，他已经从左手投手埃里克·米勒手中敲出一支阳春炮，把洋基当时一分的领先优势扩大到2比0。
常规赛41轰的延续
莱斯在常规赛敲出41支本垒打。外卡系列赛首战，他把这种长打火力直接带进了季后赛——单场两支本垒打，其中一支是决定比赛走向的满贯炮。
从0比2落后到满球数，再到第六球出墙，这个打席本身就是莱斯整晚状态的缩影：不急于出棒，等到自己想要的球，然后一击致命。
一场提前失去悬念的宿敌战
洋基与红袜的对决向来不缺话题，但这场比赛在第八局之后已经没有了悬念。9比0的比分，加上莱斯单场两轰的表现，让外卡系列赛首战以一种近乎轻松的方式收场。
对洋基来说，这是系列赛的第一场胜利；对莱斯来说，这是他在季后赛舞台上的一次集中展示。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
