西班牙年轻人失业率30%,可老一辈照样每天下午睡两小时

◎ 午睡的是有房的人，奔跑的是没合同的人。

所有人都说，西班牙年轻人失业率30%，是因为他们太懒。下午还要睡两小时，晚上十点才吃饭，周末还罢工，经济能好才怪。我在马德里住了两年，发现这话完全反了。每天下午两点到五点拉下卷帘门去午睡的，是六十五岁以上、有房、有退休金的人；在酒吧端盘子到凌晨、投出上百份简历的，是二三十岁的年轻人。30%不是懒出来的，是制度把一代人挡在门外。我站年轻人这边。

第一次看房，我约房东下午两点。她在对讲机里说：“现在不行，四点半。”我坐在La Latina广场台阶上等到四点三十五。她开门时穿着粉色浴袍，头发还湿着，说：“Si, si, ahora。”后来我知道，她叫Pilar，六十五岁，退休教师，有两套房，一套自住，一套租给我，月租950欧。她的退休金是1450欧。而她的租客，也就是我，32岁，工作不稳定；她隔壁的年轻人Javier，28岁，生物学硕士，在酒吧打工，月薪780欧。西班牙的午睡神话，是老一代的战利品，不是年轻人的生活方式。

一、房东的钥匙圈

2023年9月，马德里La Latina。下午两点四十，气温34度。我站在Calle de Toledo的石头路上，手机屏幕被太阳晒得发烫。我给Pilar发消息，说我到了。对讲机里传来一个沙哑的女声：“现在不行，我在睡觉。四点半。”我以为自己听错了。看房约两点，是前一天说好的。我又按了一次，她说：“年轻人，午睡是神圣的。”

我坐在广场台阶上，看周围的店一家一家关门。药店拉下铁帘，面包店把剩下的法棍装进纸箱，连理发店都挂了“Cierrado”的牌子。下午三点，整条街像被按了暂停键。只有几个游客举着手机拍照，还有两个送外卖的年轻人骑着摩托从巷子里冲出来，后背的保温箱上印着Glovo。

四点三十五，门开了。Pilar穿着粉色浴袍，头发湿漉漉地贴在耳边，脚上是一双旧拖鞋。她没道歉，只是侧身让我进去。楼梯很窄，她走得很慢，手扶着铁栏杆。到二楼，她从腰间摸出一串钥匙。那串钥匙有七把，金属碰撞的声音在楼道里特别响。她低头挑了一把，停了一下，抬头问我：“你是从中国来的？”

我说是。

她说：“中国好。你们不睡觉。”

我笑不出来。

她带我看了房间。朝内，天井，12平米，一张单人床，一个衣柜，月租950欧，押金两个月。我算了一下，1900欧，按当时的汇率，差不多一万五人民币。我还没开口，她已经把合同放在桌上，说：“钱不会跑，身体会。我每天两点到四点睡觉，雷打不动。”

我问她：“你退休前做什么？”

“老师。教了三十五年。”她说，“现在每个月退休金1450欧，这套房出租950欧。够了。”

我又问：“你孩子呢？”

“Carlos，41岁，在市政府。”她说，“毕业就进去了，终身合同。”

她说这话时，钥匙圈还攥在手里。七把钥匙，七扇门。她不知道青年失业率是30%。或者说，她知道，但那是一个新闻里的数字。她数钥匙的动作很慢，一把一把拨过去，像在数自己这一生的保险栓。最后她把那把给我的钥匙单独放在鞋柜上，说：“拿着。年轻人现在连一把都拿不到。”

我签了合同。那天晚上，我在房间里听到隔壁电视的声音，一直到凌晨一点。第二天下午两点，整栋楼安静得像没人住。Pilar的百叶窗关着，缝隙里透出一条细光。我出门买水，发现楼下的咖啡店也关门了。老板在门口挂了一块手写牌子： “Cerrado por siesta。”

二、硕士端盘子

2024年3月，晚上十一点二十，马德里Malasaña。我在一家小酒吧里认识了Javier。他28岁，黑框眼镜，围裙上沾着啤酒沫，手背有洗洁精的裂口。他正在擦杯子，动作很快，杯子在手里转一圈，布一撸，倒扣在架子上。

我问他：“你是哪里人？”

“穆尔西亚。”他说，“来马德里六年了。”

“做什么工作？”

“你看到了。”他抬了抬下巴，指向吧台，“时薪9欧，每周20小时，一个月780欧。”

我问他学什么。他说生物学，硕士论文做海洋微生物。我愣了一下。他把最后一个杯子放好，说：“我研究海洋微生物，现在研究啤酒泡沫。”

他住在合租公寓，单间520欧，水电60欧。工资780欧。我算了一下，剩下200欧。吃饭、交通、手机费，根本不够。他说：“我爸妈每个月给我转150欧。他们退休金加起来1100欧。”

“你投简历了吗？”

“147份。”他说，“3个面试。一个问我能不能无薪实习，一个问我能不能接受每天通勤3小时，还有一个说岗位取消了。”

他说这些时没有愤怒，语气像在报天气预报。旁边一个女孩端着一盘炸鱿鱼经过，他侧身让开，顺手把吧台上的水渍擦掉。女孩叫Marta，26岁，无薪实习6个月，最后没转正。现在做保姆，每周25小时，月薪600欧，现金。她说法语，也学艺术史。她说：“他们叫我们准备最好的简历，然后告诉我们没有岗位。”

我问Javier：“你们中国人是不是都觉得我们懒？”

我说：“不是你们懒，是你们的合同太短。”

他笑了一下，把抹布搭在肩上，说：“合同短，房租长。我的房租合同一年一签，房东每年涨50欧。工资不涨。”

凌晨十二点，酒吧里人越来越多。Javier开始端盘子，托盘上放着四杯啤酒，穿过人群，肩膀撞到别人的胳膊，他说“Perdona”。我站在角落，看着他弯腰收桌子，把空杯子一个一个摞起来。他的手机放在吧台下面，屏幕亮了一下，是求职网站的邮件提醒。他看了一眼，没点开。

三、午睡是特权

来西班牙之前，我以为午睡是全民文化。来了以后发现，午睡是分人的。下午两点到五点，关门的店，老板多是五十岁以上、有房、有退休金的人。年轻人不午睡。他们在酒吧、餐馆、旅游区、配送路上。下午两点到五点，恰恰是他们最忙的时候。

2024年4月，我要办居留卡。预约等了45天。那天下午三点，我按地址找到办公室，门关着。门口贴着一张纸： “Horario: 9:00:00。” 我站在太阳底下，手里拿着材料，文件夹里是护照复印件、住家证明、银行流水、照片。一个保安从里面出来，锁门。我问他：“现在不办公吗？”他说：“两点就下班了。你明天早上来。”

我走到附近一家华人超市买水。老板陈姐，45岁，福建人，开店十二年。她一边扫码一边说：“西班牙人睡觉，我们不敢睡。房租要交，孩子要上学。”她的店从早上九点开到晚上九点，12小时。下午三点，她丈夫在后面理货，她在收银。她说：“我们刚来的时候，下午两点半街上没人，以为出事了。后来知道，他们睡觉。”

晚上九点，我在市中心一家餐厅门口看到Javier。他换了另一家店的制服，端着一盘海鲜饭，从厨房走到露台。我问他：“你不是在酒吧吗？”他说：“那是晚上。中午在另一家。一天12小时。”他的时薪还是9欧。外卖员一单3欧，一天跑12小时，油费自己出。旅游区的店不午睡，因为游客不睡。年轻人也不午睡，因为合同不睡。

我站在路边，看那些关着卷帘门的店铺。门上贴着“午休时间：14:30:00”。隔壁的酒吧开着，里面站着三个年轻人，一个调酒，一个端盘，一个在后厨炸鱿鱼。凌晨一点，酒吧打烊。他们开始擦桌子、拖地、数小费。Pilar在两点到四点睡觉，Javier在两点到四点端盘子。同一个城市，同一段时间，两种人。

四、两代人的合同

2024年5月，星期天下午三点。Pilar请我吃午饭。她做了海鲜饭，锅很大，放在桌子中间。她儿子Carlos来了，41岁，穿一件蓝色Polo衫，头发梳得很整齐。他在市政府工作，公务员，终身合同。下午三点回家吃饭，吃完午睡到五点。他说：“我们那时候，毕业就有工作。”

Pilar说：“现在年轻人总想一步到位。先找个工作，再挑。”

Carlos点头：“对，先干着。我们当年也是从基层做起。”

Javier也来了。Pilar让他帮忙搬一箱旧书，留他吃饭。他坐在桌子最边上，面前是一小盘海鲜饭。他吃得很慢。Carlos问他：“你现在做什么？”

“酒吧。”Javier说。

“学什么的？”

“生物学。”

Carlos说：“那你可以去实验室啊。”

Javier放下叉子。叉子碰到盘子，发出很轻的一声。他拿纸巾擦了擦嘴，说：“我投了147份简历，你儿子只投了一份。”

桌上安静了。Pilar看着Javier，说：“那是不同的时代。”

Javier说：“对。你们有终身合同，我们有临时合同。你们有养老金，我们有房租。”

我低头看手机，查了几个数字：西班牙临时合同率22%，青年临时合同率50%以上。养老金支出占GDP的12%。马德里房租十年涨了60%，年轻人工资涨了15%。Carlos的终身合同是1980年代民主转型后那套体制给的。Pilar的两套房是1990年代买的，当时房价是现在的三分之一。Javier的合同是6个月，到期不续。他的房租是520欧，工资780欧。他不敢辞职，也不敢生病。

Pilar把勺子放下，说：“我们那时候也很苦。”

Javier说：“你们苦，但你们有未来。”

那天下午，Pilar五点才从房间出来。她睡了两小时。Javier四点就走了，去另一家店替班。我站在阳台上，看楼下广场。老人在晒太阳，年轻人骑摩托送外卖。同一个太阳，晒在不同的人身上。

五、第148封拒信

2024年7月，马德里夏天，下午四点。我去Javier的合租公寓。他坐在阳台上，手机屏幕亮着。阳台上有一把塑料椅，一个烟灰缸，三根烟蒂。他把手机递给我。屏幕上是一封邮件，开头写着：“We regret to inform you...”

“第148封。”他说。

他的眼睛红着。楼下广场，老人午睡后出来了，坐在长椅上聊天。年轻人骑着摩托，从巷子里冲出来，后背的保温箱上印着Glovo。Javier点了一根烟。打火机打了三次才着。第一次没火，第二次火苗被风吹灭，第三次他用手拢住，点着了。他吸了一口，烟从鼻子里出来。

他说：“你知道最可怕的是什么吗？我爸妈觉得是我不够努力。”

我没说话。我手里拿着一瓶水，没插吸管。阳台下面，一个外卖员停下来看手机，22岁，晒得很黑，T恤后背湿透了。他一天跑12小时，一单3欧。Javier看着他，说：“我至少还有学历。他什么都没有。”

他把烟按灭在烟灰缸里，说：“我有时候想，是不是我应该去德国。但我不会德语。我爸妈在这里。我走了，他们怎么办？”

我说：“你投了148份。”

他说：“对。148份。3个面试。0个offer。”

那一刻，我站在阳台上，突然明白了一件事。午睡不是文化，是战利品。Pilar的午睡，是她三十五年教龄、两套房、终身养老金换来的。Javier没有午睡，因为他没有那些东西。30%的青年失业率，不是一群懒人在睡觉，是一群人在投简历，然后被拒绝。西班牙的慢生活是真的，但它不属于所有人。

六、先活着

2025年1月，我在机场。马德里巴拉哈斯，T4航站楼。手机响了一下，是Javier的消息。他说：“找到了。6个月合同，工资1400欧，房租550欧。先活着。”

我回了一个“恭喜”。他发了一个笑脸。飞机起飞的时候，我想起Pilar的钥匙圈。七把钥匙，金属碰撞的声音。她每天下午两点到四点睡觉，雷打不动。Javier在两点到四点端盘子，一天12小时。西班牙的午睡神话，像一扇关着的百叶窗。窗里面的人有房，有退休金，有终身合同。窗外面的人有简历，有房租，有第148封拒信。

飞机穿过云层，我闭上眼睛。脑子里是Javier那句话：“先活着。”

旅行Tips：

1、吃饭：中午的Menu del día一般12—15欧，包含前菜、主菜、甜点或咖啡。咖啡1.5欧，啤酒2.5欧。超市里牛奶1欧，法棍0.8欧。晚上9点以后才吃正餐，很多餐厅下午2:30:00关门。想省钱，去华人超市或土耳其菜店，蔬菜比英国宫超市便宜30%。

2、住宿：马德里市中心合租单间450—600欧，一居室1100—1400欧。押金通常2个月。租房合同一年一签，每年可能涨租。看房约下午两点，房东可能让你四点半再来。别惊讶，那是午睡时间。签合同前问清楚水电燃气是否包含，冬天暖气费一个月可能80—120欧。

3、交通：马德里地铁10次票12.5欧，青年月票20欧。公交单次1.5欧。从机场到市中心，地铁8号线加换乘约5欧，出租车固定价30欧。下午2:30:00，很多政府办公室关门，办居留卡预约可能等45天。办公室工作时间通常9:00:00。

4、办事：银行开户要预约，下午多数不办公。居留卡按指纹要等预约，材料带齐：护照、住家证明、照片、银行流水。少一张，重新约。警察局门口排队的人很多，早上8点去，前面可能已经站了20个人。

5、午睡：下午2:30:00，别安排任何需要进店、进办公室、找房东的事。商店关门，药店关门，理发店关门。晚上9点以后餐厅才热闹，凌晨1点酒吧打烊。如果你在旅游区，店不关，因为游客不睡。如果你想看真实的西班牙，下午四点去居民区广场，老人刚醒，年轻人还在送外卖。