![]()
泰国中文社9月4日报道,9月3日,泰国下议院会议再次发生混乱。休会超过30分钟后复会,由第一副议长玛丽卡主持。在表决应先审议哪一项动议时无法达成一致,泰自豪党叻武里府议员阿克拉德要求表决;主席要求所有人停止发言,直接进行表决。最终玛丽卡举行表决,会议以266票赞成、108票反对、33票弃权、2票未投票,决定优先审议关于解决南部边境地区不稳定问题的口头紧急动议。
然而,表决结束要进入该南部边境动议议程时,混乱仍然持续。民主党党首、比例代表制议员阿披实·威差奇瓦质问,他上周已向下议院提出解决南部边境省份问题的动议,却未被排入议程;他请求将该动议提交会议,并请总理到议会回应。泰自豪党红统府议员、政府协调委员会主席克拉威则认为不必让总理作答,可请国防部长及相关机构代为回应。玛丽卡却表示,阿披实的动议属于“动议套动议”,违反议事规则,不能排入议程。阿披实坚称可行,双方为此争执良久,仍无法进入正式议程。
玛丽卡试图让克拉威与阿披实都撤回各自提案,称这样会议才能继续;她还说,希望正在看直播的民众明白,每位议员都有工作诚意,绝没有人会说不重视南部边境府民众;大家今天都是出于善意,可能只是在程序环节上出了错。
这引发议员纳塔蓬抗议主席履职方式。他说,阿披实的动议有合法附议,主席唯一职责就是按议事规则行事,不该在会上发表个人见解;况且该动议从来没有被撤回。刚才议会刚就他所提动议进行表决,决定先审议南部边境议题,因此他抗议主席的裁定。
玛丽卡则坚称纳塔蓬已经要求撤回动议,只是主席请他把程序走完,所以他的意图已经表达过了。
纳塔蓬坚持说,他是在主席承诺的条件下才表示可以撤回;主席既然不承诺,会议就继续表决,他请主席调看录像,确认刚才表决是否按他所提的动议进行。玛丽卡也承认表决合规,但指出纳塔蓬先前说“不用表决,我可以撤回”时附加了条件;与会议员就提醒说,附条件的撤回等于并未撤回,若按意愿则算已撤回,只是卡了一点技术细节。她还劝大家共事不必过度玩政治,并追问今天到底有没有紧急动议。
人民党副党首、比例代表制议员罗姆发言:“直说,主席别再拖戏了。纳塔蓬已清楚地表明条件,主席却拿假话到议会来讲,这一点我们说了很多次。请主席往前走,不要再试图拖延时间。我们一直在忍耐,但主席总在制造戏码,还是停止这种作风吧。”
玛丽卡回敬:“你是在诽谤姐,罗姆。姐没拖戏,姐是想让会议开得顺利,根本没拖延时间。”
罗姆顶回去:“主席有权去告,但请不要叫我‘姐’。这种做法,我不认亲。”玛丽卡回应:“好吧,姐本希望各方能好好调解,不想在会上起冲突,也没有说你拖时间。”
议会仍在为阿披实的动议争执时,泰自豪党黎府议员塔纳育抗议说:“请主席维持会议秩序。我们审议的不是阿披实的动议,而是泰自豪党那拉提瓦府议员萨卡里亚提出的口头紧急动议。再有,我要抗议有成员对主席言行无礼、举止不当;主席尚未裁定,也没有要求他收回。”
玛丽卡回应,没让他收回是因为她不计较。塔纳育又说:“我理解,我与主席相识多年,知道主席心善,不和晚辈或同僚计较。但主席既然坐上主席台,正在履行会议主席职责,就必须有标准。如果就这么算了,下次我也言行无礼、言语不敬,会议还怎么继续?”
玛丽卡于是说:“感谢塔纳育关心。罗姆先生,你到底道不道歉?”
罗姆说:“其实谁愿意认谁当弟妹都可以。但恕我直言,您要我撤回什么?撤回我说主席拖戏、不专业吗?直说好了,如果各位对这种话都这么敏感,未免太脆弱。”
“抱歉,我在这个议会说的都是事实。我们应当专业发言。我们忍了许久;你叫反对党领袖的小名,又自称‘姐’。我真要问一句,您当了多少届议员,却像在餐厅闲聊一样行事?你们现在做的就只有一件事,就是拖延时间,不让对你们有影响的重大议程进入审议。”罗姆说。
玛丽卡说:“主席没有拖戏。你们争来争去,主席只想让一切顺顺当当,不想看到没完没了的争吵,结果却被说成拖戏。你若不道歉,主席不计较;你若不认姐,也可以,不用道歉。因为真正的兄弟姐妹会互相道歉和原谅;既然不道歉,那就不必认亲了。”
罗姆立刻应道:“非常乐意。”玛丽卡立即说:“那太好了,罗姆先生,请记住你的话。今天会议已严重拖慢,那就继续开会吧。”随后进入由萨卡里亚提出的解决南部边境问题的口头紧急动议审议。
(编译:Cici ;审校:Suki;来源:泰国中文社thais.com)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.