加拿大法语体育解说先驱、被称为“博览会队之声”的雅克·杜塞于周四去世,享年86岁。
多伦多蓝鸟队在一份声明中写道:“我们与MLB大家庭以及TVASports的同事们一起,向雅克·杜塞的家人和朋友致以诚挚的哀悼。他是魁北克的‘棒球之声’,也是加拿大棒球名人堂成员——他对这项运动以及蒙特利尔博览会队的影响将被永远铭记。”
![]()
33个赛季,超过5000场比赛
杜塞1940年出生于蒙特利尔,从记者转型为电台解说员,担任蒙特利尔博览会队(现华盛顿国民队)的实况解说员长达33个赛季,解说了超过5000场比赛,其中包括两场完全比赛——1991年7月28日丹尼斯·马丁内斯的一场,以及1999年7月18日大卫·科恩的一场。他还解说了1982年至1995年间的世界大赛。
通过这项工作,他扩大了加拿大法语观众对棒球的兴趣。杜塞还被认为是许多此前在法语中并不存在的棒球术语和短语的创造者之一。例如,贴地接球被称为“vol au sol”,这种富有韵律的语言造诣让许多人将他视为已故文·斯卡利的法语对应者。斯卡利本人也是一位开创性的解说声音,曾是多代洛杉矶道奇队比赛的背景音。
“雅克,我们想念你”
2010年,70岁的杜塞在接受《纽约时报》采访时说:“无论我走到哪里,人们都说,‘雅克,我们想念你。’这是我33年生活的一部分。对我来说,无论是少年棒球联盟、半职业还是大联盟,一旦比赛开始,对我来说都一样。当我看到一个精彩的雙殺时,我仍然会从座位上跳起来。”
在博览会队离开蒙特利尔迁往华盛顿很久之后,杜塞仍在继续解说比赛,他低沉的声音为独立联盟的比赛提供着声音,他在历史上的地位已经稳固,他对这项他所热爱的运动的热情从未动摇。
杜塞的同事、解说员丹尼斯·卡萨凡特在网上写道:“我的老师和导师今天离开了我们。雅克,感谢你的慷慨和善良,尤其感谢你对我实况解说生涯的影响。向他的伴侣科里和整个家庭致以哀悼。”
杜塞是魁北克棒球名人堂、博览会队名人堂和加拿大棒球名人堂的成员。然而,尽管他曾多次获得提名,包括最近的2011年,角逐棒球名人堂授予解说员的最高荣誉福特·C·弗里克奖,杜塞却从未获得过该奖项。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.