贵州
刘翔发微博求助体育局说要“买断”或当教练退役运动员的路这么难
逐风者体育栈
刘翔发微博求助，体育局说要“买断”或当教练，退役运动员的路怎么这么难走
2026年8月26日，刘翔在微博上发了条消息，说他自己有点懵，体育局让他从两个选项里挑一个，要么拿一笔钱买断关系，要么直接去当教练，他还配了一张2004年在雅典夺冠时的老照片，没多解释，只问网友他该怎么办，这条帖子很快就被转疯了，大家不是好奇他会选哪个，而是奇怪一个奥运冠军退役后的安排还能这么不明确。
当天晚上，上海体育局回应说已经和刘翔谈过这件事，会按照国家和本市的规定来办，可以走组织安置或自主择业这两条路，还特别强调刘翔是镌刻在上海历史上的功勋体育人，这话听起来很尊重，但没有讲清楚哪一条路更可行，也没有说明买断的具体标准。
其实&;买断&;这个词早就不用了，上世纪90年代有些地方给退役运动员一次性付笔钱，叫作&;买断工龄&;，后来政策改了，统一用&;安置&;来替代，现在官方文件里根本找不到&;买断&;这两个字，刘翔可能也是听别人口头说的，问题就出在这里，没有明文规定，全靠人们口头传话，运动员很难相信。
刘翔已经三十四岁，从没做过教练工作，现在让他直接带队伍确实让人心里没底，体制内的教练岗位特别看重资历和经验，新人基本挤不进去，另一方面，他要想去社会上找工作也不容易，大家都觉得他是奥运冠军，是英雄，可一到实际招聘的时候，用人单位发现他的学历和工作经验跟岗位要求对不上，国外运动员在退役之前会有职业培训、专项基金和经纪人帮忙规划转型，我们这边主要还是等组织安排，结果怎么样就像抽签一样全凭运气。
他不是第一个遇到这种情况的人，在2008年前后退役的那批田径、举重、体操运动员，正好夹在老政策结束和新政策还没落实的阶段，没人管也没人记得，现在年轻选手像全红婵、苏翊鸣一出名就有企业争着合作，而像刘翔这样因为受伤长期离队、没赶上红利期的运动员，处境反而最尴尬。
更讽刺的是，这位冠军发微博询问网友，说明找组织沟通没有用，2023年总局推出一个转型服务平台，结果地方没接上，基层办事还得靠打电话、见面聊，一位冠军最后要靠朋友圈投票来决定人生方向，这件事本身就说明系统已经失灵了。
王军霞进了体育局工作，李宁自己做起了品牌生意，他们走的路不一样，但背后都有资源和时机在支撑，刘翔既没有体制内的关系，也没有做生意的头脑，再加上人气已经过了最高的时候，现在站在这里，感觉前后都靠不上。
上海算是发达地方，可安置标准还是让各地自己看着办，没有公开流程，没有补偿办法，也没有申诉途径，刘翔提出这个问题，表面是他个人的困难，其实背后是很多人每天都要面对的情况。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
