美国乡村音乐传奇人物多莉·帕顿Dolly Parton(1946-2026)当地时间8月25日在田纳西州纳什维尔去世,享年80岁。
据其公关人员马塞尔·帕里索Marcel Pariseau发表的声明,多莉·帕顿“在与癌症进行了短暂而勇敢的斗争后”,于范德比尔特-英格拉姆癌症中心在家人的陪伴下离世。
![]()
宣布从当晚6时起,全美各地降半旗一周,以纪念这位音乐巨星。
![]()
这位从山区贫困家庭走出的歌坛巨星,凭借半个多世纪的勤奋创作与精明经营,积累了一笔巨额财富。由于她与丈夫卡尔·托马斯·迪安Carl Thomas Dean并无子女,这笔遗产的归属成为外界关注的焦点。
早在2026年的5月,她因免疫系统和消化系统问题,取消了拉斯维加斯的驻场演出。
多莉·帕顿的公关团队8月26日在声明中说:“我们深爱的多莉·帕顿,一生和职业生涯都在为她接触的每一件事带来快乐、欢笑、希望和正直。她无与伦比的慷慨惠及了无数她从未见过的人,但她总是愿意伸出援手。”
![]()
“无论是通过她宝贵的‘想象力图书馆’捐赠了数亿本图书,还是资助研究帮助研发出一种拯救了全世界无数人的救命疫苗,多莉·帕顿对所有人无条件的爱是她持久影响力的动力。在勇敢地与癌症短暂抗争后,多莉·帕顿今天在范德比尔特-英格拉姆癌症中心,在亲人的陪伴下离开了人世。”声明最后写道。
至于具体是哪种癌症,则没有透露。
公关团队之前说,多莉·帕顿上周五因肾脏和自身免疫问题住院,之后在纳什维尔安详离世。
去世前11天,多莉·帕顿通过视频连线(而不是亲自到场)参加了她田纳西州多莉坞主题公园的新游乐设施“夜航探险”的开幕式。
![]()
在视频里,她身后有蝴蝶翅膀在扇动,她说:“我之前跟所有粉丝说过,我有一点健康问题,有时候会有点头晕,还会脱水。我现在就有点脱水。所以纳什维尔的医生把我的翅膀给‘剪’了,说‘你这周不能出门旅行’。所以我觉得,如果医生跟你说‘这周别出门’,那你就别出门了。”
![]()
多莉·帕顿最为世人熟知的作品,并非她本人演唱的版本,而是惠特尼·休斯顿Whitney Houston(1963-2012)在1992年电影《保镖The Bodyguard》(1992)中翻唱的《我将永远爱你I Will Always Love You》。
![]()
故事要从1973年说起。当时多莉·帕顿决定离开她的二重唱搭档波特·瓦格纳Porter Wagoner(1927-2007),独自闯荡。
如何向这位恩师表达感激与告别之意,成了她的难题。
“我该怎么让他明白我有多么感激一切,但我必须离开?”多莉·帕顿后来在回忆中说,“我想,你最擅长什么?写歌。于是我坐下来,写下了这首歌。”
![]()
这首真情实感的民谣终于说服了波特·瓦格纳,放她去追求个人事业。
波特·瓦格纳不仅给予了祝福,还亲自担任了这首歌的制作人。1974年,这首歌登上了公告牌乡村歌曲榜榜首。
1982年,她为了出演电影《春城花满天The Best Little Whorehouse in Texas》(1982)重录了这首歌。
![]()
而《春城花满天》是她和伯特·雷诺兹Burt Reynolds(1936-2018)一起主演的。
多莉·帕顿同意了使用请求,但提出了一个条件——要求惠特尼·休斯顿务必录下歌曲的第三段,不要像此前琳达·朗斯塔特Linda Ronstadt翻唱时那样省略。
![]()
多莉·帕顿第一次在广播中听到惠特尼·休斯顿的版本时,几乎出了车祸。
“我就像听到哨声的狗,”她2023年告诉主持人霍华德·斯特恩Howard Stern。
“一开始我没反应过来。等我意识到这是什么歌的时候,她已经准备唱副歌了。当她开口的那一刻,我差点撞车。真的。我不得不把车停到路边,听完了整首歌。我简直不敢相信我那首小小的乡村伤感情歌能被唱成这样。那是我一生中最美妙的经历之一。”
![]()
多莉·帕顿从来不放过任何一个夸惠特尼·休斯顿翻唱版本的机会。
她说:“看看她把那首简单而真挚的歌,唱成了多么宏大的一首歌。她把这首歌带到了全世界,让它家喻户晓。我永远感激她。”
![]()
惠特尼·休斯顿的版本在1992年11月登顶公告牌百大单曲榜,并连续14周位居榜首。这张单曲全球销量超过2000万张。
![]()
多莉·帕顿的感情生活简单而专一。1964年,她刚到田纳西州的纳什维尔的第一天,在Wishy Washy洗衣店遇到了卡尔·托马斯·迪安Carl Thomas Dean。
她在1976年5月告诉《纽约时报》:“我来纳什维尔时带着脏衣服。我太急着赶到这儿了——把衣服塞进洗衣机后,我就开始沿街溜达,看看我的新家。有个人冲我喊,我就挥了挥手。我是乡下出来的,见谁打招呼。他走了过来——那就是我以后的丈夫。”
![]()
卡尔·托马斯·迪安在2016年6月告诉《娱乐今夜》,说起第一次见面:“我的第一反应是‘我要娶那个女孩’。第二反应是‘天哪,她真好看’。那一天是我人生的开始。”
两人的关系从那之后开始发展。多莉·帕顿当时跟姨妈姨父住在一起,他们上班时她帮忙照看孩子。
![]()
她告诉《纽约时报》:“他那周每天都来,我们就坐在门廊上聊天。我都没让他进屋。”
后来有一天多莉·帕顿不用看孩子,卡尔·托马斯·迪安就带她去了他家。
她说:“那是我第一次有机会跟他出门。他直接开车带我去了他爸妈家,把我介绍给了他父母。因为他说,见到我的那一刻就知道,我就是他想要的那个人。”
![]()
卡尔·托马斯·迪安对交往两年的多莉·帕顿求婚的方式,算不上传统。在斯蒂芬·米勒Stephen Miller2007年的传记《聪明金发女郎:多莉·帕顿Smart Blonde: Dolly Parton》中,多莉·帕顿透露卡尔·托马斯·迪安的求婚很务实。
她回忆说:“他说:‘你要么搬进城,要么咱俩结婚。’”
多莉·帕顿的订婚当时跟她的经纪人弗雷德·福斯特Fred Foster闹得不太愉快。
她在2012年5月告诉地方电视台Local 3 News:“他让我别结婚,说如果你结了婚,所有这些宣传活动都会更难做。”
![]()
![]()
多莉·帕顿说:“我说:‘我必须让我妈也去。’所以我买了一条小裙子,妈妈给我买了本《圣经》,上面还带着花。我们拉上妈妈,开车回去,在一个星期一,在教堂里结了婚。”
不过婚礼的庆祝很短暂,因为第二天新婚夫妇各自都要上班。
![]()
多莉·帕顿在1969年9月发行了她的第一张个人专辑《我的蓝岭山男孩My Blue Ridge Mountain Boy》,让歌迷们一睹她丈夫的真容。专辑封面上,这位商人穿着牛仔裤和红格子衬衫,坐在一根圆木上。
![]()
这段婚姻持续了59年,直到卡尔·托马斯·迪安于2025年3月3日去世,享年82岁。
卡尔·托马斯·迪安极少公开露面,他告诉多莉·帕顿:“我爱你,我会尽一切可能支持你的事业,但我不会再参加这些‘盛大派对’了。”
两人没有子女。多莉·帕顿曾表示,她的人生选择——成为乡村音乐明星和成功的商人——需要她在个人生活中做出牺牲。
2016年,两人在纳什维尔的家中庆祝金婚,重新交换了誓言。
多莉·帕顿去世时,距离丈夫离世仅17个月。就在去世前几天——2026年8月21日——她告诉《人物》杂志,自己在照顾卡尔·托马斯·迪安期间忽略了一些健康问题。
![]()
关于传奇天后多莉·帕顿的身家,不同机构的估算存在一定差异。《福布斯》杂志2025年的数据显示,她的净资产约为4.5亿美元。
这笔财富的大部分来自她在多莉坞主题公园公司持有的50%股份。
![]()
多莉坞位于田纳西州鸽子谷,是她与赫申德家族娱乐公司共同创办并拥有的主题公园,2022年、2024年和2025年连续被猫途鹰评为“美国第一主题公园”,每年吸引约300万游客。
不过,也有媒体援引其他渠道的估算,认为多莉·帕顿的财富可能高达6.5亿美元。
![]()
英国《镜报》报道称,其遗产估值在4.5亿至6.5亿美元之间。《人物》杂志则指出,名人净资产网站在多莉·帕顿去世时的估值为6.5亿美元。
多莉·帕顿财富的另一大支柱,是她庞大的音乐版权库。
![]()
据多家媒体报道,她一生创作了约3000首歌曲。与许多将版权拱手让人的艺人不同,她在职业生涯早期就做出了一个关键决定——保留所有歌曲的版权。
这一决定为她带来了源源不断的收益。任何翻唱她的歌曲、在电影或电视中使用她的作品、或在电台播放她的歌曲,她都能获得版税。
![]()
据《福布斯》2025年的估算,多莉·帕顿的歌曲版权库价值约1.2亿美元。另有报道称其音乐出版权价值高达1.5亿美元。
她每年仅从音乐版税中就能获得约600万至800万美元的收入。
其中最广为人知的例子是歌曲《我将永远爱你》,仅在20世纪90年代就为她带来了1000万美元的收益。
![]()
多莉·帕顿曾对媒体表示:“我看起来像女人,但思考起来像男人。在这个商业世界里,这帮我大忙了。
由于没有子女和配偶,她的遗产分配问题变得复杂起来。
据《人物》杂志等媒体报道,多莉·帕顿在丈夫去世后修订了遗产计划。
![]()
有消息人士称,她大部分财富——估约5亿美元——将用于支持她毕生关注的慈善事业,剩余部分则用于照顾家人和亲友。
截至目前,多莉·帕顿的遗嘱内容尚未公开。
田纳西州继承法规定,在没有遗嘱的情况下,遗产将由其兄弟姐妹继承。
多莉·帕顿是家中12个孩子之一,有众多兄弟姐妹和14个侄甥。
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.