北京
当地时间8月25日，美国乡村音乐传奇多莉·帕顿在田纳西州纳什维尔的家中安详离世，享年80岁。消息传出后，流行天后碧昂丝第一时间打破沉默，通过个人官网发布长文悼念这位影响了自己音乐生涯的前辈。
“你是标杆，是北极星。大胆而闪耀，才华横溢又坚韧不拔。你教会了我们太多关于如何做独一无二的自己。”44岁的碧昂丝在悼文中写道，“我感恩你的艺术、你的心、你的慷慨、你的幽默、你的创业精神。我很荣幸曾有机会与你合作，我会永远珍惜那段时光。”
从偶像到合作者：一段跨越类型的缘分
碧昂丝与帕顿的交集并非泛泛之交。2024年，碧昂丝发行乡村风格专辑《Cowboy Carter》，决定涉足乡村音乐领域时，她主动邀请帕顿合作。两人共同完成了《Dolly P》和《Tyrant》两首歌曲，碧昂丝还翻唱了帕顿的经典名曲《Jolene》。
这段合作对碧昂丝意义非凡。在悼文中，她特别提到：“感谢你对世界产生的深远影响。你是一位天使，用你充满欢乐的艺术让这个世界变得更美好。你真的是独一无二的存在。安息吧。”
帕顿家人发声：她活在光里，已在耶稣的怀中
帕顿的发言人发布声明称：“全球偶像和人道主义者多莉·帕顿，这位被世界熟知为歌手、词曲作者、慈善家、演员、剧作家和作家的传奇人物，今天在田纳西州纳什维尔安详离世。她的一生如莱茵石般闪耀，足以让世界看见。”
随后，帕顿的家人通过侄子布莱恩·西弗录制的一段视频表达了哀思。“悲伤留给我们，不属于多莉。多莉一直活在光里，现在她在耶稣的怀中。”西弗在视频中说，“她一定已经见到了已故的丈夫卡尔·托马斯·迪恩，还有她的父母，以及无数在天空中等候她的人。”
“她从未见过一扇她打不开的门”
西弗还特别提到，帕顿为各个流派的音乐人打开了大门。“多莉为一代又一代的歌手、词曲作者、音乐家和来自各行各业的梦想家打开了大门。”他说，“通过她的榜样，我们相信一切皆有可能。她从未见过一扇她打不开的门，而她打开的那些门，创造并改变了历史。”
这番话在碧昂丝身上得到了印证。帕顿生前曾在2025年6月接受《人物》杂志采访时，毫不掩饰对碧昂丝的欣赏。“每个人都很爱她，”帕顿当时说，“我觉得她是一位了不起的艺术家，美丽动人，无论是唱歌还是跳舞都无可挑剔。”
两种《Jolene》，两种人生态度
谈到碧昂丝翻唱的《Jolene》，帕顿更是赞不绝口。“我很荣幸她对我这首歌做了完全不同的演绎，”帕顿说，“她的版本更像是‘你带不走他，你带不走他，你要带走他得先过我这一关。’而我的版本更像是‘求求你不要带走他！’所以我非常喜欢她的诠释。”
帕顿还补充道：“作为创作者，你总是喜欢听到不同的人如何诠释你的作品。”如今，这段跨越代际与流派的惺惺相惜，随着帕顿的离世更显珍贵。碧昂丝在悼文最后写道：“感谢你深刻影响了这个世界。你是一位天使，用欢乐的艺术让世界变得更美好。你真的是独一无二的存在。安息吧。”
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
