上万中国玩家还在玩《英雄无敌3》，育碧把重制版交给了中国团队

科隆游戏展上，育碧正式公开了《魔法门之英雄无敌3 重制版》的宣传片。这款1999年发售的经典策略游戏，将以全新的3D画面回归。而这次挑起大梁的，是育碧旗下的两家中国工作室——育碧成都和育碧上海。

消息一出，老玩家圈子里炸开了锅。毕竟《英雄无敌3》在无数人童年里的分量，不用多解释。但更让人好奇的是，为什么育碧会把这么一块金字招牌，交给中国团队来主导？

中国团队主动请缨，底气来自上万核心玩家

在育碧成都的办公室里，此次项目的负责人钟焘和主策划李济潇聊起了这个企划的来龙去脉。钟焘在游戏行业摸爬滚打接近20年，加入育碧成都也快15年了；李济潇则是在成都工作室成立时便已加入，参与的第一个项目就和《英雄无敌》系列有关。

两人透露，这个重制企划正是中国团队主动请缨来的。成都和上海的团队里，藏着不少《英雄无敌3》的忠实粉丝。多年来，两边在《英雄无敌》这个IP的项目开发上积累了不少经验。

更重要的是，他们观察到国内《英雄无敌3》的玩家社区依旧相当活跃。时至今日，仍在关注和时常游玩原版游戏的中国玩家规模，至少有上万人。这些核心粉至今仍会在论坛、贴吧和视频网站上分享战报、制作攻略、研究新的打法。

中国玩家对这款游戏的热爱，在国内外其实早有共识。此前有外媒探访波兰游戏平台GOG的办公室时，对方就特意展示了被收录进“游戏典藏计划”的《英雄无敌3》完整版，还提到这款游戏在中国玩家间很有人气，GOG方面一直在和中国的一些民间汉化组和MOD团队合作，寻求将游戏内容完全中文化和进一步优化功能的可能。

于是，经由育碧成都和上海工作室一起提出方案，在双方的共同努力下，逐步争取到了《英雄无敌3 重制版》立项，以及由中国团队主导开发的机会。

重制核心：3D化画面与无缝导入旧地图

这次重制版的开发重心，主要集中在两个方面。

第一是游戏画面的全面现代化。原作是一款固定视角的2D游戏，要改造成全3D作品，让地图上的城镇、森林、山脉和资源都变成立体模型，镜头可以旋转、拉近或推远——这实际上为开发增添了不少设计类内容。团队需要确保的是：当玩家终于能调整视角，看见那些童年里只能凭自己想象来脑补的细节时，能觉得一切符合预期。

另一个难点，也是这次重制最核心的立项基础——让玩家们此前利用原版地图编辑器制作的地图，可以被无缝导入重制版中。

中国玩家们曾利用原版地图编辑器，制作了数量庞大的自创内容，将一些中国历史、类似《仙剑奇侠传》的经典国产游戏、以及其他各种作品的世界放进了《英雄无敌3》的玩法框架中——至今也依然有人在做这样的内容。在钟焘他们看来，这一切是《英雄无敌3》的生命力能够持续至今的根本，也是开发重制版的意义所在。

等到重制版上线的那天，只要玩家们将这些原有的地图文件导入新作，等待场景烘焙完成，就可以在全新的3D世界中，体验这些自制地图。

像这样打通新老两款游戏的玩家自制内容并没有太多先例，且不少玩家自创地图比游戏包含的那些原关卡还要庞大、复杂——技术层面当然也有遇到不少难题。当被问起是否考虑过就做一个比较纯粹的重制版，带一个新版的地图编辑器，让玩家们自己去手操复刻那些旧地图时，钟焘回答得很干脆：“实现这个（无缝导入旧地图的）功能是我们的立项基础，如果做不到，这个项目就不成立。”

所以大家现在能看到这个项目公开，正是因为这些难关已经逐一被基本攻克了。

90分钟试玩：光影细腻，情怀拉满

在活动现场，我们也试玩到了大约90分钟的《英雄无敌3 重制版》。其主要内容包括一个全新增加的引导式教学关卡“女王的启程”，以及一个复刻的原版同名关卡“傲气冲天2026”。这两个关卡也在科隆游戏展现场供玩家们试玩。

之所以选择这个关卡来展示，正如李济潇的说法，它的原版关卡在玩家社区中就很有情怀，是许多人掌握了游戏“探索、建设、招募和战斗”的核心玩法循环后，真正迎来考验以及策略施展空间的关卡。同时这一关也有着较为丰富的地图场景、关卡规模适中，适合用来展示重制版的画面品质。

试玩中能直观感受到重制版的光影效果相当细腻。仅是在主界面，听着恢弘的音乐、看着马匹铠甲上反射的日光，思绪一时间就真的被拉回了近20年前的那个暑假——窗外是灼热的日光，而我凑在大头显示器前，琢磨着游戏里的这一周究竟该招募哪个英雄。

重制版也并非一味地将画面精细化、3D化。就比如在建筑管理界面，开发组既制作了更能带来沉浸感的全3D场景，同时玩家也能一键切换到更加清晰简洁的新版2D UI，更方便地进行操作。

此次试玩可选城堡、地狱、塔楼和墓园四个阵营，而在游戏正式发售时，原版两个DLC、全部九个阵营都将包含其中。

同步联机、热座模式，老粉的痛点都被照顾到了

尽管此次试玩中尚未涉及，但《英雄无敌3 重制版》正式上线时，也将支持最多八人的多人对战、本地多人围着一台电脑轮流操作的“热座模式”、随机地图生成器，以及地图和模组的制作与分享工具等诸多功能——总之，开发组很清楚老粉们对于重制版会有哪些期待，并都在努力实现。

尤其是针对在线的多人PVP玩法。原版受限于当年的网络环境，仅自带节奏较慢的异步联机模式。重制版则已将“同步联机”正式纳入游戏，并计划由官方提供网络服务器支持，改善联机环境。也算是解决了现有原版玩家的一个需求痛点。

在玩家们的选择日益丰富的今天，《英雄无敌3》究竟能否靠着这些改变吸引到新生代玩家，自然还是个未知数。但至少对于老玩家们而言，应该不难感受到这部重制版背后所包含的心意。

继《刺客信条 黑旗 记忆重制》《雷曼传奇 重制》之后，《英雄无敌3 重制版》已经是育碧一年内公布的第三款重制作品。由两家中国工作室领衔开发，这本身就是一个值得关注的信号。至于最终成品能否让上万名还在坚守的老玩家满意，等游戏正式上线时，自有分晓。