关键信息:
- 伯纳姆为内政部指引辩护,称应清楚告知入境者英国法律和社会期望。
- 九页文件要求寻求庇护者遵守规范,性侵、家暴等属严重犯罪。
- 指引称违法者将面临拒绝庇护、失去支持住宿,甚至被遣返。
- 内政部称本届政府遣返失败庇护者人数,已达2010年以来最高。
- 反对派批评政府不该“训练”他们对待女性,称该文件是耻辱。
![]()
英国首相安迪·伯纳姆近日为一份引发争议的内政部指引进行辩护。这份指引明确告知寻求庇护者,性侵害和家庭暴力被视为严重犯罪。伯纳姆指出,一些抵达英国的人来自“社会规范不同”的国家。
在担任首相后的首次出访中,伯纳姆接受了英国广播电台LBC政治编辑娜塔莎·克拉克的独家采访。他表示,政府有责任向入境者清晰传达英国的法律和社会期望。
这份九页的内政部文件于周三发布,名为《理解英国的行为规范与期待》,旨在阐明“在英国生活时的要求”。
文件告知寻求庇护者,性侵害、与未成年人发生性行为以及家庭暴力都是“严重犯罪”,可能导致监禁、失去支持和住宿,并影响庇护申请。
![]()
指引还涵盖了关于同意、性别平等以及在公共场合尊重他人的内容,并强调这些规则“适用于所有居住在这里的人,而不仅限于寻求庇护者”。
当被LBC询问是否担心指引传递的信息时,伯纳姆表示:“我们的信息非常明确。如果你在英国违法,你将被遣返。”
他补充道:“在这种情况下,明确无误地告知人们英国法律的要求是正确的。”
当被追问政府向人们发放解释性侵和家庭暴力属犯罪的建议是否不寻常时,伯纳姆回应:“他们有时来自社会规范不同的地方,所以我们必须清楚地说明英国的法律和规范。”
“这正是内政部正在做的事。”
伯纳姆还对LBC表示,他不认为这种做法是新近出现的,称内政部“多年来”一直提供类似信息。
他说:“关键在于明确我们的期望,以及如果有人不遵守这些法律我们会如何处理。”
![]()
内政部的指引在“性与同意”一节中写道,“在任何情况下都需要获得同意”;另一部分则称,男女平等权利是“英国文化的重要组成部分”,并受到法律保护。
文件告知寻求庇护者,应当尊重他人,“即使你不同意他们的信仰或生活方式”,并向遭受虐待的人提供了相关信息。
内政部一名发言人表示:“我们要求所有来到英国的人都遵守我们的法律。如果他们不这样做,就将面临后果,包括庇护申请被拒和被遣返。”
“在本届政府任内,被遣返的庇护申请失败者人数已达到2010年以来最高水平。”
这份指引也引发了反对派政客的批评。
影子内政大臣克里斯·菲尔普表示,政府应当遣返这些人,而不是试图“训练”他们如何对待女性。英国改革党内政事务发言人齐娅·优素福则将这份文件称为“耻辱”。
作者:EJ·沃德
来源:Burnham defends 'don’t rape women' migrant leaflets saying arrivals can have 'different societal norms'
文章仅供交流学习,不代表本号观点
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.