中华文化博大精深,方言更能玩出花。22小时前刷到一个视频,起初看得云里雾里,细思极恐,才懂其中奥妙。视频里一男一女搭讪,美女问大叔在哪高就,大叔说日企;美女顺嘴夸赞安逸。大叔反问美女,美女答韩企,大叔也是连连称道舒服。两人一唱一和,直言日企韩企都安逸。
这哪是聊工作,分明是开车。川渝朋友一听便知,日企谐音日妻,韩企听似含鸡。满嘴荤段子,愣是不带一个脏字,高,实在是高。评论区224条留言,19次分享,都在感叹这汉语的含蓄。外地朋友恐怕听得一头雾水,川渝本地人未必个个秒懂。语言这东西,越是琢磨,越觉有趣。多懂点方言梗,社交场合不至于成了“闷葫芦”,听懂弦外之音,才能游刃有余。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.