吉林
分享至
上回单位老张写悼词，提笔就是“薨殁之日”，念得那叫一个铿锵有力：“si yi”！结果旁边退休的语文教研组长一口茶喷出来。老张这脸啊，红得跟年画似的。您说，这字儿咋就念岔了呢？
“薨”，标准读音是hōng（轰），但它不念第二声，是阴平，一声！跟“烘”同音。
“殁”，读mò（末），这个倒是没跑，但千万别跟“殒”（yǔn）混了。形近字“薨”底下是个“死”，“荧”底下是“火”，差一撇，意思天差地别。
说到古代本义，“薨”在周朝那是诸侯级别的专属死法，《礼记》里写得明白：“天子死曰崩，诸侯曰薨”。至于“殁”，就是从“没”字演化过来，本义是沉入水中，引申为人没了，像灯灭了一样。
时光流转，到了后世“薨”也用来指代高官显贵，而“殁”则成了文人笔下通用的雅称。您要是写现代公文，对德高望重的长者用“殁”字，既显敬重又不逾矩。但千万别拿“薨”去形容普通人，那可就僭越了礼制，闹大笑话。
最后送您一句古风水词，写挽联或祭文时能直接抄：“薨殁之日，星沉海岳；音容虽杳，德泽犹存。”记住了吗？“薨”念hōng一声，“殁”念mò四声。今儿这俩字儿，可别再读错了！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
