在斯洛文尼亚首都卢布尔雅那的河边主步道上,游客们停下脚步,为一个头上扣着水桶的假人拍照。这个假人穿着开心果色夹克和红色紧身裤,坐在老城区一座老房子前的桌旁,凝视着一杯打翻的土耳其咖啡——这种咖啡深受斯洛文尼亚人以及上世纪90年代初国家解体前同属一个联邦的巴尔干、中欧其他国家民众的喜爱。背景中一块大牌子写着:“废话博物馆:世界乱套了,我们也一样。Yebiga!” Yebiga,大致可以翻译为“去他的”或“管他呢”,正是贯穿这座博物馆的那根红线。博物馆于今年5月开馆,由五个小房间组成,里面摆满了戴着古怪配饰的假人、由人工智能生成的笑着的卡通形象,以及配合笑话的场景,有的装裱起来,有的展示在纸板屏风上。博物馆创始人博鲁特·科克尔伊说,这个词概括了巴尔干幽默的精髓。他身穿一件印着“你哪个部分不懂‘去他的’?”字样的T恤。 “即使没有钱,没有工作,什么都没着落,一切也都能用幽默来解决,”他说,“而要做到这一点,幽默就必须没有过滤。” 尽管这家博物馆自称是“巴尔干”幽默的安身之所,但它主要聚焦于前南斯拉夫的玩笑文化。前南斯拉夫是社会主义联邦,包含的巴尔干半岛国家即今天的斯洛文尼亚、克罗地亚、塞尔维亚、黑山、波斯尼亚和黑塞哥维那,以及科索沃。 南斯拉夫诞生于一战废墟之上,是一项政治工程,旨在将南部斯拉夫人和部分非斯拉夫少数民族团结在共同的认同和语言之下——这种语言当时正式名称为“塞尔维亚-克罗地亚语”。然而,上世纪90年代初伴随着南斯拉夫解体而来的种族灭绝战争表明,单一“南斯拉夫民族”的想法缺乏深厚根基。该地区不同的民族……(原文此处截断,但博物馆的存在本身,恰恰说明了这种文化裂痕与幽默韧性的共存。)
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.