8月12日,记者从银川经开区了解到,园区企业智慧宫国际文化传播集团有限公司获颁特色服务出口基地(语言服务)联盟发起单位、原始成员单位证书,成为全国14家联盟主要发起单位之一,也是西北地区唯一获此殊荣的文化企业。
此次联盟的成立,就是要改变语言服务出口行业长期存在的单打独斗局面,把14家基地的力量拧成一股绳,在标准制定、资源对接、市场开拓上形成合力。从过去的“各干各的”走向“抱团出海”,有体系的协同作战,让中国语言服务出口产业正在寻找一条更可持续的发展路径。
作为宁夏重点外宣企业,智慧宫多年来始终立足意识形态对外传播前沿,深耕中阿人文交流领域,企业不仅高质量译配了《山海情》等330余部影视作品在阿拉伯国家热播,还翻译出版了1600余种多语种图书,并自主研发了全球首套面向阿拉伯国家的K12中文教材体系,覆盖20余个阿拉伯国家。近年来,智慧宫更是加速数字化转型,大力推进中阿互译大模型及智能互译系统建设,其“中文-阿拉伯文高质量双语语料数据集”成功入选国家高质量数据集建设先行先试任务,为小语种智能翻译积累了宝贵的基础语料。
“此次作为西北地区唯一代表入选联盟发起单位,不仅是对企业多年来文化出海成绩的充分肯定,更是对其行业引领地位的认可。未来,智慧宫将充分发挥自身在中阿语言服务领域的先发优势、技术优势和渠道优势,联动联盟各成员单位,深化行业协同共建,联合打磨行业标准,培育专业人才,开拓全球市场。”智慧宫董事长张时荣表示。
同时,企业也将持续推动人工智能、大数据技术与语言服务、文化传播的深度融合,以数字科技赋能产业创新升级,携手行业同仁共建良性语言服务产业新生态,持续推动中国文化、中国服务、中国标准高质量“走出去”,不断提升中国语言服务的国际核心竞争力,向世界讲好中国故事、传播好中国声音。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.