“拓展正当时——穆昉澜、穆昉昀新帛画艺术展”在京展出

8月5日，由《中国美术报》社、上海滩大美术馆主办，上海穆益林帛画艺术馆承办的“灿若星河——画院（青年艺术家）优秀创作成果展览”之“拓展正当时——穆昉澜、穆昉昀新帛画艺术展”在《中国美术报》艺术中心展出。展览由中国文艺评论家协会原副主席毛时安、上海市美术家协会原副主席朱国荣担任策展人。

部分嘉宾合影。

“灿若星河——画院（青年艺术家）优秀创作成果展览”扶持项目，旨在展示当代青年艺术家群体的创作理念、学术态度、艺术成果和精神追求。入选的75个项目，一定程度上反映了当下国内画院青年艺术家的创作面貌，展现出他们对美术创作的独立思考，也展示了青年艺术家当下的创作态势。

展览现场。

中国国家画院副院长徐涟表示，这场穆氏姐妹新帛画展，一进展厅便给人耳目一新的鲜活感受。作为传承3000年的古老载体，帛画在穆益林等前辈的深耕下重获生机，而穆昉澜、穆昉昀两姐妹在扎实承袭传统国画的基础上，走出了独属于当代青年创作者的创新路径。她们最动人的探索，是把丝帛的材质悟性与当代生活感知完全相融，如穆昉澜提炼传统民俗元素，以现代构图和层次色彩重构表达，在1.0到3.0的迭代中持续突破边界；穆昉昀的“斑马”系列借丝织物独有的柔光质感，把黑白条纹转化成流动的肌理，既保留了大众熟悉的生命意象，又生出充满惊喜的陌生感。她们没有把帛画困在“古物”的神坛里，而是让这份曾专用于敬天祭祖的古老技艺，顺着当代人的文化自信走进日常审美。作品既打动专业人士，更能让普通观众共情，真正完成了传统艺术的创造性转化、创新性发展。

毛时安表示，丝帛本是古丝绸之路文明交流的核心载体，马王堆汉墓出土的西汉帛画，藏着中国人对天地人神的浪漫哲思。海派画家冯超然接续探索，穆益林曾带着新帛画走进匈牙利、斯洛伐克，在欧洲掀起了独属于东方材质的审美热潮。如今穆氏两姐妹接过传承火种，让3000年历史古画种重焕新生。穆昉澜以朦胧晕染的手法重构传统神仙题材，让古老神话生出适配当代审美的朦胧诗意；妹妹穆昉昀以“大猫侠”的鲜活视角，把都市人喜爱的萌猫、非洲草原的斑马转化为极具现代感的画面，精准戳中当代观众的情感共鸣。她们还解锁了帛画独有的光影特性，同一张作品在不同光线下能呈现截然不同的祥云仙鹤景致，把丝帛材质的独特魅力发挥到极致。

展览现场。

中国美术家协会理论与策展委员会主任尚辉表示，此次展览跳出了当下综合材料创作一味求新的惯性，选择回溯传统根脉做当代延伸，恰恰暗合了“新非绝对新、旧非绝对旧”的东方创作智慧。穆氏姐妹的探索各有特色：穆昉澜融合门神、瑞兽等民间元素，在丝帛基底后托裱宣纸，让纸与帛的水墨、重彩质感相互渗透；穆昉昀的斑马系列以抽象化的黑白灰重构条纹肌理，把当代人熟悉的屏幕视觉经验，转化为丝帛上独有的透叠色层。她们没有复刻古帛的陈旧范式，而是让丝帛独有的折光、透底特性，承载起当代人的精神体验，在屏幕图像泛滥的当下，以独有的材质质感把观众的视线拉回内心的宁静，为新国画的当代拓展开辟出极具辨识度的路径。

朱国荣表示，在穆益林的带领下，穆昉澜、穆昉昀姐妹从青年时代便锚定了振兴新帛画的明确目标，走出了“向内普及、向外传播”的独特路径。二人的创作方向各有锋芒：穆昉澜深耕传统神仙与民俗题材，没有复刻年画的陈旧范式，反而以淡雅朦胧的晕染先给观众抽象视觉印象，再慢慢铺展传统故事的细节，把现代艺术表达藏进传统内核里；穆昉昀从日常爱好里提取灵感，以相伴多年的猫、草原奔跃的斑马为核心题材，用影像叠印的手法打造流动的视觉效果，把当代生活的鲜活气息注入丝帛。她们深挖丝帛区别于宣纸的独特肌理，更独创“日夜双景”技法，让同一件作品在不同光线下呈现两套完整画面。和马王堆汉墓出土的古帛画相比，她们不再局限于古人对天地宇宙的想象，而是以当代人的视角，让3000年的古老材质真正落地，融入了当下观众的日常情感与审美体验。

展览现场。

北京画院艺术委员会顾问王志纯表示，穆益林自20世纪80年代起，便在中国工笔画复兴的大潮中独辟蹊径，锚定古代绢帛这一传统材质展开持续探索，让帛画在当代重新焕发生机，走出了一条极具辨识度的现代中国画发展新路径。其女穆昉澜、穆昉昀既完整承袭父辈在材质与技法上的经验，又融入年轻一代的个人情感与当代视角。她们笔下的斑马、猫，以及神仙系列、云水系列，跳出传统帛画的题材局限，以极具辨识度的画面语言，在当代国画格局中形成了醒目的新面貌。从激活传统到助力中国帛画在世界艺术谱系中构建自身话语体系，穆氏两代人的帛画探索，为当代帛画的创新发展提供了充满可能性的新方向。

北京大学艺术学院教授丁宁表示，作为青年创作者，穆昉澜、穆昉昀的探索意识格外鲜明，她们没有被传统帛画的范式框住，大胆融汇西画的色彩逻辑与表现手法，在丝帛的叠色、透色技法上反复打磨创新，最终让画面既保有材质本身的温润光泽，又跳出了传统帛画的陈旧感，视觉吸引力极强。细看之下更能察觉她们藏在细节里的巧思与用心，作品里流淌着女性创作者的松弛雅致，没有刻意追求“大俗大雅”的张力，却在一笔一染间铺展出从容舒展的气质。大幅帛画的创作难度本就极高，她们却凭着对色彩的精准把控，把团块体积感与平面构成感巧妙融合，让传统材质生出了全新的视觉冲击力。

展览现场。

帛画艺术家穆益林讲述了一组以匈牙利籍建筑师拉斯洛·邬达克为主题的新帛画的创作背景。这位传奇建筑师以多件经典作品托举起上海的现代城市轮廓。穆益林父女共同创作的新帛画以邬达克毕生挚爱的和平鸽为贯穿意象，把东方丝帛的晕染质感、传统祥云的浪漫意境，与西方写实透视的建筑表达相融，让丝帛的温润光泽托举起他对和平与自由的毕生向往。作品赴匈牙利展出后引发热烈反响，也让新帛画成为联结中西方城市记忆的纽带。

穆昉澜、穆昉昀在展览前言中写道：“中国帛画这门依托丝帛材质、独具东方气韵的古老画种，书写过华夏艺术的辉煌，也历经了漫长沉寂。虽渐隐于历史，却始终有人坚守，静待艺术新生。”“我们接过传承薪火，以年轻的视角，延续新帛画艺术探索之路。欲以传统丹青气韵融入当代审美表达，大胆试错，突破边界，让帛画长出新的翅膀。”

对话会现场。

展览开展当天，还举办了“拓展正当时——穆昉澜、穆昉昀新帛画艺术展”对话会。朱国荣主持对话会，毛时安、尚辉、王志纯、丁宁、穆昉澜、穆昉昀参加并发言。嘉宾围绕帛画创作的发展情况以及穆昉澜、穆昉昀新帛画艺术的定位畅谈，并讨论新帛画在艺术教育、社会美育、国际交流等方面开拓的可能性。

部分参展作品

穆昉昀 穆昉澜 穆益林 《多瑙河畔》 帛画彩墨 122cm×118cm

穆昉昀 穆昉澜 穆益林 《班斯卡祥云》 帛画彩墨 98cm×149cm

穆昉澜 《了了幽记·秋凉》 帛画彩墨 86.5cm×120.5cm

穆昉澜 《吾是故乡一朵云·千年相守》 帛画彩墨 119cm×238.5cm

穆昉澜 穆昉昀 《江南悟·禅音无声》 帛画彩墨 118cm×233cm

穆昉昀 《大猫侠—伙伴·侣》 帛画彩墨 148cm×119cm

穆昉昀 《大猫侠—伙伴·醺》 帛画彩墨 148.5cm×119.5cm

编辑：黄茜