北京
明尼苏达双城队将在周五与密尔沃基酿酒人队的系列赛中，将球队2号新秀、游击手卡伦·卡尔佩珀提升至大联盟。据球队消息人士向The Athletic透露，这是交易截止日后双城队的又一重要人员调整，目的是为近期火力不足的阵容注入新能量。
卡尔佩珀本赛季在3A联赛表现出色，74场比赛交出.271打击率、14支全垒打、46分打点和17次盗垒的成绩。他7月24日从伤病名单回归后，45个打数击出12支安打。不过这位23岁的新秀此前因臀部肌肉拉伤缺席了近两个月，6月13日受伤前双城队就曾考虑提拔他，但伤病打断了计划。
防守端的进步是卡尔佩珀本赛季的亮点。去年他还时常在常规防守中出现失误，今年在游击位置的防守已有明显提升，一位球队消息人士6月曾透露，根据球队内部数据，卡尔佩珀防守端节省了5分。球队总经理杰里米·佐尔表示：“从他加入球队那天起，他就是一个出色的球员。他在防守端投入的精力令人印象深刻。”
双城队近期进攻端陷入困境，全明星赛后的19场比赛中有11场得分不超过3分，周四刚以4比3险胜堪萨斯城皇家队。虽然莱恩·克里德勒在游击位置的防守表现稳定，但进攻端有所下滑。球队希望卡尔佩珀攻防两端都能带来火花，帮助双城队留在美联季后赛竞争行列。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
