四川
1935年10月，中央红军翻越岷山，长征最艰难的雪山路段全部走完，陕北根据地就近在眼前。站在岷山高处向西远眺，绵延无尽的昆仑山脉横亘在天地之间，常年不化的积雪铺满群山，看着这幅壮阔又苍茫的画面，毛泽东心里翻涌着当下的家国困境。那时候华北危机已经爆发，日本步步蚕食我国领土，蒋介石一边调集兵力围剿陕北红军，一边对日本侵略一再妥协退让，西方欧美列强表面中立，暗地里纵容日本扩张，全世界弱国百姓都在强权压迫里苦苦煎熬。昆仑是长江黄河的源头，积雪夏天消融之后洪水泛滥，沿岸百姓常年饱受水患，他借着大山抒发内心想法，写下了这首词。
完整的词句里，上阕描摹昆仑的宏大与两面性，巍峨大山见证世事变迁，寒冬大雪冰封大地，夏日融雪又造成江河泛滥，千百年来带给百姓灾祸，这份功过是非，长久以来没人客观评判。下阕直接直抒胸臆，幻想自己手握倚天长剑，将巍峨昆仑山裁成三段，原本初稿写下的是一截送给欧洲，一截赠予美国，一截留中国。1957年《诗刊》创刊号第一次刊登这首词，用的就是“一截留中国”这个版本，当时很多读者读完整首，只觉得这首词是立足本国、改造山河的豪情，意境固然雄浑，但视野局限在中国本土之内。
之后几年国际局势持续变化，美苏两大强国争霸，全世界被划分成两大阵营，亚非拉弱小国家不断爆发民族独立运动。1958年，毛泽东专门为这首词写下批注，直白点明修改的缘由，1963年正式定稿时，最终决定把“留中国”改成“还东国”，仅仅改动一个关键字，整首词的立意完全不一样。批注里写得很明白，之前的写法忽略了日本人民，改成东国，欧洲、美国、日本全部包含在内，这首词的核心主旨是反对帝国主义，不能简单把所有东方土地全部划归中国。
那个年代很多国人心里对日本抱有很深的抵触，十四年抗战里无数同胞死在日军炮火之下，仇恨很难短时间抹平，不少人读完初稿，觉得把第三段昆仑留给本国合情合理，没必要顾及日本。但毛泽东分得清日本军国主义侵略者和普通底层民众，帝国主义扩张是少数掌权者的野心，各国老百姓都承受着战争、霸权带来的苦难，想要实现全世界太平，不能带着狭隘的地域情绪，要联合所有被压迫的普通人。修改之后，裁成三段的昆仑分别赠予欧洲、美洲、整个东方诸国，不再固守一国得失，落脚点变成环球同此凉热，追求全世界平等安稳的大同局面。
回看1935年写词到1963年定稿这二十多年，国内国外发生了太多大事。长征胜利、全民抗战、新中国成立、抗美援朝、两弹一星研制成功，中国一步步站稳脚跟，即便长期遭受外部封锁打压，始终没有跟风搞霸权扩张。修改词句这件小事，也能看出看待世界的思路从来没有变过，抗争帝国主义，不等于敌视所有国家民众，捍卫本国主权的同时，始终期盼全世界不再有强权欺压。很多同时期的旧体诗词，大多写家国离愁、江山兴衰，很少有人能跳出一国视角，把天下大同作为核心追求。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
