选举日变血腥日！巴控克什米尔超50人丧生，民众怒喊不投票

据《半岛电视台》8月3日报道，在巴基斯坦控制的克什米尔首府穆扎法拉巴德的投票站开放时，该市已经经历了两天的封锁和空荡荡的街道。

对于一个原本应该在周日投票的城市来说，它看起来却非常像一个已经决定不投票的城市。

这场动乱可以追溯到 6 月 5 日，当时当局取缔了当地压力团体查谟和克什米尔联合人民行动委员会 (JAAC)，原因是该组织举行示威活动，抗议物价上涨和政府治理问题。

JAAC 的抗议活动很快演变成一场运动，要求取消地区立法议会中为居住在巴基斯坦其他地区的流离失所的克什米尔人保留的 12 个席位。

随着JAAC抗议活动的升级，巴基斯坦当局开始镇压其领导人。持续数周的游行、谈判和镇压迫使选举委员会将投票分为三个阶段进行。

米尔布尔选区于7月27日举行了投票，随后是穆扎法拉巴德选区和12个难民选区，投票于周日举行。蓬奇选区是贾坎德联合行动委员会（JAAC）的据点，也是该组织与当局发生最致命冲突的地点，该选区将于8月10日最后投票。

持续超过 50 天的间歇性互联网中断扰乱了竞选活动，并使该地区的报道变得越来越困难。

八周动荡

第二阶段投票于周日上午8点（格林尼治标准时间03:00）在严密安保下开始。穆扎法拉巴德全城部署了准军事人员和警察。

自周五以来，市场、银行和加油站一直关闭，公共交通也因致命的抗议活动蔓延而暂停。

居民和人权组织称，死亡人数已超过50人，其中包括至少7名执法人员。政府尚未公布官方死亡人数。

JAAC称，自6月以来已有超过60名平民丧生。该组织领导人并未对选举结果提出异议，并呼吁抵制投票。

在穆扎法拉巴德的一个主要广场上，一群年轻人聚集在一起，谴责选举结果并批评政治体制。

“我们与巴基斯坦及其武装部队没有任何问题，”一位年近三十的男子匿名告诉半岛电视台，他担心遭到当局报复。“我们是为了争取我们的权利而站出来，却遭到直接枪击。”

31 岁的阿赫默·吉拉尼告诉半岛电视台，他抵制了投票，以抗议政府镇压 JAAC 的支持者，“而且丝毫没有道歉的意思”。

“政府对待抗议者的方式……让我非常失望，”他说。“任何政府都不应该枪杀自己的人民。”

阿扎德克什米尔警察总监利亚卡特·阿里·马利克驳斥了有关其部队应对平民死亡负责的指控，并指责部分媒体同情JAAC抗议者。

“我失去了七名部下。过去几周，我的200多名警员受伤，但没有人愿意强调暴力分子使用武器的问题，”马利克周一告诉半岛电视台。

他还声称，JAAC的支持者多次试图扰乱投票。

他说：“在一些地方，一些年轻男子甚至在投票结束后，于早上和晚上试图抢夺投票材料。”

“在枪林弹雨之下”

对于许多穆扎法拉巴德居民来说，这次选举与其说是关于候选人或竞选纲领，不如说是对他们认为几十年来一直在剥削他们的政治阶层的审判。

“我们不想通过投票让这些政客重新掌权，”一位不愿透露姓名的穆扎法拉巴德居民告诉半岛电视台，“人们在争取我们权利的过程中伤亡惨重。”

一位首次投票的选民表示，在最近几周拉瓦拉科特、米尔布尔和科特利镇发生死亡事件后，她改变了主意，不再行使投票权。“当人们死去的时候，他们在哪里？”她质问那些正在拉票的候选人。

另一位同样从未投过票的居民也持同样不屑一顾的态度。

“这些政客利用每一张选票谋取私利。这一次，投票给他们就如同投票给杀害自己的凶手一样，”他匿名说道。

“他们搞选举，就是在枪杆子下夺取权力，为了权力和经济利益，他们什么都做得出来。”

并非所有人都选择远离。

28岁的亚西尔·乔什表示，他投票给了巴基斯坦人民党（PPP），即该地区的执政党，“因为巴基斯坦穆斯林联盟（谢里夫派）想要组建一个拥有三分之二多数席位的政府，然后实行暴政”。巴基斯坦穆斯林联盟（谢里夫派）指的是总理夏巴兹·谢里夫领导的巴基斯坦穆斯林联盟（谢里夫派）。

由于暴雨和山体滑坡，两个选区的投票被取消。一些居民声称，JAAC抗议者封锁了道路。重新投票定于周二举行。

半岛电视台联系了JAAC的多位领导人征求意见，但未能联系上。

巴基斯坦人民党称其一名成员赛义德·穆什塔克·沙阿周日遭巴基斯坦穆斯林联盟（谢里夫派）支持者袭击身亡。巴基斯坦穆斯林联盟（谢里夫派）否认了这一说法，称沙阿在冲突中心脏骤停。

尽管JAAC呼吁抵制，但选举官员声称投票率接近50%，高于第一阶段记录的46%，但仍低于2021年和2016年选举记录的60%以上。

“在当前情况下，这次选举是一项巨大的挑战，我非常感谢上帝，到目前为止我们已经成功完成了两个阶段的选举，”首席选举专员古拉姆·穆斯塔法·穆加尔告诉半岛电视台。

穆加尔表示，执政的巴基斯坦穆斯林联盟（谢里夫派）在目前已公布结果的18个席位中赢得了14个，而巴基斯坦人民党赢得了另外4个席位。

人民党还指控选举存在广泛的舞弊行为，但穆加尔驳斥了这一指控，认为执政党的失败证明选举过程是公平的。

现在，人们的注意力转移到了蓬奇地区，这是JAAC的据点。

预计在 8 月 10 日之前，该地区将出现更多示威活动，未来 48 小时内计划举行前往穆扎法拉巴德的游行。