网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

爱因斯坦回绝本·古里安的那封信,到底写了什么

0
分享至

【导语】 把总统宝座双手奉上的本·古里安,转头却对助手叹气:他要真答应,咱们就麻烦了。 被请的人73岁,一辈子只去过那片土地一次,听到风声先跟记者装傻:我没收到过什么电报。 这不是段子。1952年11月,以色列首任总统魏茨曼病逝,这个刚立国四年的国家要找下一任元首。全世界最出名的犹太人,恰好是个不爱抛头露面、住在美国普林斯顿的物理学家。


1921年前后的爱因斯坦,此时他已因相对论和光电效应名满天下。

一、滑稽的起点:一张报纸"脑补"出的提议

事情的起点有点滑稽。

魏茨曼11月9日离世,以色列发行量最大的报纸《马里夫》在11月14日自己脑补了一条:要不请爱因斯坦当总统?

报纸随口一提,竟滚成了一桩正式的政治提议。

总理本·古里安的秘书纳冯后来在1979年的纪念会上交底:总理觉得把爱因斯坦称作地球上最伟大的犹太人,于情于理都该把位子递过去。

可他私底下跟助手嘀咕:我不得不提,因为他要真答应,咱们就麻烦了。


以色列首任总统魏茨曼,正是他当年拉爱因斯坦去美国为希伯来大学募款


二、正式邀约:一封"客气"的亲笔信

真正递信的人,是驻美大使阿巴·埃班。

11月17日,埃班把本·古里安的亲笔信送到爱因斯坦手里,措辞很客气:总统职位多是礼仪性的,政府会给他继续做科研的充分自由,唯一条件是得搬到以色列、入以色列籍。

爱因斯坦那时在普林斯顿高等研究院,穿着皱巴巴的毛衣去正式场合是常事,对抛头露面本就头疼。

顺带说一句,第一任总统魏茨曼本人就是化学家,一战里搞出丙酮的发酵生产法,给协约国解了火药原料的燃眉之急,后来成了犹太复国主义政治领袖。

也就是说,让一个教授坐进总统府,以色列并不是头一回。埃班拿这点劝爱因斯坦:已故的魏茨曼也是教授,您一定能胜任。

爱因斯坦回得干脆:魏茨曼是我的老朋友,我了解他,他能胜任,但是我不能。

三、那封回信:拒绝的全部理由

他先推了见面,后来还是见了纳冯,因为不想伤了提出邀约者的面子。

11月18日,他写下那封后来被希伯来大学爱因斯坦档案馆收存的回信,亲笔用英文和德文。

信里最核心的一句是这么说的:

我被以色列国的这份邀约深深打动,可同时也因为无法接受而悲伤和羞愧。我一生都在和客观的事物打交道,因此既缺乏与人周旋的天赋,也缺少履行公职的经验。

这句话就是他拒绝的全部理由。没客套,也没喊什么民族主义口号,就是一个科学家清楚自己能干啥、不能干啥。

他补了一句:就算年纪没在一点点啃食我的体力,我也干不了这个活。


总理本·古里安,提出邀请的人私下却怕爱因斯坦真答应

四、两边都不积极:本·古里安的顾虑

爱因斯坦不是不关心犹太民族。他1921年就跟着魏茨曼满世界为希伯来大学筹钱,1922年才第一次、也是唯一一次踏上那片后来叫以色列的土地,用还磕巴的希伯来语在斯科普斯山演讲。

但他骨子里警惕民族主义。1947年给印度总理尼赫鲁的信里写得很直白:我把犹太复国主义当作自己的事业,是因为透过它,我看到了纠正一个明目张胆不公的办法。

支持归支持,他对以色列一些政策,包括对阿拉伯人的态度,向来有话直说。

正是这种随时可能放炮的性格,让本·古里安心里打鼓。

档案管理员贝克尔说过,爱因斯坦今天表个态,明天可能就失望,唯一不变的是他对民族主义的厌恶

一个说话不绕弯子、常把自己搁进舆论漩涡的人,去当象征国家统一的总统,确实未必稳妥。


大使阿巴·埃班,那封改变历史的信由他亲手递出

五、拒绝后的小插曲

正式回绝两天后,爱因斯坦和埃班在一个正式场合碰面。

大使低头一看,这位教授打着黑领结,脚上却没穿袜子。科学家的随性,到哪儿都改不了。

六、后来的事

接任总统的是伊茨克·本-兹维,12月10日当选,连任三届直到1963年病逝。

爱因斯坦回到他的方程和纸堆里,1955年4月18日在普林斯顿家中离世,享年76岁。

他生前把全部手稿和私人藏书捐给希伯来大学。如今任何机构想用他的肖像,都得向校方申请并付费——2001年斯皮尔伯格为电影《人工智能》用一次头像,花了60万美元。

世人最爱传他拒官时那句:政治是暂时的,方程才是永恒的。这话未必出自那封亲笔信,却恰好说中了他的心思。 比起在镜头前当一个国家的门面,他更乐意守在黑板前,守着自己那套物理世界的秩序。
【结语】 你觉不觉得,爱因斯坦这份拒绝,其实比当了总统更像一个科学家该有的样子?

声明:取材网络、谨慎鉴别

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
感染HPV=私生活混乱?川大华西:全球1/3男性已感染,但超50%不愿接种疫苗;主动接种,保护力高达65%;若50%以上女性接种,男性也间接获益

感染HPV=私生活混乱?川大华西:全球1/3男性已感染,但超50%不愿接种疫苗;主动接种,保护力高达65%;若50%以上女性接种,男性也间接获益

梅斯医学
2026-08-02 07:55:29
深度丨什么是形而上学?

深度丨什么是形而上学?

听哲学
2026-07-30 23:33:33
一旦因凡蒂诺被迫下课,国际足联新掌舵,99%在以下三人之间产生

一旦因凡蒂诺被迫下课,国际足联新掌舵,99%在以下三人之间产生

生活新鲜市
2026-08-02 13:45:48
碰上硬茬了!伊朗四面包围沙特,波斯湾港口全瘫

碰上硬茬了!伊朗四面包围沙特,波斯湾港口全瘫

烟雨洛神生
2026-08-02 19:48:23
对王树国的举报,已经对福耀科大2026年招生产生了不小的负面影响

对王树国的举报,已经对福耀科大2026年招生产生了不小的负面影响

叒女紫121
2026-07-30 18:16:57
勇士今夏5签约合计9660万!凑13人名单毫无竞争力 预测战绩仅西部12

勇士今夏5签约合计9660万!凑13人名单毫无竞争力 预测战绩仅西部12

颜小白的篮球梦
2026-08-02 20:11:35
多次出轨仅开胃菜!3000张私密素材曝光,马筱梅豪门人设彻底塌房

多次出轨仅开胃菜!3000张私密素材曝光,马筱梅豪门人设彻底塌房

冰语历史
2026-08-02 15:30:07
中铁福利大调整!住房补贴降20%、公积金缩水、奖金递延三五年

中铁福利大调整!住房补贴降20%、公积金缩水、奖金递延三五年

不打灰的石总工
2026-08-02 11:20:17
汪小菲带女儿吃法餐,12岁玥儿难得露正脸,穿衬衫后更像大S了!

汪小菲带女儿吃法餐,12岁玥儿难得露正脸,穿衬衫后更像大S了!

娱乐团长
2026-07-16 10:05:51
来真的?5换1大交易,杜兰特成筹码

来真的?5换1大交易,杜兰特成筹码

体育新角度
2026-08-02 11:28:30
开国上将张爱萍在301医院化名就医,夜里身陷毒杀危机,救他的警卫自此销声匿迹,将军找他找了整整15年,再度相逢时潸然泪下

开国上将张爱萍在301医院化名就医,夜里身陷毒杀危机,救他的警卫自此销声匿迹,将军找他找了整整15年,再度相逢时潸然泪下

磊子讲史
2026-07-30 13:47:14
郑丽文捐款超赖清德五倍,发言令人心寒

郑丽文捐款超赖清德五倍,发言令人心寒

小非喜欢解说
2026-08-02 14:20:52
中国或将迎来"死亡高峰期":一代人集体老去,人口天平彻底倾斜

中国或将迎来"死亡高峰期":一代人集体老去,人口天平彻底倾斜

旧史新谭
2026-08-02 19:10:24
“夫妻本是同林鸟,大难临头各自飞”。一位大厂员工:失业即离婚,媳妇北京市直事业单位

“夫妻本是同林鸟,大难临头各自飞”。一位大厂员工:失业即离婚,媳妇北京市直事业单位

蚂蚁大喇叭
2026-08-01 11:58:30
咋了!中山大学、厦门大学多轮征集志愿,无人填报

咋了!中山大学、厦门大学多轮征集志愿,无人填报

史海流年号
2026-07-31 22:34:49
中国对印投资占比归零!印度净FDI暴跌96%,自己作死怪谁?

中国对印投资占比归零!印度净FDI暴跌96%,自己作死怪谁?

奇思妙想生活家
2026-08-02 14:05:42
6升4降!中小银行最新评级,全景图来了

6升4降!中小银行最新评级,全景图来了

券商中国
2026-08-02 07:29:46
谢霆锋北京被偶遇,一身打扮太朴素了,个子不高,仍然戴着墨镜

谢霆锋北京被偶遇,一身打扮太朴素了,个子不高,仍然戴着墨镜

情感大头说说
2026-08-02 12:22:57
他是娱乐圈最惨男星,被兄弟背叛,一生事业“毁”在两个女人手里

他是娱乐圈最惨男星,被兄弟背叛,一生事业“毁”在两个女人手里

风月得自难寻
2026-08-02 19:30:09
众多大咖送别施南生!洪金宝坐电动轮椅,余安安膝盖碎裂拄拐到场

众多大咖送别施南生!洪金宝坐电动轮椅,余安安膝盖碎裂拄拐到场

梦想总会变成真
2026-08-02 12:44:11
2026-08-02 20:27:00
娱乐圈的哔哔王
娱乐圈的哔哔王
带你深扒娱乐圈的人和事儿
865文章数 14254关注度
往期回顾 全部

头条要闻

特朗普又取消对伊朗打击 伊朗回应"请求美国停止打击"

头条要闻

特朗普又取消对伊朗打击 伊朗回应"请求美国停止打击"

体育要闻

常规赛MVP可以衡量常规赛成就吗?

娱乐要闻

广电总局发布2026年“微短剧+”行动计划推荐剧目

财经要闻

长鑫科技四万亿市值背后的资本与周期

科技要闻

零跑月销10万破纪录!比亚迪奇瑞海外卖爆

汽车要闻

历史性里程碑时刻 零跑7月交付达101267台

态度原创

本地
数码
家居
教育
公开课

本地新闻

神仙也“蓉”漂,哪吒与八仙,皆是成都出品!

数码要闻

制造商HOTO推出带屏智能电烙铁:自带电池可随身使用,429元

家居要闻

2026建博会(广州) 公装联探展交流活动

教育要闻

小王每天步行上班,速度为每分钟 100 米,则他上班需要花几钟

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版