祝贺景德镇！

海报制作：苗夏阳

正在韩国釜山举行的

联合国教科文组织第48届世界遗产大会

25日通过决议

将“景德镇手工瓷业遗存”

列入《世界遗产名录》

至此

中国世界遗产总数达到61项

“景德镇手工瓷业遗存”

位于中国江西省东北部

由镇区瓷业生产中心、

湖田古瓷窑址、

高岭瓷土矿遗址、

长岭瓷石矿遗址

和蛟潭窑柴燃料产区

5个组成部分构成

包含御窑厂窑址、落马桥窑址、

观音阁窑址、大午坑瓷石明矿遗址、

小坞里溪谷瓷石开采加工遗址

以及水陆运输网络遗存等15组遗产构成要素

共45个遗产点位

遗产区面积1979公顷

缓冲区面积5545.7公顷

总计7524.7公顷

在景德镇御窑厂遗址附近的一处老窑厂内，工匠们在制作陶瓷艺术品。新华社记者万象摄

有一段历史

浸透如梭光阴

千年遗存熠熠生辉

有一种文化

历经岁月长河

千百年来从未断流

在景德镇御窑博物馆拍摄的精品瓷器。新华社记者刘力航摄

陶瓷是中华瑰宝

是中华文明的重要名片

“新平冶陶，始于汉世”

古老的瓷器

镌刻着“千年瓷都”景德镇

贯穿古今的“年轮”

航拍的景德镇御窑博物馆（资料照片）。新华社发

岁月的积淀

铸就景德镇独有的历史韵味

时光以千年为刻度

瓷业遗址数以百计

每一处古矿

每一座窑址

每一件文物

赓续着文化根脉

承载着人类文明

1 文明的“密钥”

700多年前

一座平平无奇的小山村

却道出了陶瓷的“骨性”

高岭土与瓷石的结合

为颠覆制瓷技艺的“二元配方”谱写“源代码”

景德镇瓷业从此开创新纪元

在景德镇高岭村拍摄的高岭土国际学术名称命名策源地纪念碑。新华社记者杜涓涓摄

镇区瓷业生产中心

湖田古瓷窑址

高岭瓷土矿遗址

长岭瓷石矿遗址

蛟潭窑柴燃料产区

5个部分组成景德镇手工瓷业遗存

45个遗产要素点

遗产区面积1979公顷

游客在景德镇市陶阳里历史文化街区游览。新华社记者刘金海摄

从原料开采、燃料供应

到生产销售、运输贸易

串联起一条完整产业链

将10世纪至19世纪

景德镇手工制瓷技术发展阶段生动还原

游客在景德镇市陶阳里历史文化街区游览。新华社记者刘金海摄

中华文明的古老智慧

赋予景德镇特有的文化魅力

有“陶阳十三里，烟火十万家”的盛景

有“窑火夜夜明，瓷器日日出”的熙攘

以一方瓷土为魂

燃一炉窑火不熄

景德镇御窑博物馆内展出的古瓷片。新华社记者卢哲摄

海拔不过48米

却以“山”为名

景德镇老城

明清御窑厂600多年间砸碎的“瑕疵品”

层层堆叠出一座“珠山”

南麓遗址在不远处对望

马蹄窑“并驾齐驱”

蛋形窑被时光尘封

明万历年间的马蹄窑窑址。新华社记者刘力航摄

考古人员在景德镇御窑厂国家考古遗址公园内发掘明代文化堆积层。新华社记者章武摄

据考古勘探

景德镇老城区地下文化堆积层中

埋藏着数以亿计的碎瓷片

层层叠压、代代相传

等待破译的文明密码

构成了这座城市最深层的文明基因

江西景德镇市浮梁县樟村坞清代晚期码头（资料照片）。新华社发

三洲四码头、四山八坞

九条半街、十八条巷、一百零八条里弄

可触可感的瓷业遗存

留住文明根脉的肌理

2 让遗存“活”下去

景德镇陶溪川文创街区夜景。新华社记者刘力航摄

历史文化是景德镇的魂

不将过往封存

而是在现代生活中延续记忆

对160余处老窑址

108条老里弄进行抢救性保护

老里弄、老作坊、老瓷厂

城市肌理与工业遗存深度嵌合

江西景德镇葫芦窑复烧点火。新华社记者周密摄

从御窑厂单一遗址

到景德镇系列窑址

再到景德镇手工瓷业遗存

修旧如旧开展系统性保护

古老窑址常态化复烧

是陶瓷文化薪火相传的象征

陶瓷手艺人在景德镇徐家窑内搬运匣钵。新华社记者刘天宇摄

国际古迹遗址理事会（ICOMOS）

在评估报告中写道

“景德镇

是中国10世纪至19世纪手工瓷业发展的杰出见证

并反映了中国与世界其他地区

制瓷技术、文化和艺术的融合”

在位于江西省景德镇市善窑厂的车间里，陶瓷匠人正在进行拉坯。新华社记者万象摄

老师傅既传承陶瓷制作技艺

又化身里弄管家守住乡愁

年轻人玩转“黑科技”

修复文物让其“开口”讲故事

瓷业风貌“活”了起来

在景德镇御窑博物院，工作人员在古陶瓷基因库里工作。新华社记者周密摄

古陶瓷基因库中

1.2万件标本喃喃低语

胎是肌骨

釉是皮肤

别具一格的陶瓷基因

阐释着“水火既济而土合”

曾经模糊的工艺史逐渐清晰

景德镇御窑博物馆夜景。新华社记者卢哲摄

从光阴中走来的文化遗存

既凝结了古人智慧

也标注着城市内涵

成就了景德镇的独一无二

3 “泥与火”的世界回响

景德镇因瓷而名、因瓷而兴

联通世界的商贸网络

让景德镇陶瓷“行于九域，施及外洋”

在景德镇外销瓷博物馆拍摄的清乾隆青花矾红花卉纹剃须瓷盘。新华社发

英国学者李约瑟在《中国科学技术史》中提出

“景德镇是世界上最早的工业城市”

国际古迹遗址理事会评价景德镇制瓷历史

“尤其体现了瓷器贸易在工业化之前的

全球化发展”

从“白色金子”的远航到“Kaolin”的命名

“克拉克瓷”轰动欧洲

纹章瓷远渡重洋

陶瓷让中华文明与世界文明

保持“通话”

陶瓷集市上，来自世界各地的陶瓷艺术家。新华社发周毅博摄

从古至今

这座“没有本地人的城市”

保持其全球吸引力

高峰时5000多名全球陶瓷爱好者纷至沓来

土耳其的佩琳与中国再续前缘

巴基斯坦的安雪梅为陶瓷而来、为生活留下

法属留尼汪岛的柯杨愿做“文化纽带”

世界各地的手艺人在景德镇找到了归属

在景德镇陶溪川文创街区，德国陶艺家卡琳·弗吕雷·布林格尔在她的驻场创作工作室内展示作品。新华社记者杜涓涓摄

“文化移民”带来的文化因子不断涌入

正重塑城市的“胎骨”

中国文化不是等待被发现的静态遗产

而是一个可供全球创作者

主动使用、互动和再创造的“开源系统”

文化强磁场

让景德镇成为文明互鉴的

鲜活现场

透过创意青花瓷片拍摄的龙珠阁。新华社记者隋尚君摄

千年窑火，生生不息

这，就是景德镇

这，就是何以中国