河北
老徐州鼓楼区流传一句地道市井顺口溜：马场湖无湖，下淀无淀，坝子街无大坝，每一处都有正史记载与民间传奇。
一、马场湖无湖：古军马场淤为闹市，方言 “湖” 本是草滩
如今的马场湖片区楼房连片，只剩九龙湖人工湖，完全看不到古湖泊踪迹，这便是 “马场湖无湖” 的由来。
地名本源（正史）
老徐州方言里，郊外水草丰茂的低洼沼泽、大片平野都统称 “湖”，并非指常年蓄水大湖。明清时期九里山南这片开阔洼地水草丰美，朝廷在此设立 官办军马草场 ，专供徐州驻军、运河驿马繁育放养，配套马厩、洗马塘、草料场，千匹战马常年在此放牧操练，得名“马场湖”。楚汉传说里，韩信屯兵九里山时，就曾在此洼地操练骑兵、放养战马，是此地最早牧马起源。
湖泊消失的全过程
明清黄河夺泗入淮，年年泛滥，黄河裹挟巨量泥沙持续淤积洼地，天然沼泽逐年缩小；民国时期百姓围湖开荒种地；上世纪六七十年代，当地开办砖瓦厂，大规模取土烧砖，大片低洼湿地被填平。几十年间，原生湖沼彻底消失，只剩地名留存。如今的九龙湖，是当年砖瓦厂遗留取土坑人工改造而来，算是对古马场湖的复刻。
近代轶事：1938 年日军占领徐州，看中这片平坦场地，在此设立骑兵营牧马，老一辈本地人都见过日军战马成群放牧的场景，也算马场湖最后的牧马记忆。
二、下淀无淀：白云山下古浅淀，黄河淤平水乡痕
下淀坐落于白云山北侧，如今是成熟社区、工业园区，地面平坦干燥，找不到半点浅水洼地（淀），故称“下淀无淀”，地名有两大渊源。
“淀”的由来：黄河积水成洼湖
《徐州市志》明确记载，古时下淀地势低洼，明清黄河频繁决堤，洪水常年汇集于此，形成一片连片浅水沼泽，浅湖古称“淀”，这片水域被称作 下淀湖 。早年站在白云山顶向北眺望，堤北、下淀、王场整片区域全是连片湿地，沟渠纵横、常年积水。当地建房挖地基，时常挖出远古海贝壳，佐证数千年前这里本是古泗水下缘海湾，经千百年泥沙淤积，先成湖淀，再淤为平地。
地名别名传说：从“下店”到“下淀”
明代白云山下是南北官道要道，吴姓大户在村口开设大型骡马客栈，往来漕运船夫、走镖客商在此歇脚，本地人俗称此地“下店”（山下客店）。后来洼地积水成淀，百姓便把 “下店” 改叫 “下淀”，兼顾水乡地貌与古道烟火记忆。另有宋代杨家将传说：杨六郎镇守徐州东北防线，把这片湿地设为练兵场，依靠泥泞淀区困住辽国骑兵战马，操练铁甲牦牛阵，古时此地也称“南店”，与北边邵洪店对应。
“无淀”的成因
数百年黄河泥沙持续堆积，逐年垫高洼地地势；建国后大规模工业建厂、修路建房、沟渠填埋，原有浅水淀塘全部填平，曾经水乡彻底变为城镇，如今再也不见连片水洼。
三、坝子街无大坝：防洪古坝湮于岁月，治水印记藏街巷
坝子街紧邻黄河故道，整条街道看不到巨型拦水大坝，也就是老人口中的 “坝子街无大坝”，地名完全源自明清治黄工程。
古大坝修建背景
南宋后黄河长期流经徐州，坝子街一带是黄河河道急转弯险工段，洪水极易冲垮堤岸，淹没城北大片村落。清乾隆年间，官府在此修筑一道东西走向巨型拦水土坝，阻挡黄河洪峰，守护城北百姓安危。堤坝两侧慢慢聚集商贩、河工、居民，逐渐形成沿街集市，得名“坝子街”，周边衍生大坝头、二坝窝、堤北等一系列治水相关地名。
大坝彻底消失的原因
清咸丰五年（1855 年）黄河改道北徙，不再流经徐州，这座防洪大坝失去作用。百余年风雨侵蚀、人为取土，土坝慢慢坍塌消散；近现代城市扩建、道路改造、故黄河景观修建，残存坝体完全被掩埋在路面、河堤之下，地表再也看不到大坝遗迹，只留街名记录古代治水历史。
留存佐证：如今坝子街桥头立有 “汴泗交汇” 石碑，地方志、老徐州民国地图，都清晰标注当年防洪堤坝位置，是古大坝存在的文字物证。
四、顺口溜背后的徐州底色
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
