《呼叫助产士》曝巴罗曼家惨案，真相令人心碎

《呼叫助产士》第15季第5集里，当地一户人家突然生怪病，特纳医生（斯蒂芬·麦根饰）就被盯上了。

助产士团队把诊所搬到了圣卡斯伯特附属楼，护士和修女们正忙着准备圣雷蒙德节，热切地张罗草莓茶会，可国家卫生委员会的压力越来越大，加上社区里一个大家都很爱戴的人出了事，节日的欢乐全被冲淡了。警告：以下内容包含《呼叫助产士》第15季第5集的剧透。

一场可怕的悲剧让特纳医生陷入危机

巴克尔商店的一次泄漏，让观众认识了水管工巴罗曼一家，他们刚搬回这片儿。可半夜里，一家人突然病得不轻。特纳医生和他儿子蒂莫西（马克斯·麦克米伦饰，刚入行）一开始以为是食物中毒，给了些建议和药。但回头再去看看情况时，发现比他们想的要糟得多。

年轻的保罗·巴罗曼（杰克·奥德里奇饰）患有哮喘，躺在沙发上动弹不得。悲哀的是，他反而是活下来的那个。他的父母和小妹妹似乎睡着了，但实际上已经死在床上。特纳医生看到这情况，彻底崩溃了，还没来得及呼叫救援，蒂莫西就开始晕倒。意识到危险，特纳医生一把推开窗户，说道：“我大概知道是怎么回事了。”

保罗悲痛欲绝，被带到外面，紧急送往医院。他的祖母希尔达·巴罗曼怒气冲冲地赶来，指责特纳医生“光说好听的，啥也不干，就把人给送走了”，这一指控让特纳父子心里特别难受。

“一家死了三口人，”特纳医生后来反思道，“我想我这辈子都没写过比这更难写的报告了。”

一开始化验结果说希尔达做的东西让人生病了，但人不是那么死的。真正要命的是煤气中毒，保罗因为睡在别的房间才没事。保罗和他爸装新锅炉的时候，搞出了要命的泄漏。保罗自责得不行。

整个社区都炸了锅。卫生检查员突击检查了巴克尔家的店铺，作为预防措施没收了肉制品，让这家人觉得自己脱不了干系。与此同时，当特纳医生与当局合作清理公寓时，希尔达当面怼他，说他甩锅给她孙子。“当初要是送医院，人根本不会死，”她死活这么说。

后来有人往诊所门上喷了‘杀人犯’三个字，满街都是闲话。特纳医生又气又难受，不肯接病人，说要等这事过去再说。

保罗整个人都抑郁了，天天怪自己，赖在爸妈床上不肯起。希尔达还在那儿骂骂咧咧，保罗也翻脸了，说她做的东西也有份儿。护士菲莉丝（琳达·巴塞特）好声好气劝他们，难过要一起扛，别互相躲着。

最后调查的发现是锅炉本身有问题，不是安装的事；那些烂肉也召回了，供应商等着吃官司。希尔达为自己的指责道歉，而保罗在悲剧后想找个奔头，发誓要跟他爸一样，去当水管工。

维罗妮卡修女那让人心碎的选择

维罗妮卡修女（丽贝卡·吉辛斯）从香港返回后，立即向朱丽安修女（珍妮·艾加特）倾诉了她对伺候上帝的日子感到非常不满意。“几十年来，我关爱、照料并拯救了其他女人的孩子。但如果他们是我的孩子，哪怕只是让我感觉像我的孩子一天或一小时，我也必须把他们还回去，强忍着不喊出来，因为怀里空落落的。”她再也无法忍受了。维罗妮卡修女默默地、有力地反抗了一把，把修女服脱了。

她透露，她获准离开六周来决定是否要离开修会。

露丝·汗（安妮·金斯诺斯）临近预产期，决心在家分娩。露丝家里关系一团糟，还有个刻薄的妈，她铁了心要给自己的孩子她从未享受过的爱。她的丈夫迪尔瓦（阿基布·艾哈迈德）对新生命的到来感到兴奋，而他的母亲艾莎（奥伊希·达斯）则试图通过源源不断地提供自制美食来帮忙，这让露丝越来越烦。露丝希望迪尔瓦陪在她身边，而不是她的婆婆，艾莎听了不乐意，觉得自己被孙子和儿媳妇晾在一边了。

日子一天天过去，露丝仍然与艾莎较劲，她专注于孩子，却不管自己身体越来越差。艾莎担心地跟在她后头，就在露丝快要晕倒时，艾莎扶住了她。这成了两人的转折点。露丝第一次心软了，让艾莎走近自己。片刻之后，露丝在诊所外的小巷里晕倒，艾莎则去喊人。特纳医生诊断出产后先兆子痫，然后亲自火速送她去了医院。

后来，露丝为自己把艾莎推开道了歉，承认自己从小从没感受过那种母爱。她谢谢艾莎现在让她知道了什么是母爱。

html

诺纳特斯之家的其他事儿

西里尔（泽弗林·泰特 饰）和罗莎琳德（娜塔莉·夸里 饰）度假归来，一回来就不得不应对他的房东华莱士太太（琳达·哈格里夫斯 饰）。房东太太在他们走进公寓时碰见两人，想跟这位牧师“聊聊他的行为举止”。罗莎琳德很担心，乔伊斯说她担心得没错。和一位女性朋友度假归来，手里提着行李，这对牧师来说可不好看。

华莱士太太与西里尔坐下谈话，说他得老派一点，因为在现代，这能让她和教友感到安心。西里尔听进了这个建议，让罗莎琳德很不爽。“我们没法让时光倒流，西里尔！”两人已经发生了关系，没法当没发生过。西里尔说他绝不想改变他们之间的感情，但严格来说他仍是已婚身份，同时也是一名牧师，他不想让罗莎琳德惹上麻烦。他建议他们等到他给她戴上戒指，把事情办得体面点。

“如果那算是求婚，也太草率了，”罗莎琳德生气地说。“你还是留着吧。”

两人后来见面和好了，接着罗莎琳德问那到底是不是求婚。“是的，”西里尔说。“如果你给我机会，让我好好求一次。”她要求再出去度个周末，好让他有机会好好求婚。

与此同时，朱丽恩修女认识了她的新邻居，其中包括莱娜（米莉·泽罗 饰），她正在分娩，一看到助产士就火冒三丈，坚称自己不需要助产士。朱丽恩修女尽力帮助这位年轻女子，解释说她已经快生了，来不及去医院。莱娜觉得自己被小看了，当场翻脸，动手打了修女，撕破了她的袍子，还在她脖子上抓出了印子。

稍后与Trixie（海伦·乔治）交谈时，朱丽安修女表示，她作为“基督徒见证人”的身份让她有了使命感。“我宁愿去别处做传教士，也不愿被迫装成别的样子。”很明显，她已经做出了决定。她决心告诉董事会，如果修会被禁止进行传教工作，她们将离开波普勒。

更让人难过的是，莫妮卡·琼修女（朱迪·帕菲特）肾衰竭了，整个修会都崩溃了，她们正在面对可能无法承受的损失。

呼叫助产士，第15季，每周日晚上8点，中部时间7点在PBS、PBS.org及PBS App播出