html
旧金山的迪维萨德罗街上藏着城里最热闹的几家馆子。这条繁忙的走廊是市中心南北方向的主要干道,总是熙熙攘攘。但有一家不起眼的小店,几乎可以说是隐藏起来的,因为隔壁的建筑似乎永远搭着脚手架。这家店每周只营业三天,提供城里最被低估的早午餐之一。而且,这家店还有个特别励志的故事:主厨在一次可怕的事故中失去了一条腿,但这并未阻止他实现开设餐厅的梦想。
那家名为“That's My Jam”的餐厅位于迪维萨德罗街324号,坐落在上哈特和下哈特区交界处,仅在周五、周六和周日营业,由夫妇马克·塞西和纳迪亚·威特经营。威特曾是演员和喜剧演员,负责前厅工作,用姜黄或甜菜汁调出颜色特别漂亮的拿铁咖啡,用她那股冷幽默劲儿跟客人打交道。同时,塞西在厨房里忙碌,制作可颂早餐三明治、牛油果吐司(上面放有米其林星级餐厅使用的同款新西兰三文鱼),以及一道能让你瞬间找回童心的法式吐司改良版。
这家店就是两位老板个性的完美体现。右侧挂着一面花艺墙,与威特及其员工通常穿着的薰衣草衬衫相配,桌上还摆着她爸妈亲手做的几个万花筒,顾客可以拿来玩玩。桌椅是从室内设计店回收的,这些商店因有小瑕疵而无法将它们摆上展厅。其余内部装饰,如花朵对面经过打磨的再生木材、门前的路边小座位区以及后方的厨房,全部由塞西亲手建造。这是共同努力的结果,每一寸空间都能感受到这对夫妻的爱。
“我们手头预算很紧,但我认为这也正是它有旧金山味儿的原因,”威特在接受SFGATE采访时表示。“我们每周只营业三天,但我们全身心投入其中。”
这对小两口于2005年在洛杉矶相遇,当时塞西正为威尔·史密斯、布鲁斯·威利斯和韦恩·格雷茨基等名人担任私人厨师。威特在一家室内设计店工作,同时也是一名演员和喜剧演员。她说自己说话带刺,跟奥布瑞·普拉扎一个路子,曾与莎拉·西尔弗曼、惠特尼·卡明斯、布莱恩·卡伦等人同台演出。两人就这么认识了——塞西那会儿帮他哥搬家具,塞西就老带自己做的饭给她吃,算是追她。
“我们感情处得挺好的,因为我们每天都在一起工作,”威特回忆道。“根本没什么‘他会打给我吗?’这种纠结——他必须打,不然生意还做不做了?”
他们到洛杉矶的路子完全不同。威特进了南加州大学学人类学,但也顺便上了表演课。塞西从社区大学辍学,在特拉基打零工,后来去波特兰上了烹饪学校。毕业后,他在洛杉矶跟着约阿希姆·斯普利查尔和沃尔夫冈·帕克这些名厨干过,后来就干起了私人厨师这行。
然后,2009年春天,这对夫妇的生活彻底变了。
周末出了岔子
对塞西来说,这本来只是个普通周末,去南加州帝国沙丘骑全地形车度假。过去几年里,他和朋友们会一路开过去,快到亚利桑那州边界,在300英尺高的丝滑沙丘上上下飞驰,找刺激,增进感情。以前从来没出过事。
最后一天,塞西又出去骑了一趟。他说当时微风拂面,温度刚好75度,简直完美。平时他开沙地车,但这次他骑上了一辆四轮ATV。他发现了一个"特别漂亮、没人碰过的碗形沙窝",然后就像在雪上玩滑雪板一样,在上面压出8字形的轮胎印。回营地的路上感觉挺好,他满心期待,想赶紧尝尝烟熏炉里烤着的三角肉。结果,出事了。
"我只记得一道红色和砰的一声,"塞西说。"然后就什么都不知道了。"
某个人的沙地车撞上了他。等他回过神来,他记得把自己全身"检查"了一遍,虽然还晕晕乎乎的。他看了看事故现场,发现自己的左靴子正躺在那辆摔烂的ATV旁边。
"我心里想,‘哇,我靴子怎么掉了?搭扣断了吗?'我正对自己念叨呢,又看了看靴子,发现里面有东西,"塞西回忆说。"我想,‘等等。那是我那条该死的腿。'"
一个小时后,他被直升机送到医院,但因为没买医保,只能待五天。整个人又麻又惊,他左腿膝盖以下被截掉了。
从那时起,塞西的生活注定要彻底改变。但最终,这把他和威特带去了旧金山,在那里他们一起开了一家如今特别受人喜欢的社区餐厅。
完全是缘分
在医院养伤时,塞西给韦恩·科纽克打了个电话,后者是旧金山人,也是假肢行业的领袖。 塞西想尽可能了解自己以后的日子会什么样。MRSA(一种葡萄球菌感染)康复了六个月后,塞西进了假肢行业,先做假肢助理,后来成为假肢技师。他很快在行业中晋升,因为患者喜欢与同为截肢者的人合作。他说,这个转变对他自己也是一种疗愈。
"你知道,假肢行业有一点很好——这个圈子里帮助特别多,"塞西继续说道。"大家都懂,这涉及人情味儿。"
他的工作最终把他带到了旧金山,在那里他加入了一家初创公司。在他的新工作中,他担任尖端假肢公司LIM Innovations的高级运营经理,每天去办公室——位于Divisadero街324号,这个地址后来对他有了特殊意义。结果发现,这栋楼的主人正是科纽克,就是当初告诉他只剩一条好腿后生活会变成什么样子的那个人。
我说:‘韦恩,搞什么鬼,老兄?我们早就认识了,'塞西说。"这世界可真小,太神奇了。"
到2017年,LIM Innovations搬到了SoMa更大的空间,塞西正在考虑重新干回餐饮这行。毕竟,他现在戴着假肢能舒舒服服地站上10到12个小时,也就是说他能回餐厅上班了。他说服科纽克让他把整个厨房搞出来,这样这栋楼对下个买家就更讨喜了。
接下来,他和Wit还说服了Koniuk允许他们开一家餐厅。
“我们总是说,‘我们把钱花在开餐厅上,而不是婚礼上,’”Wit说道。
丢失的面包
That's My Jam餐厅于2020年开业,供应受Sethi传统法式烹饪训练启发的菜肴——比如用豌豆苗、微型芝麻菜和Jarlsberg瑞士奶酪制成的鸡油菌和香菇乳蛋饼。不知为何,这块巨大的乳蛋饼吃下去并不觉得腻,口感轻盈美味。同样地,如果你想点一份早餐三明治,里面夹两个溏心蛋、牛油果片和浓味切达干酪,可以选择可颂面包或法棍面包来搭配。
他的Pain Perdu,法语中意为“丢失的面包”,并非由面包制成,而是用Sethi自制的饼干做成。这些饼干被压入挞模中,裹上法式吐司面糊烘烤,直到中间柔软、边缘酥脆。淋上枫糖浆和浆果酱,这道奢华的菜品让我从此爱上了甜味早餐。
但That's My Jam最打动人的是,Wit和Sethi带着爱和优雅把一切都操办得妥妥当当。坐下来享用早午餐,Wit很可能会成为你最好的朋友。如果她的魅力不起作用,Sethi的出色美食一定会让你成为常客。
“我总是说,‘我们真不是来搞竞争的,也不是想学着做成别人那样。’我们不是你们平时常见的那种餐厅,”维特说着,把手放在塞西的手臂上。“我们在这里做我们自己的事,所以当你来到我们店里,你会有完全不一样的体验。”
That's My Jam(这是我的菜),旧金山迪维萨德罗街324号。周五至周日上午9点至下午3点营业,周一至周四休息。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.