上海
7月14日晚，由上海话剧艺术中心出品、改编自现象级小说《82年生的金智英》的话剧《我们成为的她》，于安福路艺术剧院迎来首演。入行三十周年的梁咏琪领衔出演女主角马婷婷，以细腻克制的舞台表演，将普通女性藏于日常里的挣扎与蜕变娓娓道来。全场掌声经久不息，不少观众看完红了眼眶。
《我们成为的她》海报
原著《82年生的金智英》曾横扫多国榜单。此番本土化改编，编剧温方伊将韩国主人公“金智英”更名为中国式大众姓名“马婷婷”，褪去地域隔阂，让故事落地国内现实。剧名定为《我们成为的她》，道破作品内核：每一位女性当下的模样，都是岁月、偏见、自我拉扯层层叠加的结果，舞台上的马婷婷，是万千平凡女性的集体缩影。原著作者赵南柱也为本版剧本背书，称赞改编精准抓住原作精神内核。
《我们成为的她》剧照
本剧集结金牌戏剧主创，编剧温方伊贴合国内生活语境重构故事；导演司徒慧焯跳出宏大叙事，聚焦普通人细碎的生活褶皱，拒绝激烈对立的戏剧冲突，用温和写实的镜头捕捉女性隐秘情绪。
极简又充满隐喻的舞美成为本场演出一大亮点：可移动景片灵活切换家庭、职场、亲友聚会等场景，自带灯光的洗衣机装置贯穿全剧，洗衣、洗菜的日常声响循环回荡，不断放大家务劳作带来的持续消耗。舞台氛围从写实逐步转向压抑抽象，把那些难以言说、看似不值一提的“日常之痛”直观呈现在观众眼前。
《我们成为的她》剧照
此次登台是梁咏琪演艺生涯首次挑战内地话剧舞台，也成为她入行三十周年的标志性突破。不同于影视镜头的剪辑修饰，话剧全程无NG、实时输出的表演考验着演员全方位功底。首演现场，梁咏琪层次饱满的表演极具共情力，隐忍委屈、迷茫无助、释然自愈多段情绪自然流转，精准戳中台下女性观众内心。
贾景晖、宋茹惠等资深话剧演员同台助阵，多元角色勾勒出完整社会人际群像，夫妻、母女、亲友间的对话，还原出困住女性的真实生存环境。整场演出没有激烈控诉，却用无数细碎日常搭建起真实的女性生存图景。
《我们成为的她》剧照
“希望观众走出剧场后，能认真注视身边女性，看见那些被视作理所当然的付出，学会换位思考与共情。”导演司徒慧焯认为，女性的挣扎从不是矫情，日复一日的微小消耗同样值得被看见、被理解。
据了解，《我们成为的她》将在上海话剧艺术中心热演至7月26日。
送你一个新闻盲盒
快来打开看看吧
记者：王永娟
编辑：宁平英
转载请注明来自上海徐汇官方账号
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
